Suchergebnisse

Anhand zweier Briefe afrikanischer Herrscher, Bala Demba von Baga (heutiges Guinea) und Behanzin von Dahomey (heutiges Benin) an den deutschen Kaiser Wilhelm I. bzw. Wilhelm II., wird auf die diplomatischen Beziehungen hingewiesen, die außerhalb der kolonialen Besitzungen des Deutschen Reichen geknüpft worden sind. Dieses historische Quellenmaterial zeugt vom politischen wie persönlichen Selbstbewußtsein der Verfasser, das sich unter anderem im Duktus der Korrespondenz niederschlägt. Darüber hinaus weist es darauf hin, daß die Haltung der Herrscher angesichts europäischer Gebietsansprüche nicht zwangsläufig in Gesten der Unterwerfung und Abhängigkeit einmündete. (DÜI-Rwd)

Bala Demba and Behanzin : neglectèd pages in the history of german-african relations.
The diplomatie correspondence during the last half of the XIXth century between Guillaume II and Bismarck on the one hand and the kings Bala Demba of Baga in the present Guinea-Conakry and Behanzin d'Abomey on the other hand reveals that before colonization, African monarchs shared friendly and equal to equal relations with their European counterparts, in this case the German emperors Guillaume 1st and Ilnd regardless of dependence or subordination.

Die Rekrutierung afrikanischer Soldaten durch europäische Mächte, zunächst zahlenmäßig begrenzt und mehr oder weniger freiwillig seit der Mitte des 19. Jahrhunderts, dann in großer Zahl und mit Zwangscharakter seit Anfang des 20. Jahrhunderts und besonders durch Frankreich vor und während des ersten Weltkrieges, hat tief in die europäische und afrikanische Geschichte eingegriffen. Dieser Band untersucht in 15 Beiträgen die Folgen dieses historischen Zusammentreffens von Afrikanern und Europäern an ausgewählten Fragestellungen anhand von Texten und Bildmaterial aus Frankreich, Deutschland und Ungarn und den vor allem betroffenen afrikanischen Ländern. In zwei Interviews kommen auch die unmittelbar Beteiligten, zwei senegalesische Soldaten, zu Wort. (DÜI-Hff)

Les cinq jours do Dr. Gustav Nachtigal au Togo [2-7 juillet 1884] /Peter Sebald(p. 17-52). --Qu'est-ce que lt Togo en 1884? /Yves Marguerat(p. 53-66). --Rapports entre [administration coloniale allemande et les chefs locaux la zone côtière du Togo : un exmple de démocratie en 1896? /Amétépe Ahadi(p. 67-72). --Les rivalités politiques à mango sous l'administration allemande [1898-1914] /Badjow Tcham(p. 73-88). --Die Hissung der deutschen Flagge in Togo : regard rétrospectif d'un "Natif d'Aneho" sur la colonisation allemande en 1914 /Kuassi Akakpo(p. 89-96). --Togo : "Togo über allen" : un projet inabouti /Adjaï Oloukpona-Yinnon(p. 97-110). --Les griefs français et francophiles contre les Allemands et leurs méthodes de colonisation : le cas du Togo dans l'entre-deux-guerres {1914-1939] /Essoham Assima-Kpatcha(p. 97-110).

Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort -- Tabula gratulatoria -- Einführung -- Comme un pont de lianes / Oloukpona-Yinnon, Adjaϊ Paulin -- Kultur - Wissenschaft - Kulturwissenschaft - Wissenschaftskultur / Laitko, Hubert -- I. Interkulturelle Kommunikation und Begegnung mit dem Fremden -- Gastlichkeit und Ungastlichkeit in interkultureller Perspektive / Lüsebrink, Hans-Jürgen -- Höflichkeit in der interkulturellen Kommunikation / Schumann, Adelheid -- Deutsch-französische Fremderfahrungen und interkulturelle Selbstreflexion in und mit Medien / Vatter, Christoph -- "Ich verstand weder Pilot, noch Wirthin ..." / Nell, Werner -- Expériences d'intégralité interculturelle / Knopper, Françoise -- Zum Begriff der Selbstentfremdung / Wolfradt, Uwe -- Die leiblichen Grundlagen von interkultureller Lebenserfahrung und Fremdsprachenerwerb / Müller-Pelzer, Werner -- (Gesinnungs-)Brücken bauen: Kulturkontakte der besonderen Art / Clamor, Annette -- II. Interkulturelle Transferprozesse und vergleichende Kulturgeschichte -- Aufklärung vs. Lumières / Dill, Hans-Otto -- Autorität und Kritik des französischen Klassiker-Modells / Fulda, Daniel -- Sturm und Drang: auch ein französisches Phänomen? / Thoma, Heinz -- Klemperers "Romantik und französische Romantik" / Heintze, Horst -- Katholisches oder protestantisches Gebet? / Volk-Birke, Sabine -- Versuch über eine afrikanische Moderne / Tossa, Messan -- Konvivenz und Relationalität im französischen Kolonialreich / Müller, Gesine -- III. Selbst- und Fremdwahrnehmungen, Bilder vom Anderen -- Körper und Körperinszenierung in Leo Africanus' Descrittione dell'Africa, einem frühneuzeitlichen Blick auf den afrikanischen Kontinent / Gilzmer, Mechthild -- Tabuzonen - Kulturkonzepte - "politisch Korrektes" / Lehmann-Carli, Gabriela -- "Indignez-vous!" Zur Empörung in den Äußerungen französischer KZ-Überlebender / Fauser, Henning -- Die Neue Zeitung, la France, l'idée européenne dans l'immédiat après-guerre / Herbet, Dominique -- Le Sakharov est-allemand : Robert Havemann à l'aune de la presse française / Metzger, Chantal -- Sprache als Spiegel des Kulturverständnisses / Mengel, Swetlana -- IV. Kultur als Praxis -- Weltbürgerliche Erziehung und interkulturelle Verantwortung bei Hermann Lietz und Kurt Hahn / Koerrenz, Ralf -- « La fiction historique et l'apprentissage des valeurs républicaines » : Quatrevingt-treize (Victor Hugo) / Krulic, Brigitte -- Georges Brassens (1921-1981), auteur - compositeur - interprète / Klare, Johannes -- Le concept de puissance dans le dialogue franco-allemand / Casasus, Gilbert -- Interpréter à haute voix / Verrier, Jean -- Introduction à la pluralité interprétative des récits / Leenhardt, Jacques -- Richtig denken lernen: Dominique Joseph Garat und die Vorlesung zur analyse de l'entendement an der École normale de l'an III / Mäder, Marie-Therese -- V. Identitätskonstruktionen zwischen Engagement und Entgrenzung -- "Eine Schande, unter der ein Kulturmensch erbebt." / Klein, Wolfgang -- "gritos de niños gritos de mujeres gritos de pájaros gritos de flores" / Bremer, Thomas -- Literatur in Bewegung oder die Schwierigkeiten des Dazwischen / Asholt, Wolfgang -- Wenn Ausgeschlossene Ausgeschlossene ausschließen / Ette, Ottmar -- Philosophische Gefechte in der Weimarer Republik, zu Beginn der Nazi-Ära und im Exil / Azuélos, Daniel -- Erinnerungsort Antifaschismus: Konfigurationen in künstlerischen Texten im Zweiten Jugoslawien / Richter, Angela -- Prof. Dr. phil. habil. Dorothee Röseberg - Akademischer Werdegang -- Verzeichnis der Herausgeber -- Verzeichnis der Autoren -- Backmatter