Suchergebnisse

Tema del mes ; El monitoreo y control de indicadores de género y violencia social, a través de los observatorios urbanos, es de reciente creación. Los observatorios urbanos son organismos locales que vinculan al sector gubernamental y la sociedad civil con los investigadores expertos en materia de violencia social y género. El presente escrito se constituye de tres apartados, en el primero se hace referencia a la definición, funciones y alcances de los observatorios urbanos y la agenda política sobre la violencia social y género vinculada a los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la Agenda Habitat. En el segundo, se presenta la aproximación metodológica de los indicadores (definición operativa) y los elementos de análisis (pertinencia del indicador, datos u obtención de la información, comprensión capacidad de predicción y la valoración) y evaluación (significado, relevancia, uso, discusión y significado o difícil de ejecutar). Finalmente, en la tercera parte, se muestra el ejemplo de la aplicación de los indicadores en las ciudades de Cancún, Cozumel y Playa del Carmen, Quintana Roo ; The control and monitoring of indicators of gender and social violence is newly created by the urban observatories. The urban observatories are local agencies that link the government sector and civil society with senior researchers in the field of social violence and gender. This paper is divided in three sections; the first refers to the definition, scope and functions of urban observatories and the political agenda on social violence and gender linked to the Millennium Development Goals and the Habitat programme. The second presents the methodological approach of the indicators (operational definition) and elements of analysis (relevance of the indicator, data or obtaining information, understanding and prediction capability assessment) and evaluation (meaning, relevance, use, discussion and problems of implementation). The third part, finally is demonstrating an indicator set for three cities in Quintana Roo: Cancun, Cozumel and Playa del Carmen

Tema del mes ; El monitoreo y control de indicadores de género y violencia social, a través de los observatorios urbanos, es de reciente creación. Los observatorios urbanos son organismos locales que vinculan al sector gubernamental y la sociedad civil con los investigadores expertos en materia de violencia social y género. El presente escrito se constituye de tres apartados, en el primero se hace referencia a la definición, funciones y alcances de los observatorios urbanos y la agenda política sobre la violencia social y género vinculada a los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la Agenda Habitat. En el segundo, se presenta la aproximación metodológica de los indicadores (definición operativa) y los elementos de análisis (pertinencia del indicador, datos u obtención de la información, comprensión capacidad de predicción y la valoración) y evaluación (significado, relevancia, uso, discusión y significado o difícil de ejecutar). Finalmente, en la tercera parte, se muestra el ejemplo de la aplicación de los indicadores en las ciudades de Cancún, Cozumel y Playa del Carmen, Quintana Roo ; The control and monitoring of indicators of gender and social violence is newly created by the urban observatories. The urban observatories are local agencies that link the government sector and civil society with senior researchers in the field of social violence and gender. This paper is divided in three sections; the first refers to the definition, scope and functions of urban observatories and the political agenda on social violence and gender linked to the Millennium Development Goals and the Habitat programme. The second presents the methodological approach of the indicators (operational definition) and elements of analysis (relevance of the indicator, data or obtaining information, understanding and prediction capability assessment) and evaluation (meaning, relevance, use, discussion and problems of implementation). The third part, finally is demonstrating an indicator set for three cities in Quintana Roo: Cancun, Cozumel and Playa del Carmen

Coastal zones are distinguished as areas where natural conditions and resources compete, evidently limited, in a great diversity of socioeconomic activities. In this context, several conceptual and methodological models have been developed and are used in parallel at the moment and the application of Integrated Coastal Zone Management (ICZM). In this document, from the literature review and the critical analysis, the appearance and evolution of several models that have been proposed, in different countries and contexts, for the adoption and implementation of the MIZC are discussed. From this review and analysis, and other methods, which included the consultation of experts and the development of technical workshops, the general principles and elements are identified for the use of these models in the local context of Akumal in the Riviera Maya in the Mexican Caribbean. As conclusions, the diversity and most characteristic features of the main ICZM models are recognized, in different countries and regions, which have been promoted from different areas, linked to international organizations, national and academic institutions, or from practical applications and practical experiences. It is argued that the ICZM, through its different models, has shaped at present as a "philosophy" and a conceptual-methodological operative doctrine, with capacity for evolution and renewal, and high application value. It also reaffirmed that, that the challenge to face is the transition from the elaboration of characterizations and diagnoses of ecosystems and coastal conflicts, towards the conformation and implementation of ICZM programs, particularly at a local level, agreed with governments and authorities, all with broad participation of all the actors involved. Finally, the role of the ICZM pilot experiences is insisted on, which allows us to move towards a theory of changes based on concrete results, and in this sense the Akumal locality is distinguished, and the essential principles and elements to be considered are proposed, from the Olsen-ECOCOSTAS-LOICZ model, to move towards the adoption of an ICZM. ; Las zonas costeras se distinguen como áreas donde se compite por condiciones y recursos naturales, evidentemente limitados, y una gran diversidad de actividades socioeconómicas. En este contexto, se han venido desarrollando, y se utilizan de forma paralela actualmente, varios y diferenciados modelos conceptuales-metodológicos y de aplicación del ManejoIntegrado de Zonas Costeras (MIZC). En este trabajo se discute, desde la revisión bibliográfica y el análisis crítico, laaparición y evolución de varios modelos que han sido propuestos en diferentes países y contextos, para la adopción eimplementación del MIZC. A partir de esta revisión y análisis y de otros métodos, que incluyeron la consulta a expertosy el desarrollo de talleres técnicos, se identifican los principios y elementos generales para la utilización de estos modelosen el contexto local de Akumal, en la Riviera Maya del Caribe Mexicano. Como conclusión se reconoce la diversidad y rasgos más característicos de los principales modelos de MIZC en diferentes países y regiones, los que han sido promovidos desde distintos ámbitos vinculados a organizaciones internacionales, institucionales nacionales y académicos, o desde aplicaciones y experiencias prácticas concretas. Se argumenta que el MIZC, a través de sus diferentes modelos, se ha conformado en la actualidad como una "filosofía" y una doctrina conceptual-metodológica operativa, con capacidad de evolución y renovación, y de alto valor de aplicación. También se reafirma que el reto a enfrentar, es la transición de la elaboración de caracterizaciones y diagnósticos de los ecosistemas y conflictos costeros hacia la conformación e implementación de programas de MIZC, particularmente a escala local, concertados con los gobiernos y autoridades, y sobre todo con amplia participación de todos los actores involucrados. Finalmente, se insiste en el rol de las experiencias pilotos de MIZC, que permitan avanzar hacia una teoría de los cambios basada en resultados concretos y en este sentido se distingue a la localidad de Akumal, y se proponen los principios y elementos esenciales a considerar, a partir del modelo de Olsen-ECOCOSTAS-LOICZ, para avanzar hacia la adopción del MIZC en la misma.

English Abstract:
The economic damage and loss of lives caused by hurricanes have motivated efforts to expand scientific research related to resilience to these natural phenomena. However, published writings are dispersed and fragmented in different fields of study. This research is aimed to
identify factors that promote resilience in hurricane-impacted areas by reviewing specialized literature. The study is qualitative, based on content analysis. Twenty-seven articles published between 2006 and 2019 were reviewed. The results show that resilience has a multidisciplinary character, although there is a coincidence in defining it as a system's ability to absorb, resist, and recover from disasters; the system is conceived as the representation of a totality made up of related elements (ecological, social, and economic, among others). A focus on physical infrastructure predominates, but a social approach begins to be distinguished. The factors that promote resilience are grouped into four categories:
ecological, social, infrastructure, and mental health.Spanish Abstract:
La investigación científica sobre resiliencia ha incrementado paralelamente a los daños económicos y casualidades humanas generadas por el paso de huracanes. El objetivo de esta investigación es identificar los factores que promueven la resiliencia en áreas impactadas por huracanes, mediante la revisión de literatura especializada. El estudio es cualitativo basado en análisis de contenido de publicaciones científicas en diferentes campos de estudio. En específico, se revisaron veintisiete artículos publicados entre 2006 y 2019. La resiliencia es multidisciplinar y hay una coincidencia al definirla: la capacidad de un sistema para absorber, resistir y recuperarse de los desastres. Predomina un enfoque de infraestructura física, pero comienza a distinguirse uno social. Los factores que promueven la resiliencia se agrupan en cuatro categorías: ecológica, social, infraestructura y salud mental.French Abstract:
Les pertes en vies humaines et les dégâts économiques causés par les ouragans ont motivé la recherche scientifi que sur la résilience, définie comme la capacité d'un système à absorber, à résister et à se remettre des catastrophes. Les écrits publiés sont dispersés et fragmentés dans différents domaines d'étude. L'objectif de cette e recherche était d'identifier les facteurs favorisant la résilience dans des zones touchées par les ouragans en examinant la littérature spécialisée. L'étude est qualitative, basée sur une analyse de contenu. Vingt-sept articles publiés entre 2006 et 2009 ont été examinés. L'approche en termes d'infrastructure physique prédomine, mais une approche sociale commence à se distinguer. Les facteurs favorisant la résilience peuvent être regroupés en quatre catégories : écologique, sociale, infrastructurelle et celle de la santé mentale.

The determination of urban resilience profiles is a line of work established by the government of Mexico in 2016. Its first version was nationwide with the generation of a report of 17 cities. The main results showed a methodological technical deficiency to face the disaster and the need to elaborate profiles that consider the local & quot; feeling" and the participation of the inhabitants is recognized. Thus, the present study aims to determine the resilience profile of the human settlements on the island of Cozumel, an island with more than 85 thousand inhabitants and with the impact of category 4 hurricanes; for this, it is based on the technique of the 10 essentials, whose sections were enriched with specific questions as indicators. The survey of information was established through a representative sample at the municipal level – block, collecting data from 519 households in the months of June and July 2018. Finally, it is summarized that the degree of resilience of the island of Cozumel is 5.18 , considering as a means, and with significant challenges in the social and institutional capacity to face the integral management of disaster risk. ; La determinación de perfiles de resiliencia urbana es una línea de trabajo que instauró el gobierno de México en el año 2016. Su primera versión fue a nivel nacional con la generación de un reporte de 17 ciudades. Los principales resultados arrojaron una deficiencia técnico metodológico para hacer frente al desastre y se reconoce la necesidad de elaborar perfiles que consideren el "sentir" local y la participación de los habitantes. Así, el presente estudio tiene como finalidad la determinación del perfil de resiliencia de los asentamientos humanos de la isla de Cozumel, lugar con más de 85 mil habitantes y con impacto de huracanes de categoría 4. Se parte de la técnica de los 10 esenciales, cuyas secciones se enriquecieron con preguntas específicas a manera de indicadores. Se estableció el relevamiento de información a través de un muestreo representativo a nivel municipal –manzana, recopilando datos de 519 hogares en los meses de junio y julio del año 2018. Finalmente, se resume que el grado de resiliencia de la isla de Cozumel es de 5.18, considerando como medio, y con retos significativos en la capacidad social e institucional para hacer frente a la gestión integral de riesgo ante desastres.