Suchergebnisse

Suffixation and Grammatical Gender. The presence in the Spanish language of words like la silla (chair) and el sillón (armchair), el lago (lake) and la laguna (lagoon), la casa (house) and el caserón (mansion) or la corbata (tie) and el corbatín (bow tie), leads us to wonder if the grammatical gender change in these pairs of non-sexed nouns is justified due to a variation in the size of the object – a type traditionally studied as a dimensional genre – or if it is imposed by the suffix that is added to the root in one of the forms, irrespective of whether or not it is a modification based on the dimensions of the object. Under this approach, we will try to address a topic which pivots on flexive morphology and derivational morphology and to which the etymology of each of the analysed forms will have a great deal to contribute in order to draw conclusive results. Keywords: grammatical gender, suffix, derivational morphology, flexive morphology

Los primeros pasos de la renovación cultural de tipo ilustrado, en lengua ' griega, se dan en las Islas Jónicas - el Heptaneso -, dependientes de Venecia, y en los Balcanes otomanos, concretamente en los principados danubianos y en el triángulo formado por Iánina, Salónica y las ciudades de la Macedonia noroccidental Iiasta Moscópolis', localidad que conocería una tiotoria importancia cultural durante casi todo el siglo XVIII. Todo ese espacio distaba mucho de una homogeneidad política. El Heptaneso estará bajo soberaiiia veneciana hasta la victoria napoleónica en 1797; los principados danubianos de Moldavia y Valaquia se hallaban bajo soberanía otomana limitada, pues su estratégica posición de enclave en medio de tres imperios hostiles entre sí, el otomano, el ruso y el de los Habsburgo, les permitía uii status autónomo otorgado por la Sublime Puerta que puso eii manos de la aristocracia griega del Fana? su administración interna. Eii cambio, las regiones del Epiro y de Macedonia occidental, eii el corazóii de los Balcanes, se encontraba11 bajo plena soberanía otomana. Esta ubicación, alejada del centro de poder religioso del Patriarcado ortodoxo y de poder politico de la Puerta, favoreció los contactos de dicho triángulo con Europa: Iánina y las Islas Jónicas se relacionaron con Venecia por la proximidad coi1 Italia y los víiiculos del Heptaiieso con la Serenisinia; Moldo-Valaquia y Macedonia, coi1 el mundo germáiiico centroeuropeo debido a su cercanía geográfica y por constituir una vía terrestre y fliivial para los intercambios coinerciales con Centroeuropa. Estos vínculos económicos, cuiturales y sociales crearon el tejido adecuado para la llegada y desarrollo de nuevas ideas en los Balcanes. ; Peer reviewed

This essay offers a few meditations on what the language and the homeland repre sent for the philosophy. These thoughts are motivated by the publication, in the present issue of Estudios, of the Essays from Catalan by Eduardo Nicol, philosopher who was forced to produce his works not only from exile from his homeland, but in a, to a certain extent, foreign language. The aim, nonetheless, is not to propose the corresponding questions from a particular nationalist point of view, but from a universal metaphysical one, activity to which Nicol devoted himself throughout his entire work.

En este artículo se analizan las distintas acepciones que han tenido en los Diccionarios de la RAE las palabras derecha e izquierda, y otras similares, a lo largo del siglo XX, con el fin de determinar la relación entre sociedad y léxico. ; In this article, the author analyzes the different senses that the words right and left, and similar ones, have had in the RAE dictionaries, in the XX century, with the purpose of finding the relationship between society and lexicon. ; peerReviewed

Intro -- Indice -- Índice de mapas -- Mapas de Colombia y Palenque -- Aportes de la lingüística a la historia afrocaribeña : contribuciones y controversias -- El Palenque de San Basilio : hito histórico-cultural en América -- I. El palenquero frente a otras lenguas -- Glosónimos, etnónimos e identidad : el glosónimo lengua en palenquero y otras lenguas acriollizadas -- Sobre origen y composición del criollo palenquero -- Sobre los pretendidos portuguesismos de la lengua palenquera -- Sobre una línea de investigación en el estudio del criollo palenquero -- Research on African-American language varieties, 1956-1996 -- Génesis y evolución de la cópula en los criollos afroibéricos -- Sobre los orígenes de algunas estructuras gramaticales del palenquero -- El pronombre personal en función de sujeto en palenquero, en el criollo de Santo Tomé, en el español popular caribeño y en el portugués popular de Angola -- La pluralización nominal en los criollos atlánticos con base léxica ibérica -- The past tense marker a : Palenquero in San Cristóbal (Dominican Republic) -- Distribución y alcance de la negación en palenquero -- II. África en la lengua palenquera -- El vocabulario africano de Palenque (Colombia). Segunda parte : compendio alfabético de palabras (con etimologías) -- Las construcciones de genitivo en palenquero: ¿una semantaxis africana? -- III. África en el español de la costa atlántica -- Macuquina, ¿ palabra africana ? -- Sobre la asimilación de consonantes en algunas áreas de la Costa atlántica colombiana (Córdoba, Sucre, Bolívar) -- Sobre el uso de algunos africanismos en Cartagena y Palenque. Un acercamiento sociolingüístico.

Historia política del español: la creación de una lengua -- Página Legal -- Índice -- Acerca de los autores -- Nota de los editores -- Prefacio a la edición en español -- Agradecimientos -- Parte I. Fundamentos teóricos -- 1. Lenguaje, política e historia: ensayo introductorio -- Parte II. La creación del español: perspectivas ibéricas -- 1. Introducción a la creación del español: perspectivas ibéricas -- 2. La prehistoria del español escrito y el zeitgeist nacionalista del siglo XIII -- 3. Lengua, nación e imperio en la Península Ibérica a principios de la Edad Moderna

Este estudio se llevó a cabo con estudiantes universitarios de la materia de fonética y fonología de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, ciclo escolar 2019-2020. El objetivo fue demostrar los fonemas con los cuales los alumnos han progresado con dificultad y enfatizar los que han adquirido correctamente. La muestra fue tomada con tres ejercicios prácticos; escuchar fonemas, asociar el fonema correspondiente a una letra, y leer extractos de una conversación. Los resultados demuestran que las vocales y diptongos no fueron bien pronunciados al igual que algunas consonantes. Otro hallazgo importante fue que los maestros utilizan significativamente en el aula libros, hojas de trabajo y ejercicios gramaticales para brindar a los alumnos una exposición auténtica al idioma.

In the present paper we analize the influence of different social and political evenements (Christian conquest, repopulations and invasions) on the language of the Kingdom of Murcia during the Low Middle Age. We have consulted different documental collections, as well as the Libro del Repartimiento of Murcia and Orihuela.

In the present paper we analize the influence of different social and political evenements (Christian conquest, repopulations and invasions) on the language of the Kingdom of Murcia during the Low Middle Age. We have consulted different documental collections, as well as the Libro del Repartimiento of Murcia and Orihuela.

La complexidad lingüística de una vasta región de las tierras bajas de la América del Sur fue simplificada con la adopción de una de las lenguas guaraníes como vehículo oficial de la misión y colonización en el antiguo Paraguay. En ese contexto de disminución de la diversidad e implantación de un nuevo orden social, en los léxicos escritos en guaraní y español por el jesuita peruano Antonio Ruiz de Montoya quedaron registrados importantes aspectos de la lengua y de las prácticas culturales de los pueblos indígenas, así como de la misión de los jesuitas y de la sociedad colonial en general. En este artículo tratamos de esas obras. Presentamos el autor, contextualizamos sus léxicos y ejemplificamos sus posibles usos en la investigación histórica y antropológica.