Suchergebnisse

Grenzregionen werden als Laboratorien der europäischen Integration in der Mikroskala betrachtet. Probleme und Chancen, die auf der europäischen Ebene existieren, sind oft in lokalen Konstellationen der Grenzregionen widergespiegelt. Sie erfordern administrative und politische Kooperation, wie auch persönliche Kontakte über die Grenzen hinweg. Die Zusammenarbeit scheint auf lokaler Ebene, wenn nur zwei oder drei Statten involviert sind, viel leichter zu sein.Das Ziel des Bandes ist es, die deutsch-polnische Grenze und Grenzregionen einer genaueren Untersuchung zu unterziehen. Um die multiplen Konstellationen und Ausprägungen der grenzüberschreitenden Kontakte verstehen zu können, wird die Grenze aus verschiedenen Blickwinkeln analysiert. Die Beiträge polnischer GrenzraumforscherInnen sollen der breiten Öffentlichkeit präsentiert werden und die internationale Aufmerksamkeit auf diese besondere Grenzregion lenken.Mit Beiträgen von:Elzbieta Opilowska, Jochen Roose, Katarzyna Stoklosa, Maria Zielinska, Anna Bachmann, Robert Knippschild, Anja Schmotz, Kamila Dolinska, Natalia Niedzwiedzka-Iwanczak, Beata Trzop, Dorota Szaban, Krzysztof Lisowski, Tomasz Jasków, Agnieszka KormannIn englischer Sprache.

Die im Jahr 1945 auf der Grundlage des Potsdamer Abkommens festgelegte deutsch-polnische Grenze trennte mehrere Jahrzehnte lang die im Grenzgebiet lebenden Deutschen und Polen. Obgleich in der Zeit des Kommunismus grenzübergreifende Kontakte zwischen den lokalen Behörden, den Betrieben, Schulen und anderen Institutionen entwickelt wurden, trug diese Phase nur wenig zur deutsch-polnischen Versöhnung bei und wurde von der kommunistischen Propaganda von sozialistischer Völkerfreundschaft und Frieden dominiert. Erst der Zusammenbruch des kommunistischen Systems, die Wiedervereinigung Deutschlands, die Unterzeichnung des deutsch-polnischen Grenzvertrages sowie des Nachbarschaftsvertrages schufen eine solide Grundlage für den Aufbau grenzüberschreitender Beziehungen. Das Ziel dieser Analyse ist es, die Entwicklung der grenznahen Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Polen in den letzten 30 Jahren nachzuzeichnen sowie den Einfluss dreier Kategorien zu untersuchen – des historischen Erbes, der Asymmetrie und der Interdependenz. Der Text stützt sich auf die Analyse von Experteninterviews, deutsche und polnische Dokumente sowie Literatur zum Thema.

Die im Jahr 1945 auf der Grundlage des Potsdamer Abkommens festgelegte deutsch-polnische Grenze trennte mehrere Jahrzehnte lang die im Grenzgebiet lebenden Deutschen und Polen. Obgleich in der Zeit des Kommunismus grenzübergreifende Kontakte zwischen den lokalen Behörden, den Betrieben, Schulen und anderen Institutionen entwickelt wurden, trug diese Phase nur wenig zur deutsch-polnischen Versöhnung bei und wurde von der kommunistischen Propaganda von sozialistischer Völkerfreundschaft und Frieden dominiert. Erst der Zusammenbruch des kommunistischen Systems, die Wiedervereinigung Deutschlands, die Unterzeichnung des deutsch-polnischen Grenzvertrages sowie des Nachbarschaftsvertrages schufen eine solide Grundlage für den Aufbau grenzüberschreitender Beziehungen. Das Ziel dieser Analyse ist es, die Entwicklung der grenznahen Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Polen in den letzten 30 Jahren nachzuzeichnen sowie den Einfluss dreier Kategorien zu untersuchen – des historischen Erbes, der Asymmetrie und der Interdependenz. Der Text stützt sich auf die Analyse von Experteninterviews, deutsche und polnische Dokumente sowie Literatur zum Thema.

Le régionalisme est un phénomène multidimensionnel qui puise dans l'histoire, la culture, l'économie et les politiques. Après des décennies d'uniformité idéologique et institutionnelle, la Pologne, au début des années 1990, était libre de commencer les processus de régionalisation. La politique de coopération transfrontalière de l'Union européenne est considérée comme un instrument essentiel pour promouvoir l'intégration régionale et l'identité. La Pologne est un des principaux bénéficiaires de la politique de cohésion de l'UE, et l'évaluation de l'efficacité de sa mise en œuvre démontre des résultats positifs. Le but de cet article est d'analyser le processus de régionalisation ainsi que le développement des identités régionales ou locales dans les zones frontalières occidentales polonaises. Ces territoires ont été formés après la Seconde Guerre mondiale à la suite du déplacement de la frontière germano-polonaise à l'Ouest. Après la phase de polonisation et l'homogénéisation nationale, en 1990, le processus de reconstruction de l'identité régionale a été mis en œuvre dans le cadre du processus d'intégration européenne.

This article aims to analyze the impact of the policy of détente in the 1970s on the development of the German-Polish borderland and on grassroots cooperation. Opening the border for non-visa and non-passport traffic on 1 January 1972 was of great importance to mutual relations between the residents of the border regions. In the first period, German citizens used the opened border mainly for traveling to the so-called native land in order to look at their former households and houses, to "one more time cover the way back home from school." The Polish, in turn, started shopping, mainly for children's goods and food. It soon turned out that the German Democratic Republic had not been prepared for such a large number of Polish customers. Because of this conflicts arose and new prejudices appeared. Even so, for the first time since the war had ended the open border enabled direct contacts. New acquaintances were made. The number of Polish-German marriages significantly increased. Based on archive sources and written memoirs as well as narrative interviews this paper will investigate what influence this period had on the Polish-German relations in the border regions and how it is reflected in the memories of the border area residents.

Im Prozess der europäischen Integration wird den Grenzräumen die Rolle der Laboratorien der europäischen Integration und des Inkubators der kosmopolitischen Identität zugeschrieben. Die deutsch-polnische Grenzregion stellt einen interessanten Fall für die Untersuchung der Evolution von Nachbarschaftsbeziehungen in Europa dar. Nach der politischen und wirtschaftlichen Transformation in Mittel- und Osteuropa befand sich die deutsch-polnische Grenzregion in der Mitte der Rekonfiguration des europäischen Raumes. Mit dem Fall des Eisernen Vorhangs und dem Beitritt Polens zur Europäischen Union in 2004 verwandelt sich die Grenze allmählich von der Barriere zur Brücke, was insbesondere im politischen Diskurs betont wird. Das Ziel des Beitrags ist es, die neue polnische Migration in Mecklenburg-Vorpommern mit dem Konzept von transborderness zu analysieren.

"This book explores the political and social dynamics of the bilateral relations between Germany and Poland at the at the national and subnational levels, taking into account the supranational dynamics, across different policy areas (trade, foreign and security policy, energy, fiscal issues, health and social policy, migration and local governance). By studying the impact of the three explanatory categories: historical legacy, interdependence and asymmetry on the bilateral relationship, the book explores the patterns of cooperation and identify the driving forces and hindering factors of the bilateral relationship. Covering the Polish-German relationship since 2004, it demonstrates in a systematic way, that it does not qualify as embedded bilateralism. The relationship remains historically burdened, asymmetric and thus it is not resilient to crises. This book will be of key interest to scholars and students of European and EU Politics, German politics, East/Central European Politics, Borderlands studies, and more broadly for international relations, history and sociology"--

AbstractThe coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic has once again brought borders to the center of attention, as journalists, authorities, and scholars have grappled with the pandemic. The coronavirus outbreak, which began in late 2019 and early 2020 has caused tremendous personal, economic, and social upheaval. As many states decided to pursue the national interests and to close their borders to prevent the spread of the virus, this decision had major consequences for residents in border regions, for whom border crossing is an everyday practice. The article aims at exploring the discourse on the rebordering experience as constructed by local authorities and residents of two twin towns, one on the Polish-Czech (Cieszyn-Český Těšín) and one on the Polish-German (Słubice-Frankfurt/Oder) border. By applying a Discursive Historical Approach, we identified four main discursive strands which deployed diverse imaginaries.