The Forming of the European Identity: between Cultural Essentialism and Social Constructivism ; Формирование европейской идентичности: между культурным эссенциализмом и социальным конструктивизмом ; Формування європейської ідентичності: між культурним есенціалізмом та соціальним конструктивізмом
This paper analyzes a notion of "European identity" that in academic discourse is represented by two models of conceptualization: essentialist vs discoursive - constructionist. A plea for "building up" of European identity by J. Habermas and J. Derrida is considered as a sample of contradictions in this construction approach due to its reifying, unifying and essentialist connotation. According to the outlined conceptualizations the phenomena of European identity is studied in the context of "cultural shift" in the EU integration policy. ; В статье рассматривается понятие "европейская идентичность", которое в научном дискурсе представляется двумя моделями концептуализации: эссенциалистской и конструктивистскодискурсивной. Обращение Ю. Хабермаса и Ж. Дерриды относительно необходимости "выстраивания" европейской идентичности рассматривается как пример противоречий в реализации конструктивистского подхода, который сохраняет элементы унификации, реификации и эссенциализма. В связи с обозначеными концептуализациями феномен европейской идентичности исследуется в контексте "культурного сдвига" в интеграционной политике ЕС. ; У статті розглядається поняття "європейська ідентичність", яке у науковому дискурсі має дві моделі концептуалізації: есенціалістську та конструктивістсько-дискурсивну. Звернення Ю. Габермаса та Ж.Дерріди щодо необхідності "вибудови" європейської ідентичності розглядається як приклад суперечностей конструктивістського підходу, що зберігає елементи уніфікації, реіфікації та есенціалізму. Відповідно до означених концептуалізацій феномен європейської ідентичності досліджується у контексті "культурного зрушення" в інтеграційній політиці ЄС.
