Suchergebnisse

Este artículo es transcripción de la Conferencia pronunciada el 14 de septiembre de 2009, en el Curso de Verano del Centro Mediterráneo de la Universidad de Granada sobre La conciencia intercultural en la resolución de crisis y conflictos. ; Este trabajo aborda el marco jurídico y político de la conciencia intercultural y los límites de la responsabilidad de proteger. ; This article discusses the legal and political framework of intercultural awareness and the limits of the responsibility to protect. ; Centro Mixto Universidad de Granada-Mando de Adiestramiento y Doctrina del Ejército (MADOC)

La presidencia española se puede considerar como una presidencia de transición que ha tenido que cumplir con la obligación de poner en marcha el Tratado de Lisboa en unas condiciones en las que la Unión Europea está atravesando por una de las crisis más profundas de toda su historia. La Misión EUTM Somalia, la Operación Althea, el Erasmus Militar, o las cuestiones de Género. ; The Spanish presidency can be regarded as a transitional president has had to comply with the obligation to implement the Lisbon Treaty under conditions in which the European Union is going through one of the worst crises in its history. Among the objectives accomplished we highlight those related to Maritime Security.

Conferencia pronunciada en las I Jornadas Internacionales sobre el Poder Judicial, celebradas en Granada los días 22 y 23 de abril de 2009. ; La Constitución establece un poder Judicial único en un Estado descentralizado territorialmente y dividido en comunidades autónomas en las que el poder ejecutivo y el legislativo si se configuran como poderes propios de cada territorio en consonancia con el ejercicio del principio autonómico que reconoce el artículo 2 de la CE a las nacionalidades y regiones. ; The Constitution provides for an independent judiciary in a State decentralized and geographically divided into regions in which the executive and legislative branches are configured as independent of each region according to the exercise of the principle of autonomy recognized in article 2 of the nationalities and regions.

Esta conferencia aborda el marco jurídico y político de la conciencia intercultural y los límites de la responsabilidad de proteger. ; This paper discusses the legal and political framework of intercultural awareness and the limits of the responsibility to protect.

Intervención en la Mesa Redonda sobre "Perfiles históricos del Derecho Constitucional Europeo", en el Congreso Internacional sobre "La construcción del Derecho Constitucional Europeo", en honor a Peter Häberle, con motivo de su 75 aniversario, celebrado en Granada los días 14 y 15 de mayo de 2009. ; Se ha dicho que el Tratado de Lisboa supone el abandono de la senda constitucional para retomar la vía europea de los tratados, lo que abre una etapa de "crisis constitucional" en la Unión Europea. ; it has been said that the Lisbon Treaty is the abandonment of the constitutional path to retake the European way of treaties, which opens a stage of "constitutional crisis" in the European Union.

La sentencia es la primera que se dicta por el Tribunal en la que considera la discriminación por razón de sexo, cuando se trata de parejas homosexuales que con arreglo a la legislación nacional no puede contraer matrimonio y que pretenden la equiparación de derechos a las parejas matrimoniales. En esta ocasión el Tribunal, por primera vez, entiende aplicable el Derecho comunitario aún cuando no exista una normativa comunitaria expresa sobre la materia discutida, pero hay que considerar que ya sí existen otras normas comunitarias que se oponen a la discriminación por razón de sexo. De esta forma, el Tribunal entiende que se puede encontrar una interpretación extensiva de estas normas, interpretación que hasta ahora, no había realizado. ; It is the first judgment pronounced by a Court considering there exists sex discrimination concerning homosexual couples when seeking to be entitled to the same rights regular married couples benefit from, even in the case that there exist no national rules regulating homosexual marriage. On this occasion, the Court understands, for the first time, that the Law of the European Union is applicable since, even though there exist no specific rules for the issue at stake, there are other ones opposing sex discrimination. Hence, the Court considers that an extensive interpretation of those rules is applicable, which is new heretofore.

Ponencia presentada en el I Congreso Nacional de Inteligencia: "La inteligencia como disciplina científica". Madrid, 22-24 de octubre de 2008. ; La función de los servicios de inteligencia es la de poner a disposición del ejecutivo un conjunto de información política, económica, científica, técnica y militar, debidamente contrastada, valorada e interpretada y capaz de orientar la acción de gobierno tanto en su proyección exterior como interior. Por eso, los servicios de inteligencia no son una "policía política" ni son una institución autónoma desligada del gobierno ni de los controles que sobre éste ejerce la sociedad democrática; es la diferencia entre unos servicios de inteligencia democráticos y unos servicios secretos que constituyen un "Estado dentro del Estado" y que funcionan sin ajustarse a ningún tipo de control legal ni democrático, situándose al servicio del poder político establecido para el mantenimiento del mismo. ; The function of intelligence is to make available to the Executive a set of political, economic, scientific, technical and military, properly contrasted, evaluated and interpreted and able to guide the actions of government both in its external and internal . So intelligence is not a "political police" and aren´t an autonomous institution detached from the government or from the controls exercised over this democratic society. It is the difference between a democratic intelligence and secret services that constitute a "state within a state" and that operate without complying with any legal or democratic control.

Actas del Congreso sobre Constitución y Democracia celebrado en Bilbao los días 19 a 21 de noviembre de 2003. ; El artículo contiene una primera aproximación a la protección de los derechos fundamentales en la Unión Europea después del Tratado por el que se establece una Constitución para Europa. Estas reflexiones se hacen tomando algunos derechos como referencia. ; The text contains a first approach to the protection of fundamental rights in the European Union after the Treaty establishing a Constitution for Europe. These reflections are taking some rights as a reference.

Ponencia presentada en el Congreso "El estado autonómico: integración, solidaridad, diversidad". Celebrado en Bilbao 24, 25 y 26 de noviembre, 2004. ; La cuestión regional tiene una dimensión política, en el interior de la Unión europea de una importancia cada vez mayor. Desde hace años ya estamos hablando de la posibilidad de tomar el nivel de gobierno regional y local como base de un desarrollo político europeo que se ha traducido en la aparición de movimientos a favor de la regionalización ; The regional issue has a political dimension in the European Union increasingly important. For years we talk about the possibility of taking the level of regional and local government as the basis of a European political development, which has led to the emergence of movements for regionalization

Ponencia presentada al Congreso "25 años de Constitución democrática en España", celebrado en Bilbao 19-21 de noviembre de 2003. ; El texto contiene una primera aproximación a la protección de los derechos fundamentales en la Unión Europea después del Tratado por el que se establece una Constitución para Europa. Estas reflexiones se hacen tomando el derecho a contarer matrimonio entre homosexuales como referencia y comentando la Sentencia Grant del TJUE ; The text contains a first approach to the protection of fundamental rights in the European Union after the Treaty establishing a Constitution for Europe. These reflections are made from gay marriage rights and Grant ECJ Judgment

Hasta el año 2000 la regulación de los servicios de inteligencia era dispersa y se regulaba por normas inferiores a la ley. Faltaba una ley que determinara sus funciones y los sometiera a los controles parlamentarios y judiciales que exige el Estado de Derecho. No obstante, la nueva regulación (Ley 11/2002 y LO 2/2002, de 6 de mayo) tampoco está exenta de lagunas y los interrogantes siguen planteándose. ¿Qué funciones corresponden a los servicios de inteligencia y cuáles son de la policía? ¿Contiene la nueva legislación algún elemento de discutible constitucionalidad? ¿Qué modelos extranjeros ha seguido nuestro legislador y por qué? ¿Cómo se conservan y destruyen los datos que obran en poder del Centro Nacional de Inteligencia? ¿Qué duración pueden llegar a tener las intervenciones de los servicios de inteligencia? ¿Cómo se salvaguarda el derecho de defensa de las personas investigadas? ¿Alcanza la garantía judicial solamente a las intervenciones en el domicilio y en las comunicaciones? ¿Y si la información que se necesita se encuentra en otro sitio? ¿Qué deben hacer los servicios de inteligencia cuando en el curso de una investigación descubren la existencia de un delito? ¿Qué problemas presenta el sistema de control por parte del Parlamento? Los principales servicios de inteligencia son también estudiados: la CIA, el MOSAD, los servicios británicos y franceses, así como las categorías constitucionales y los tipos penales implicados en la actuación de los servicios secretos. Todo ello dentro de un complejo comentario sobre la nueva legislación. ; Until 2000 the regulation of the intelligence services was dispersed and lower standards regulated by the law. Lacked a law to determine their duties and submit to parliamentary and judicial controls required by the rule of law. However, the new regulation (Law 11/2002 and Law 2/2002 of 6 May) is not without gaps and questions continue to arise. What features are intelligence and what are the police? Does the new legislation some element of questionable constitutionality? What foreign models has followed our legislature and why? How do you retain and destroy data held by the National Intelligence Center? How long can have assistance from the intelligence services? How to safeguard the rights of defense of persons under investigation? Is it sufficient judicial guarantee only at home interventions and communications? What if the information needed is in another site? What should the intelligence services when in the course of an investigation discover the existence of a crime? What problems does the control system by Parliament? The main intelligence services are also studied: the CIA, the Mossad, British and French services, and the types constitutional and criminal types involved in the activities of the secret services. All this within a complex commentary on the new legislation.