Suchergebnisse

Abstract This article aims to shed light on the formal and official paths through which researchers seek to obtain authorisation to conduct our research, particularly in state offices. Thus, I begin from the conviction that letters, certificates, academic transcripts, and research projects, together with their subsequent circulation within various sectors at the Instituto Médico Legal [Medical Examiner's Office], São Paulo, Brazil, are excellent sites of analysis precisely because they reveal the different management and government strategies put into operation both by researchers and by those who, as designated authorities, form the employees of these bodies. Artifices made of paper that, on the one hand, forge and convey an idea and an image that is projected and recurrently reaffirmed of what the state is. While on the other, they enable us to provide ethnographic nuances to the 'common condition of state subjects' in which all of us are immersed, by force or desire.

Resumo Este artigo busca desvelar as muitas camadas narrativas, gráficas e formais que dão existência aos laudos de corpo de delito em casos de estupro e atentado violento ao pudor, produzidos pelo Instituto Médico Legal (IML) de Campinas, entre 2004 e 2005. Nesse sentido, parto do modelo gráfico que conforma esses papéis – sua forma-formulário – para gradativamente evidenciar a fórmula narrativa neles contida: pedaços de carne. Ao seguir tais caminhos, por fim, intento mostrar como materialidade do crime de estupro e atentado violento ao pudor se confunde com a materialidade do sexo de meninas, meninos e mulheres ali atendidos.

Abstract This article seeks to unveil the many narrative, graphic and formal layers that give rise to the forensics reports on rape and sexual assault crimes, produced by the Legal Medical Institute of Campinas ( Instituto Médico Legal - IML), between 2004 and 2005. Therefore, I start from the graphic model that shapes these papers – its layout-form – to gradually show the narrative formula contained in them: pieces of flesh . Finally, by following these paths, I intend to show how the criminal materiality of rape and sexual assault is confused with the materiality of the sex of girls, boys and women who are taken care of at this institution.

Esse artigo tem por objetivo colocar em evidência as técnicas de enquadramento por meio das quais os casos de estupro e atento violento ao pudor são registrados na Delegacia de Defesa da Mulher (DDM) de Campinas, entre os anos de 2004 e 2005. Levando em consideração o "diagrama" legal que norteia a produção dos boletins de ocorrência "" a de noticiar um crime "" busco dar atenção à s inflexões narrativas que são postas em prática por essa corporação durante o ato de feitura desses documentos. Tomando como cenário a parte da frente dessa corporação, intento colocar em evidência os dilemas de atendimento colocados a essas profissionais: a celeridade exigida ao trabalho realizado em contraposição à s práticas de escuta idealizadas a esse tipo de delegacia especializada.

This article analyses the management of bodies in Brazil within the context of the COVID-19 pandemic. Its objective is to examine how the confluence of underreporting, inequality and alterations in the forms of classifying and managing bodies has produced a political practice that aims at the mass infection of the living and the quick disposal of the dead. We first present the factors involved in the process of underreporting of the disease and its effects on state registration and regulation of bodies. Our analysis then turns to the cemetery to problematise the dynamics through which inequality and racism are re-actualised and become central aspects of the management of the pandemic in Brazil. We will focus not only on the policies of managing bodies adopted during the pandemic but also on those associated with other historical periods, examining continuities and ruptures, as well as their relationship to long-term processes.

Cet article met en rapport deux champs empiriques distincts. Dans la première section, Larissa Nadai s'attache aux cours de médecine légale, aux bibliographies techniques de sexologie médico-légale et aux expertises des éléments matériels du délit ou du crime faites par l'Institut médico-légal de Campinas, dans l'État de São Paulo. Dans la deuxième section, Cilmara Veiga analyse des articles de journaux et des documents officiels produits pendant un procès au pénal qui a fait suite à une série de cinq crimes ayant secoué la ville de Juiz de Fora dans l'État de Minas Gerais au cours des années 1990. La mise en dialogue de ces matériaux ethnographiques disjoints permet de montrer que la violence sexuelle et sa caractérisation en tant que crime de viol constituent un lieu privilégié pour penser les « matérialités » en relation avec les pratiques de l'État. En montrant comment cette notion est, en elle-même, une puissante ruse technique, scientifique et bureaucratique, nous cherchons à dévoiler les mécanismes profondément genrés au moyen desquels les corps, les crimes et les criminels sont gouvernés.

O dossiê apresentado reúne artigos que tomam como objeto de reflexão práticas de documentação e artefatos documentais produzidos e/ou arquivados em diferentes instâncias de burocracias estatais. Resultado do grupo de trabalho "Antropologia, burocracia e documentos", realizado no IV Encontro Nacional de Antropologia do Direito (ENADIR), em agosto de 2015, na Universidade de São Paulo (USP), o volume apresenta importantes reflexões acerca dos modos pelos quais documentos diversos - como processos judiciais, inquéritos policiais, laudos periciais, relatórios e ofícios - são produzidos, transacionados e arquivados em e através de burocracias, constituindo as tramas pelas quais órgãos, decisões e políticas públicas ganham sentido e visibilidade na vida social. Os artigos aqui compilados contribuem, assim, para diversos campos e debates interdisciplinares no âmbito das Ciências Sociais, e em especial para a interface entre Sociologia e Direito, foco da Revista Confluências.