Suchergebnisse

Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM-East) is co-financed by the European University Institute and the European Union

Ukraine's involvement in global migration processes after the fall of the Iron Curtain and dissolution of the Soviet Union has been a simple fact. But one of the negative consequences of the outward labor migration of Ukrainian nationals has been that human trafficking emerged and became increasingly frequent. In the 1990s and the early 2000s, Ukraine was a country of origin and to some extent a country of transit for persons who found themselves in the situation of slavery. Over recent years Ukraine has increasingly become a country of destination for human-trafficking victims, while cases of domestic trafficking within Ukraine are also widespread. ; Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM-East) is co-financed by the European University Institute and the European Union

Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM-East) is co-financed by the European University Institute and the European Union

CARIM-East: Creating an Observatory of Migration East of Europe ; The paper focuses on the role of labor migration in Ukrainian development, particularly its impact upon demographics and the labor market. The author evaluates the real size and composition of the resident population of Ukraine. It is demonstrated that the de facto population is almost 1.5% smaller than its official size. The impact of external labor migration on the unemployment level is studied. It is demonstrated that without labor migration the unemployment level in Ukraine would be almost twice as high as the registered level. Special attention is paid to the entrepreneurial potential of labor migrants and its possible financial effects. It is proved that the main challenge associated with labor migration policy in the country is the underestimation of the possibility of using the entrepreneurial potential of labor migrants and their relatives staying in Ukraine. The potential financial benefits from the entrepreneurial activities of migrants and their relatives exceeds 1 billion hryvnias (around 100 million euros) as of 2010. It is demonstrated that in 10-12 years Ukraine will face a workforce deficit. Ukraine will need employable-age migrants up until 2061, namely 7.9 mln. people. The need to pursue a more proactive policy of immigrant integration is justified. Based on the analysis performed, recommendations for improvements in Ukrainian state policy are developed and justified, including measures in the field of emigration regulation, as well as the attraction and integration of immigrants. ; CARIM-East is co-financed by the European University Institute and the European Union.

National statistics (official data) in Ukraine on migration issues include state statistics, such as information collected by the State Statistics Service of Ukraine and ministerial statistics, and data collected by the ministries and state agencies on given aspects of migration. Here and below all the institutional establishments in Ukraine are listed under their current names: in April 2011 a complete reorganisation of these authorities was made, and a number of establishments were renamed or combined with other establishments. In 2012, the Ministry of Revenue and Duties of Ukraine was established by a merging of the State Tax Service and the State Customs Service of Ukraine. In 2013, the Ministry of Education and Science, Youth and Sports of Ukraine was divided into the Ministry of Education and Science of Ukraine and the Ministry of Youth and Sports of Ukraine. ; Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM-East) is co-financed by the European University Institute and the European Union

CARIM-East: Creating an Observatory of Migration East of Europe ; This is the English version of CARIM-East RR 2012/44 in Russian. ; The paper assesses opportunities and develops proposals for the integration of immigrants, as well as the adaptation of re-emigrants – long-term Ukrainian labour migrants returning home. An analysis of immigration to Ukraine has been carried out on the basis of: the 2001 population census; the current registering of migration processes; and also administrative sources of information. These sources include material from the Ministry of the Interior of Ukraine, the State Migration Service of Ukraine, the State Employment Service of the Ministry of Social Policy of Ukraine, the Ministry of Education and Science, Youth and Sports of Ukraine, as well as data from special sampling surveys, including those held under the author's guidance. The paper considers three specific migration groups in Ukraine: 'non-traditional' immigrants; the 'Soviet Diaspora'; and long-term labour emigrants. An assessment has been made of 'non-traditional' immigrants in Ukraine and the prospects for their integration. A bilateral approach was here employed – the comparison of opinions from Ukrainian citizens and from foreigners on the basis of student youth surveys (including foreign students). It has been demonstrated that the frequency of contacts between immigrants and the receiving society is an important integration mechanism. An assessment has been made of the conditions of long-term Ukrainian migrants in recipient countries with the conclusion that these conditions are not significantly different from the conditions of short- and medium-term migrants. Particular attention has been paid to the 'Soviet Diaspora,' thus far practically untouched by scholarly publications in Ukraine. It is shown that the Soviet Diaspora in Ukraine (and other former USSR republics) has certain features sharply distinguishing it from 'diaspora' in the classical sense. An attempt has been made to define the term, develop the criteria to limit the reference groups and to assess the dimensions of the Soviet Diaspora. An analysis of current Ukrainian immigration policies has been given. Policy recommendations for perfecting Ukrainian state policy in the field of immigration, immigrants' integration and the reintegration of returning long-term Ukrainian labour migrants have been formulated as well. ; CARIM-East is co-financed by the European University Institute and the European Union.

Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM-East) is co-financed by the European University Institute and the European Union ; Russian version of CARIM-East 2013/123

Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM-East) is co-financed by the European University Institute and the European Union ; Russian version of CARIM-East 2013/18

Одним из отрицательных последствий вовлечения Украины в мировые миграционные процессы и формирования потоков внешней трудовой миграции украинских граждан после падения «железного занавеса» и распада СССР стало появление и учащение случаев торговли людьми. На протяжении 1990-х гг. и в начале ХХІ в. Украина выступала страной происхождения и частично – транзита людей, оказавшихся в ситуации рабства. В последние годы Украина все чаще становится страной назначения жертв торговли людьми, распространены также случаи внутренней торговли людьми в пределах Украины. ; Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM-East) is co-financed by the European University Institute and the European Union ; Russian version of CARIM-East 2013/67

В системе мирового миграционного обмена населением и рабочей силой Украина выступает, прежде всего, как страна-донор. По оценкам Института демографии и социальных исследований М.В. Птуха НАН Украины (далее ИДСИ), в 2008 году общее количество украинских трудовых мигрантов составило 2,1200,00 человек (МОМ, 2011). Эта оценка численности трудовых мигрантов опирается на результаты первого общенационального выборочного обследования по вопросам трудовой миграции 2008 г 1 (далее обследование 2008 года), проведенного Государственной службой статистики Украины (Украинский центр социальных реформ и Государственный комитет статистики Украины, 2009). Однако она учитывает также контингенты трудовых мигрантов, не охваченные упомянутым обследованием, а именно: лица, выехавшие на работу за рубеж 3,5 года до обследования, и с тех пор не вернувшиеся в Украину; мигрантов старше трудоспособного возраста (мужчины 60 лет и старше, женщины 55 лет и старше); приграничных маятниковых мигрантов (ПОЗНЯК, 2012). Основными странами назначения трудовых эмигрантов из Украины являются Россия (около 40%), Италия (почти четверть), Польша, Чехия, Португалия, Испания и Венгрия. В общей сложности, более половины всех украинских трудовых мигрантов работают в странах Европейского Союза. В этой работе под циркулярным мигрантом понимается лицо, совершившее один или несколько выездов на работу за границу и хотя бы одно возвращение на родину. Выделяется два типа циркулярных мигрантов: мигранты, которые совершили только одно передвижение туда и обратно между страной происхождения и страной назначения, описываемые как "возвратные мигранты» (Newland, 2009) и мигранты, которые совершили более одного передвижения, определяются как "собственно циркулярные мигранты". ; Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM-East) is co-financed by the European University Institute and the European Union ; Russian version of CARIM-East 2012/83

Национальная статистика (официальные данные) Украины по вопросам миграции включают государственную статистику - сведения, собираемые Государственной службой статистики Украины, и ведомственную статистику - данные, собираемые министерствами и ведомствами по отдельным миграционным аспектам. Здесь и далее все институциональные органы Украины упоминаются под ныне действующими названиями: в апреле 2011 года была проведена масштабная реорганизации этих органов, некоторые ведомства был переименованы или объединены. В 2012 г. было образовано Министерство доходов и сборов Украины путем объединения Государственной налоговой службы Украины и Государственной таможенной службы Украины. В 2013 г. Министерство образования, науки, молодежи и спорта Украины было разделено на Министерство образования и науки Украины и Министерство молодежи и спорта Украины. ; Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM-East) is co-financed by the European University Institute and the European Union ; Russian version of CARIM-East 2012/02

CARIM-East: Creating an Observatory of Migration East of Europe ; This is the Russian version of CARIM-East RR 2012/45 in English. ; Статья посвящена оценке возможностей и разработке предложений по интеграции иммигрантов, а также адаптации реэмигрантов – долгосрочных украинских трудовых мигрантов. Осуществлен анализ иммиграции в Украину на основе использования данных переписи 2001 г., текущего учета миграционных процессов, административных источников информации – данных Министерства внутренних дел Украины, Государственной миграционной службы Украины, Государственной службы занятости Министерства социальной политики Украины, Министерства образования, науки, молодежи и спорта Украины, а также сведений специальных выборочных обследований, в т.ч. проведенных под руководством автора. В работе рассматриваются три специфические миграционные группы населения Украины: «нетрадиционные» иммигранты, «советская диаспора» и долгосрочные трудовые эмигранты. Произведена оценка положения «нетрадиционных» иммигрантов в Украине и перспектив их интеграции. При этом применен двухсторонний подход – сравнение точек зрения украинских граждан и иностранцев на основе опросов студенческой молодежи (включая студентов-иностранцев). Показано, что частота контактов между иммигрантами и принимающим сообществом является важным механизмом интеграции иммигрантов. Оценено положение украинских долгосрочных трудовых мигрантов в странах-реципиентах, показано, что оно существенно не отличается от положения кратко- и среднесрочных мигрантов. Особое внимание уделено феномену «советской диаспоры», практически не исследованному в украинской научной литературе. Показано, что Советская диаспора в Украине (и других бывших советских республиках) имеет ряд особенностей, резко отличающих ее от диаспоры в классическом понимании. Предпринята попытка определить значение термина, разработать критерии делимитации контингента, оценить масштабы советской диаспоры. Проанализирована существующая иммиграционная политика Украины. На основе аналитических разработок, созданных в процессе исследования, сформированы и обоснованы предложения по усовершенствованию государственной политики Украины в сфере иммиграции, интеграции иммигрантов и реинтеграции возвращающихся долгосрочных украинских трудовых мигрантов. ; CARIM-East is co-financed by the European University Institute and the European Union.