Suchergebnisse

[spa] La presente tesis se basa en el documento electrónico y su relación con el concepto de documento tradicional. Para ello, se realiza un breve análisis del Derecho Comparado, centrándonos posteriormente en la perspectiva procesal del documento electrónico y su problemática en cuanto a medio de prueba del proceso. Igualmente se lleva a cabo un estudio de la legislación actual (examinándola siempre desde un punto de vista procesal), y una referencia a la eficacia del documento electrónico en cuanto a su implantación en el ámbito de las Administraciones públicas, con especial referencia a la Administración de Justicia. Finalmente, se aborda el tema de los documentos electrónicos como mecanismo de inicio del proceso; en concreto, de los títulos cambiarios electrónicos como forma de inicio de los procedimientos monitorio y cambiario. ; [cat] La present tesi es basa en l'estudi del document electrònic i la seva relació amb el concepte de document tradicional. Per això, es realitza una breu anàlisi del Dret Comparat, centrant-nos posteriorment en la perspectiva processal del document electrònic i la seva problemàtica com a mitjà de prova del procés. Igualment es duu a terme un estudi de la legislació actual (examinant-la sempre des d'un punt de vista processal), i una referència a l'eficàcia del document electrònic en quant a la seva implantació a l'àmbit de les Administracions públiques, amb especial referència a l'Administració de Justícia. Finalment, s'aborda el tema dels documents electrònics com a mecanisme d'inici del procés; en concret, dels títols canviaris electrònics com a forma d'inici dels procediments monitori i canviari. ; [eng] The present thesis is based on the study of the electronic document and its relation with the traditional document concept. For it, a brief analysis of the Compared Law is made, to later center in the procedural perspective of the electronic document and its problematic as an evidence in the process. Also, a study of the present legislation is carried out (examining it always from a procedural point of view), and a reference to the effectiveness of the electronic document for its implantation in the scope of the public Administrations, with special reference to the Administration of Justice. Finally, the subject of electronic documents as mechanism for the beginning of the process is approached; in particular, the electronic exchange titles as a form of beginning the "monitorio" and "cambiario" procedures.

[spa] La política de Vecindad de la Unión Europea se acostumbra a interpretar como un instrumento de europeización forzada. Gracias a su fuerza de negociación, la Unión Europea impondría a sus vecinos su modelo económico y hasta político y social. Esta sin embargo no es la evidencia que se obtiene en el ámbito del comercio. En consonancia con el modelo teórico de relaciones exteriores desarrollado por varios investigadores bajo la dirección de Esther Barbé, observamos como, en el ámbito comercial, el modelo de relaciones entre la Unión Europea y cuatro países de la política de Vecindad puede ser tanto de europeización como también de internacionalización o de coordinación. El tipo de modelo aplicado viene condicionado, como asevera el marco teórico, por el cumplimiento de las condiciones necesarias que se requieren para que Europa imponga sus normas: legitimidad, incentivos y coherencia interna. Estas condiciones varían en función tanto del tema tratado como del país vecino. ; [eng] Most of the literature on the European Neighbourhood Policy (ENP) has assumed that it is an instrument directed at Europeanising neighbours. Through this policy, the UE would be encouraging its neighbour countries to adopt an EU-specific economic, and even social and political, model. This is not, however, the evidence one obtains analysing the EU commercial relations with four of its neighbours. Our research indicates that the convergence processes between the EU and those countries have rather been established on the basis of three different standards: international, bilateral and EU. It further highlights that the pattern of policy convergence is the result of the interplay between the EU and neighbouring countries shaped by interests, legitimacy and coherence. These results support recent research by Barbé et al on the ENP.