Suchergebnisse

This article analyses the relationship between the codes of freedom and the political order in the late medieval Castilian towns up to the War of the Communities. It is argued that, although the political language of freedom comes at a late stage, the analysis of the procedures and the language of the popular protest reveals the existence of what can be called a paradigm of freedom in the city. This was linked to the collective construction of the city as a political body with a series of shared assumptions about its own government. The last section of the article analyses the institutional changes in the cities during the War of the Communities to show their connections with this paradigm of freedom and with the institutions that represented the urban political body. ; El objetivo de este artículo es analizar la relación entre los códigos de la libertad y el orden político en las ciudades castellanas del final Edad Media hasta el conflicto comunero. Se argumenta que, si bien la utilización del lenguaje político de la libertad es tardía, un análisis de los procedimientos y lenguajes de la protesta popular muestran la existencia de lo que puede denominarse un paradigma de libertad en la ciudad, vinculado a la construcción colectiva de la ciudad como cuerpo político que integraba una serie de expectativas asumidas respecto del gobierno de ese cuerpo político. Desde este punto de vista, en su última sección el artículo analiza las transformaciones institucionales en las ciudades durante la Guerra de la Comunidades para mostrar sus vinculaciones con ese paradigma de libertad y con las instituciones representativas del cuerpo político urbano.

This article makes a critical review of mendicant political preaching before the War of the Communities of Castile, in particular of the sermons pronounced in Valladolid. The classical analyse of these events is based on misreadings which make it difficult to perceive the real subversive implications of these political sermons. Moreover, this new study permits to focus on additional questions recently analysed by historiography, such us the relationship between preaching and the reception of discourse by the audience. Finally, the article permits to focus on the role of preachers in the circulation of political concepts and languages. ; El artículo efectúa una revisión crítica de la predicación política mendicante en vísperas de la Guerra de las comunidades y en particular de los sermones pronunciados en Valladolid. El análisis clásico de estos acontecimientos está basado en errores que impiden percibir las verdaderas implicaciones subversivas de estos sermones políticos. Un nuevo análisis de estos acontecimientos permite además incorporar elementos que son objeto de reciente atención historiográfica, como las relaciones entre predicación y audiencia a partir del análisis de la recepción del discurso. En último término, el artículo permite desvelar el protagonismo de los predicadores en la difusión de conceptos y lenguajes políticos. ; Ministerio de Economía y Competitividad del gobierno de España HAR2017-89256-P

El objetivo de este artículo es analizar las dimensiones espaciales del conflicto político en las ciudades castellanas de fines de la Edad Media, tomando como referencia la forma en que el espacio fue apropiado durante las movilizaciones populares y las transformaciones sufridas en el espacio político durante el movimiento comunero. Se argumentará que las distintas modalidades de apropiación del espacio por los comunes son significativas en si mismas y permiten conocer, al menos en parte, las concepciones políticas de quienes las practicaban. ; The aim of this article is to analyze the spatial dimensions of the political conflict in the Castilian towns in the latter Middle Ages, taking as reference how the space was used during popular mobilizations and how the political space was transformed during The War of The Communities of Castile. It will be argued that the different forms of space appropriation during these mobilizations are significant in themselves and provide insights, at least partially, into the political conceptions of the commons. ; Dossier: Civitas et Civium : postales iberoamericanas del "pequeño mundo" integrado en la Edad Media y Moderna ; Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

El siglo XV fue un periodo de crecimiento en la Corona de Castilla y sin embargo las carestías aparecieron de manera recurrente. Se analizan algunas de esas carestías para abordar el funcionamiento del mercado del grano y determinar los factores que inciden en el alza de precios. Un análisis comparado de la gravedad relativa de esas carestías demuestra que las más severas están relacionadas con factores de tipo político más que intrínsecamente productivos. El artículo analiza la dimensión conflictiva de esas disposiciones políticas, ya que los agentes percibieron y denunciaron los mecanismos que operaban en el mercado del cereal. En determinados contextos, llegaron a proponer regulaciones adicionales e incluso a protagonizar revueltas contra quienes se beneficiaban de la especulación en el mercado del grano. ; The fi fteenth century was a period of growth in the Crown of Castile and yet there were recurrent periods of dearth. Some of these episodes are examined in order to address the functions of the cereals market and determine the factors that contributed to a rise in prices. A comparative analysis of the relative importance of these shortages shows that the severest of them involved factors that were political in nature, rather than intrinsically related to production. This article analyzes the dimension of confl ict that surrounded these political regulations, since the actors were aware of the mechanisms that operated in the cereals market and condemned them. In certain contexts, they went as far as to propose additional regulations and even to lead revolts against those who profi ted from speculation in the grain market.

La segunda mitad del siglo XIV conoce distintas crisis dinásticas. En Castilla suben los Trastámara al poder tras una guerra civil concluida en 1369. En Portugal ascienden los Avis tras la crisis de 1383-1385. Ambos conflictos políticos son inseparables de otros de carácter social: entre facciones nobiliarias, entre señores y campesinos, de la masa popular cristiana contra la minoría judía, etc . Para superar las dificultades se utilizarán diversos medios: la acomodación a la nueva situación dinástica, la represión o la mediación real, la creación de hermandades y, en definitiva, la elaboración de un discurso legitimador que presenta a la nueva dinastía como garante de estabilidad. ; The second half of the XIVth century witnessed several dynastic crises. In Castile the Trastamara gained access to power after a civil war that ended in 1369. In Portugal there was the ascent of the Avis household after the crisis of 1383-1385. 80th political conflicts are inseparable from others of a social character within the same period: struggles between nobiliary factions, between lords and peasants, between the popular Christian masses and the Jewish minority, etc. Various means will be used to surmount difficulties: accommodation to the new dynastic situation, repression or royal mediation, creation of brotherhoods and finally, the elaboration of a legitimating discourse that presented the new dynasty as a warrant for stability.

El objetivo de este artículo es analizar las dimensiones espaciales del conflicto político en las ciudades castellanas de fines de la Edad Media, tomando como referencia la forma en que el espacio fue apropiado durante las movilizaciones populares y las transformaciones sufridas en el espacio político durante el movimiento comunero. Se argumentará que las distintas modalidades de apropiación del espacio por los comunes son significativas en si mismas y permiten conocer, al menos en parte, las concepciones políticas de quienes las practicaban. ; The aim of this article is to analyze the spatial dimensions of the political conflict in the Castilian towns in the latter Middle Ages, taking as reference how the space was used during popular mobilizations and how the political space was transformed during The War of The Communities of Castile. It will be argued that the different forms of space appropriation during these mobilizations are significant in themselves and provide insights, at least partially, into the political conceptions of the commons.

El objetivo de este artículo es analizar las dimensiones espaciales del conflicto político en las ciudades castellanas de fines de la Edad Media, tomando como referencia la forma en que el espacio fue apropiado durante las movilizaciones populares y las transformaciones sufridas en el espacio político durante el movimiento comunero. Se argumentará que las distintas modalidades de apropiación del espacio por los comunes son significativas en si mismas y permiten conocer, al menos en parte, las concepciones políticas de quienes las practicaban. ; The aim of this article is to analyze the spatial dimensions of the political conflict in the Castilian towns in the latter Middle Ages, taking as reference how the space was used during popular mobilizations and how the political space was transformed during The War of The Communities of Castile. It will be argued that the different forms of space appropriation during these mobilizations are significant in themselves and provide insights, at least partially, into the political conceptions of the commons.

The fifteenth century was a period of growth in the Crown of Castile and yet there were recurrent periods of dearth. Some of these episodes are examined in order to address the functions of the cereals market and determine the factors that contributed to a rise in prices. A comparative analysis of the relative importance of these shortages shows that the severest of them involved factors that were political in nature, rather than intrinsically related to production. This article analyzes the dimension of conflict that surrounded these political regulations, since the actors were aware of the mechanisms that operated in the cereals market and condemned them. In certain contexts, they went as far as to propose additional regulations and even to lead revolts against those who profi ted from speculation in the grain market. ; El siglo XV fue un periodo de crecimiento en la Corona de Castilla y sin embargo las carestías aparecieron de manera recurrente. Se analizan algunas de esas carestías para abordar el funcionamiento del mercado del grano y determinar los factores que inciden en el alza de precios. Un análisis comparado de la gravedad relativa de esas carestías demuestra que las más severas están relacionadas con factores de tipo político más que intrínsecamente productivos. El artículo analiza la dimensión conflictiva de esas disposiciones políticas, ya que los agentes percibieron y denunciaron los mecanismos que operaban en el mercado del cereal. En determinados contextos, llegaron a proponer regulaciones adicionales e incluso a protagonizar revueltas contra quienes se beneficiaban de la especulación en el mercado del grano.

El propósito de este artículo es abordar la gestión del agua y sus implicaciones para la economía agraria a fines de la Edad Media, tomando como referencia la comarca natural de Tierra de Campos, y más concretamente el lugar de Becerril. El estudio muestra la trascendencia de la dimensión política en la jerarquización de los usos del agua, así como la importancia adquirida por estructuras complejas de carácter supralocal para una correcta gestión de los recursos, en el marco de una elevada competencia por el agua. ; The aim of this paper is to analyze the uses of water and its implications for the rural economy in the Late Middle Ages, taking as a reference the natural region of Tierra de Campos, and in a more specific way, Becerril. The study shows quite clearly the significant role played by the local politics in the regulation of water uses. Moreover, it emphasizes the importance achieved in the management of resources by territorial structures, involving many local communities in a background of strong competition for the water.

El presente trabajo pretende efectuar un análisis de la estructuración de la propiedad, los modos de explotación y la organización del trabajo en las comunidades campesinas de la Tierra de Campos en el periodo del tránsito del XV al XVI, tomando como referencia el estudio de la villa de Becerril de Campos. Aqui, la concurrencia de fuentes y la clara hegemonía de la propiedad campesina que se relaciona con las peculiaridades jurídicas asociadas a su estatuto de behetría, permiten completar un modelo fácilmente extrapolable, que nos muestra la imagen de una comunidad campesina ampliamente inserta en los circuitos de intercambio y fuertemente fracturada por una intensa desigualdad en el acceso a la tierra. En ella, la emergencia de un estrato de campesinos enriquecidos tiene su contrapunto en la insuficiencia de la base agraria de un número muy significativo de vecinos, y las instancias políticas comunitarias desempeñan un papel esencial en el mantenimiento de unas relaciones productivas de las que se benefician los vecinos más abonados, y contribuyen por tanto a la reproducción de la desigualdad. ; This article analyzes the property structure, , the farming methods, and the labour organization of the rural communities in the Tierra de Campos region in the 15th and 16th century, based on the model of the Becerril de Campos village. The prolusion of sources and the strong hegemony of the peasant property, given its specific legal status of behetría or fief benefice, results in a model that can be easily extrapolated, which reveals a community that is widely inserted in the trade circuit and notably fractured given the great inequality in terms of access to land. In that community, the counterpoint of the emergence of a stratum of wealthy peasants was the lack of an agrarian base of very significant number of the inhabitants. Furthermore, the political levels of the community played a major role in upholding a set of This article analyzes the property structure, , the farming methods, and the labour organization of the rural communities in the Tierra de Campos region in the 15th and 16th century, based on the model of the Becerril de Campos village. The prolusion of sources and the strong hegemony of the peasant property, given its specific legal status of behetría or fief benefice, results in a model that can be easily extrapolated, which reveals a community that is widely inserted in the trade circuit and notably fractured given the great inequality in terms of access to land. In that community, the counterpoint of the emergence of a stratum of wealthy peasants was the lack of an agrarian base of very significant number of the inhabitants. Furthermore, the political levels of the community played a major role in upholding a set of productive relationships to the wealthier dwellers, and therefore drove further inequality.

El objetivo del artículo es explorar los diferentes significados del concepto de comunidad en la esfera política en el reino de Castilla durante la Baja Edad Media, con atención especifica a la sociedad política urbana. Frente a algunas interpretaciones tradicionales que tienen a equiparar el significado de conceptos como comunidad y hermandad, se defiende que el concepto de comunidad se utiliza con un contenido delimitado tanto en la teoría como en la práctica política, por más que éste pueda ser distinto dependiendo del contexto de enunciación. En realidad, estas distintas acepciones de comunidad fueron invocadas con un contenido diferente durante el conflicto de la Guerra de las Comunidades de Castilla, lo que nos aleja de una interpretación del mismo como la realización de un pensamiento comunero unificado. ; The aim of this article is to explore the different meanings given to the concept of community in the politics of the late Middle Ages in the kingdom of Castile. Special attention will be paid to analyse its meanings in urban political society. In this article we will call into question traditional interpretations which assume an identity of meaning for concepts such as Comunidad and Hermandad. Community could refer to different things depending on the context of utterance, but the term was accurately used in politics both in theory and in practice. In fact these different usages of the term will be found in the conflict called "War of the Communities of Castile". A close reading of the term during this conflict would reveal that it was used by different actors in different political discourses. Thus, this takes us away from the interpretation of the conflict as a consequence of a unifying comunero thought. ; Le propos de cet article est d'analyser les significations du concept de communauté dans la sphère politique du royaume de Castille au Bas Moyen Âge, avec une attention particulière pour la société politique urbaine. Face à certaines interprétations traditionnelles qui tendent à confondre Comunidad et Hermandad on tentera de démontrer que l'utilisation du terme est précise à la fois dans la théorie et la pratique politiques, même si sa signification peut être différente selon les contextes. De fait, ces diverses acceptions du concept ont été invoquées avec un contenu différent par les acteurs politiques en conflit dans la Guerre des Comunidades de Castille. D'où la nécessité d'abandonner des explications qui interprètent ce conflit comme le résultat d'une pensée comunera unique.

The second half of the XIVth century witnessed several dynastic crises. In Castile the Trastamara gained access to power after a civil war that ended in 1369. In Portugal there was the ascent of the Avis household after the crisis of 1383-1385. 80th political conflicts are inseparable from others of a social character within the same period: struggles between nobiliary factions, between lords and peasants, between the popular Christian masses and the Jewish minority, etc. Various means will be used to surmount difficulties: accommodation to the new dynastic situation, repression or royal mediation, creation of brotherhoods and finally, the elaboration of a legitimating discourse that presented the new dynasty as a warrant for stability. ; La segunda mitad del siglo XIV conoce distintas crisis dinásticas. En Castilla suben los Trastámara al poder tras una guerra civil concluida en 1369. En Portugal ascienden los Avis tras la crisis de 1383-1385. Ambos conflictos políticos son inseparables de otros de carácter social: entre facciones nobiliarias, entre señores y campesinos, de la masa popular cristiana contra la minoría judía, etc . Para superar las dificultades se utilizarán diversos medios: la acomodación a la nueva situación dinástica, la represión o la mediación real, la creación de hermandades y, en definitiva, la elaboración de un discurso legitimador que presenta a la nueva dinastía como garante de estabilidad.