Suchergebnisse

La función pública es de vital importancia para el manejo de los asuntos del Estado y de la administración pública. Acogiendo la versión de Ramón Parada Vásquez, que precisa que la función pública debe entenderse como el conjunto de personas que investidas de unas atribuciones y competencias, cumplen unas determinadas funciones con el fin de prestar unos servicios públicos dentro de un marco jurídico en el cual deben desarrollar su actividad y responder por ella. El trabajo se divide en dos partes: la primera presenta la evolución del tema desde el momento en que se consolida el Estado-Nación colombiano hasta la Constitución Política de 1991, destacando los criterios, principios y valores que han presidido el tratamiento que se le ha dado al objeto en este estudio. En la segunda parte se da cuenta de las distintas lecturas e interpretaciones que las ramas del poder público le han dado a la Carta a propósito de la función pública y la carrera administrativa. Unas y otras se presentan en dos niveles de complejidad: en el primero, con la expedición de leyes y en el segundo, con la expedición de actos legislativos. Para evidenciar, en este contexto, las fricciones entre las ramas del poder público, se presentan las sentencias de la Corte Constitucional en defensa de la Carta Política, con las cuales sacó del ordenamiento jurídico disposiciones que pretendían violentar el texto Superior so pretexto de solucionar un problema de interinidad a miles de empleados públicos eludiendo el proceso de selección, mostrando así, una permanente fricción entre estas tres ramas del poder público. Al final, prevalecen las decisiones de la Corte Constitucional que, con su permanente pedagogía ha impulsado al Ejecutivo y al Legislatvio a trabajar de manera autónoma pero armónicamente como lo establece la Carta de 1991 ; A função pública é de vital importância para a gestão dos assuntos do Estado e da Administração Pública. Acolhendo a versão de Ramón Parada Vásquez, determina que a função pública, deve-se entender como o conjunto de pessoas que conferidas de umas atribuições e competências, cumprem umas determinadas funções com o fim de prestar uns serviços públicos, dentro de um marco jurídico no qual devem desenvolver a sua atividade e responder por ela. O trabalho divide-se em duas partes: a primeira apresenta a evolução do tema desde o momento em que se consolida o Estado-Nação Colombiano até a Constituição Política de 1991, destacando os critérios, princípios e valores que tem presidido o tratamento que se lhe tem dado este objeto de estudo. Na segunda parte dáse conta das distintas leituras e interpretações que os Ramos do Poder Público lhe têm dado à Carta a propósito da função pública e a carreira administrativa. Umas e outras se apresentam em dois níveis de complexidade: no primeiro, com a expedição de leis e no segundo, com a expedição de atos legislativos. Como se tratara-se de polos opostos, do outro lado, se apresentam as sentencias da Corte Constitucional, em defensa da Carta Política, com as quais tirou do ordenamento jurídico disposições que pretendiam violentar o texto Superior sob pretexto de solucionar um problema de interinidade milhares de empregados públicos iludindo o processo de seleção, mostrando assim, uma permanente atrição entre estes três ramos do Poder Público. No fim prevalecem, as decisões da Corte Constitucional que, com a sua permanente pedagogia tem impulsado ao Executivo e ao Congresso a trabalhar de maneira autónoma, mas harmonicamente como o estabelece a Carta de 1991. ; he civil service is important for managing the affairs of the State and the public administration. According to Ramón Parada Vásquez, the civil service should be understood as the group of people who are vested with powers and competences, and fulfil certain functions in order to provide public services within the legal framework in which they must develop their activities and account for them. The present paper is twofold: first, it presents the evolution of the civil service from the time the Colombian nation-State is consolidated until the Political Constitution of 1991, outlining the criteria, principles and values that have been presided over the treatment being given to the purpose of this study. Second, the present text gives an account of several readings and interpretations that the branches of the government have been giving to the Charter with regard to the civil service and administrative career. Both will be available in two levels of complexity: the first, with the enactment of laws and the second, with the issuance of legislative acts. To demonstrate, in this context, the frictions between the branches of Government, the Constitutional Court's sentences in defense of the Cherter are presented, with which it takes out of the legal system law provisions intended to violate the Political Constitution; those provisions have been presented under the pretext of solving a problem of temporary character of thousands of public employees circumventing the selection process. For this reason, there has been a permanent friction among the three branches of government. In the end, the Constitutional Court's decisions have prevailed and with its permanent teaching it has prompted the Executive and the Legislative to work independently but harmoniously as it is established in the 1991 Constitution.

El autor se interroga acerca de si el Consejo Nacional de Planeación, al igual que los consejos territoriales, son escenarios para el ejercicio de la democracia y si su participación, en la construcción de los planes de desarrollo, constituye un instrumento eficaz para su fortalecimiento o son, por el contrario, un espejismo en la praxis de la democracia en Colombia. En la primera parte se mencionan algunas versiones de democracia desde Lincoln, pasando por las versiones de Tocqueville, Shumpeter, Dahl, Bryce, Borón y Sartori. Se identifican en cada caso los elementos fundamentales para tenerlos como referente y soporte de análisis para dar cuenta, en la segunda parte, cuál o cuáles formas de esas democracias describen el modus operandi en el seno de los consejos de planeación en los niveles nacional o territorial. Igualmente se analiza el rol de los consejos de planeación, su legitimidad, la calidad y trascendencia de las intervenciones de sus miembros, así como la capacidad de incidir en el proyecto de ley del Plan Nacional de Desarrollo, para lo cual se recurre a entrevistar a miembros y ex miembros de los consejos Nacional y Distrital de planeación. El autor, además de responder algunos interrogantes que se plantea sobre el tema objeto de esta reflexión, deja planteados otros para la consideración de los lectores. ; O autor se questiona acerca de se o Conselho Nacional de Planejamento ao igual que os conselhos territoriais, são cenários para o exercício da democracia e se sua participação na construção dos planos de desenvolvimento constitui um instrumento eficaz para seu fortalecimento ou são, pelo contrario, uma miragem na práxis da democracia na Colômbia. Na primeira parte se mencionam algumas versões de democracia desde Lincoln, passando pelas versões de Tocqueville, Shumpeter, Dahl, Bryce, Borón e Sartori. Identificam-se em cada caso os elementos fundamentais para lhes ter como referentes e suporte de análise para dar conta, na segunda parte, qual ou quais formas dessas democracias descrevem o modus operandi no seio dos conselhos de planejamento nos níveis nacional ou territorial. Igualmente se analisa o rol dos conselhos de planejamento, sua legitimidade, a qualidade e transcendência das intervenções de seus membros, assim como a capacidade de incidir no projeto de lei do Plano Nacional de Desenvolvimento, para o qual se recorre a entrevistar a membros e ex-membros dos Conselhos Nacional e Distrital de planejamento. O autor, além de responder alguns interrogantes que se apresentam sobre o tema objetivo desta reflexão deixa expostos outros para a consideração dos leitores. ; the author questions whether the National Planning Council, as well as the regional councils, are scenarios for the exercise of democracy and whether their participation in the construction of development plans is an effective strengthening tool, or if they are, instead, a mirage in the practice of democracy in Colombia. In the first part several versions of democracy are mentioned, from the exposed by Lincoln, Tocqueville, Schumpeter, Dahl, Bryce, Borón and Sartori. Identified in each case the key elements to keep as referents and analysis support to account, in the second part, which one of these democracies' forms describe the modus operandi within the planning councils in the national or the territorial level. Also discussed is the role of the planning councils, the legitimacy, quality and relevance of the activities of its members, as well as the capability to influence in the bill of the National Development Plan, by means of interviews of present and former members of the National and the district planing councils. The author, in addition to responding to questions concerning the subject matter of this reflection, let others issues open to the consideration of the readers.

La Asamblea Nacional Constituyente de 1991 dedicó un capítulo al tema de la función pública. Es la primera vez en la historia de la nación colombiana que se eleva a mandato superior, con tanto detalle, un tema de vital importancia para la vida de los colombianos, la consolidación del Estado y la modernización de la administración pública. Del análisis de este tema se ocupa el presente libro y para lograrlo se plantea la siguiente hipótesis: sólo contando con la presencia activa de recursos humanos sólidamente formados, sistemáticamente actualizados y comprometidos éticamente con el manejo de los recursos públicos, se pueden desarrollar de manera segura procesos de transformación de nuestras realidades y su consecuente proyección hacía mejores estadios de desarrollo. El libro tiene cinco capítulos, así: el primero desarrolla los aspectos generales de la gestión de los recursos humanos; el segundo se ocupa de la función pública; el tercero, del marco constitucional y legal; el cuarto desarrolla el tema de la gerencia pública y el quinto se refiere al Código de Ética del servidor público. Este trabajo se inscribe en la línea investigación "Institucionalidad y Democracia" del Centro de Estudios Políticos e Internacionales de la Universidad del Rosario (CEPI) y es el producto de la permanente reflexión y discusión del tema en pregrado y posgrado, y de varios años de experiencia en la dirección administrativa de entidades del Estado. ; --- The National Constituent Assembly in 1991 devoted a chapter to the subject of Public Duties. For the first time in the National Colombian history a subject of vital importance to the lives of Colombians, i.e. the consolidation of the State and modernization of the Public Administration, is raised in such detail to a Superior mandate. This book concentrates on the analysis of this topic and with this aim the following hypothesis is formulated: only with the active presence of solidly trained Human Resources who are systematically kept up to date and ethically committed to the management of public resources can the processes of transformation of our reality and its consequent projection towards better development stages be safely developed. The book contains five chapters: the first develops the general aspects of Human Resource management; the second deals with public duty; the third with constitutional and legal framework; the fourth develops the public management topic and the fifth refers to the public officer's code of ethics. This paper is registered on the CEPI's "Institutionalism and Democracy" line of research and is product of the permanent thought and discussion of the topic at undergraduate and postgraduate levels, as well as the various years of experience in administration of public entities.

El autor plantea la siguiente hipótesis: sólo contando con recursos humanos, que tengan estabilidad relativa en el ejercicio laboral, idóneos desde el punto de vista moral y técnico, se podrán transformar las relaciones Estado-ciudadano, se impulsarán procesos de transformación de nuestras realidades socioeconómicas, se cambiarán las costumbres políticas y se construirán mejores escenarios de bienestar para los colombianos.Sobre la base anterior el trabajo se divide en los siguientes componentes: una revisión del estado de la cuestión a partir de Rafael Uribe, por ser el primero que presentó la idea de regular los procesos de selección de las personas que irían a prestar sus servicios al Estado, en general, y a la administración pública, en particular. En paralelo se harán las reflexiones sobre el tema de la función pública, y en ese marco de la institución de la carrera administrativa, en el cual se resaltarán sus falencias y ventajas para mejorar la gestión de los asuntos públicos. ; The author suggests that only if we can count on the relative stability of human resources in the exercise of their work, from a point of view of the moral and economical character, one can suggest the transformation of the relation between the state and the citizen. All through a change in political behavior in order to improve welfare scenarios for Colombian society.The article here presented is divided into the following components. First a revision of the state of the art from Rafael Uribe —being the first who presented the idea of people working for the state in general and for public administration in particular. In parallel, a reflection on the topics of public function and the framework of institutions for an administrative career, highlighting its defects and qualities on the improvement of public matters.

En este artículo se hacen algunas reflexiones acerca de la situa- ción que vive la República Bolivariana de Venezuela, desde hace una década, con la llegada al poder del Presidente Hugo Rafael Chávez Frías y su proyecto político sustentado en el so- cialismo, la revolución y la independencia. Las consideracio- nes que se presentan están centradas esencialmente en los si- guientes aspectos: Las sociedades diseñan formas de organiza- ción y convivencia en función de los problemas que genera su interacción y las soluciones que avizoran; El rol de los líderes marca la diferencia en la conducción de las naciones; la estruc- tura mental -la cosmovisión- y el bagaje cultural de los actores, inclinan la balanza en la configuración de los pactos sociales; las democracias participativas son un medio estratégico para consolidar el proyecto socialista revolucionario; ¿están alinea- dos los elementos de gobierno necesarios e indispensables para la realización de la política en la dirección correcta que facilite el avance del proceso revolucionario? ; Cómo el Estado cambia su rol de árbitro y veedor en laconducción de la economía, por conductor directo y aliado estratégico del ciudadano y en la consecución de los medios que le garanticen condiciones de vida digna ; In this article some considerations are made concerning the current situation of the RepublicaBolivariana de Venezuela, for a decade, with the arrival to power of President Hugo Rafael ChavezFrías and his political scheme upheld on socialism, revolution and independence. The ideas presentedare based essentially in the following aspects: Societies design ways of organization and coexistencein function of the problems that generate their interaction and forthcoming solutions; the role of theleaders makes the difference in the conduction of the nations; the mental structure - global viewpoint-and the cultural background of the actors, incline the balance in the design of social contracts;active democracies are strategic ways to consolidate revolutionary socialist projects; ¿are alignedthe necessary and indispensable elements of government for the execution of politics in the correctdirection to facilitate the advance of the revolutionary process?; How does the State changes its roleof mediator and overseer in the conduction of the economy, for straight conductor and strategic allied of the citizen, in the achievement of the means that guarantee decent living conditions.

Este libro presenta las reflexiones que sobre los efectos de la Constitución de 1991 y sus modificaciones han hecho profesores e investigadores de las facultades de Ciencia Política y Gobierno de la Universidad del Rosario, así como de la Facultad de Jurisprudencia de esta misma institución, expertos del Centro Colombiano de Derecho Procesal Constitucional y personalidades reconocidas de la vida nacional, en cuanto al equilibrio de poderes y el poder de reforma, las políticas públicas y la participación política, el Estado Social de Derecho, la perspectiva de nuestras relaciones internacionales y el ordenamiento territorial. Como todo texto jurídico-político, la Constitución Política de 1991 cobra vida y revela sus complejidades a través de su aplicación material día a día, práctica mucho más compleja que la original enunciación de sus contenidos escritos. Dos décadas del nuevo ordenamiento constitucional, de su ejecución dentro del propósito de impulsar el Estado Democrático Constitucional Social de Derecho, nos permiten reflexionar acerca de múltiples logros pero también de las enormes inquietudes y discusiones que hemos expuesto, las cuales serán revisadas y profundizadas a lo largo del presente estudio. ; This book presents the reflections on the effects of the 1991 Constitution and its modifications have been made by professors and researchers from the Faculties of Political Science and Government of the Universidad del Rosario, as well as from the Faculty of Jurisprudence of this same institution, experts from the Colombian Center for Constitutional Procedural Law and recognized personalities of national life, regarding the balance of powers and the power of reform, public policies and political participation, the Social State of Law, the perspective of our international relations and territorial ordering . Like any legal-political text, the 1991 Political Constitution comes to life and reveals its complexities through its day-to-day material application, a practice much more complex than the original enunciation of its written contents. Two decades of the new constitutional order, of its execution within the purpose of promoting the Constitutional Social Democratic State of Law, allow us to reflect on multiple achievements but also on the enormous concerns and discussions that we have exposed, which will be reviewed and deepened as throughout the present study.

Una década de Hugo Chávez Frías y su proyecto político en Venezuela trajo consigo un cambio de paradigmas que llama la atención de la sociedad en general. Este libro es el resultado del esfuerzo conjunto de un grupo de académicos de distintas nacionalidades que desde sus líneas de investigación realizan análisis que le brindan al lector elementos para comprender de manera global lo que significa una década de gobierno del Presidente Chávez en Venezuela.Este libro es el resultado del esfuerzo conjunto de un grupo de académicos de distintas nacionalidades que desde sus líneas de investigación realizan análisis que le brindan al lector elementos para comprender de manera global lo que significa una década de gobierno del Presidente Chávez en Venezuela.