Estratégia intergovernamental de atuação dos estados brasileiros : o Consórcio Nordeste e as políticas de saúde no enfrentamento à Covid-19 ; Brazilian states' intergovernmental strategy of action : the Consórcio Nordeste and health policies in coping with Covid-19 ; Estrategia intergubernamental de...
O artigo tem como objetivo apresentar a articulação dos governos do Nordeste para formular e implementar políticas de saúde no contexto da epidemia de Covid-19. Partindo da discussão teórica sobre federalismos e relações governamentais, tratou-se de abordar as políticas de saúde a partir do arranjo federativo brasileiro e os resultados da cooperação entre os estados que compõem o Consórcio do Nordeste. Para tanto, realizou-se análise de documentos internos do Consórcio editados entre março de 2019 e abril de 2020. Observa-se, portanto, que as ações do Consórcio em políticas de saúde têm sido fundamentais para que esses estados atravessem a referida crise. ; The paper aims to present the articulation of the Brazilian Northeast governments to formulate and implement health policies in the context of Covid-19 epidemic. Starting from the theoretical discussion on federalisms and governmental relations, we discussed the health policies based on the Brazilian federative arrangement and the results of cooperation between the states that make up the Consórcio Nordeste. For this, an analysis of the Consórcio's internal documents published between March 2019 and April 2020 was carried out. It is observed, therefore, that the Consórcio's actions in health policies have been fundamental for these states to go through the referred crisis. ; El artículo tiene como objetivo presentar la articulación de los gobiernos del noreste de Brasil para formular e implementar políticas de salud en el contexto de la epidemia de Covid-19. A partir de la discusión teórica sobre federalismos y relaciones gubernamentales, se trató de abordar las políticas de salud basadas en el acuerdo federativo brasileño y los resultados de la cooperación entre los estados que conforman el Consórcio Nordeste. Con este fin, se llevó a cabo un análisis de los documentos internos del Consórcio publicados entre marzo de 2019 y abril de 2020. Por fin, se observa que las acciones del Consórcio en políticas de salud vienen siendo fundamentales para que estos estados atraviesen la referida crisis.
