Speaking like a Spanish cow: cultural errors in translation
How Khayyám Got Lost in Translation: Cultural Errors and the Translatorsof the RubáiyátToo Graphic a Novel? Charlie Hebdo, Cultural Connotations, and Change of Register in the German Translation of Luz' Catharsis; The End of Eddy, The End of France?; Translation Errors in Higher Education; Blind Rice for Lunch? Cultural Errors and Their Impact on Tourism; Creative Errors; Cultural Errors and Creativity: How Visual and Textual Triggers Create New Meanings; Translation and Tragic Error: Culture, Conflict, and Northern Irish Translations of Sophocles' Antigone