Suchergebnisse

The paper deals with youth unemployment and youth emigration trends. In recent years, the rate of migration in the world has increased, but also its age structure has changed. Young people are the third among all world migrants. The main causes of youth migration are: unemployment, poverty, poor quality of life, problems related to education and difficult political situation. Today global youth unemployment rate exceeds 12.5 %, which is about 73 million young people. Youth unemployment is one of the major threats in 2014 and one of the main causes of migration. The main aim of this paper is to show the drama of youth unemployment and highlight how it is related to youth migration growth. ; Straipsnyje analizuojamos jaunimo nedarbo ir emigracijos tendencijos. Per pastaruosius metus pasaulyje ne tik išaugo migrantų skaičius, bet ir ryškiai pasikeitė jų amžiaus sudėtis. Šiuo metu pasaulyje apie 230 mln. žmonių yra migrantai. Tarp jų 30 proc. yra jauni žmonės iki 29 metų. Taigi trečdalis pasaulio migrantų yra jaunimas. Pagrindinės jaunimo migracijos priežastys: nedarbas, skurdas, problemos, susijusios su mokslų baigimu, bei sudėtinga politinė padėtis šalyje. Pagal oficialią statistiką jaunimo nedarbas pasaulyje viršija 12,5 proc. – tai sudaro apie 73 mln. jaunų žmonių. Be to, nerealizuoto potencialo procentas yra dar didesnis. Padėtis yra tokia, kad ketvirtis viso jaunimo, arba 300 mln. žmonių, sutinka priimti bet kokį darbo pasiūlymą, net jei jis visiškai neatitinka jų turimo išsilavinimo ar kvalifikacijos. O jei prie šių skaičių pridėtume ir jaunus žmones, neturinčius nuolatinės darbo vietos ir dirbančius sezoninius darbus, paaiškėtų, kad pusė mūsų planetos jaunosios kartos nebegali turėti stabilaus uždarbio pragyvenimui ir kurti savo ateities. Taigi kas antras pasaulio jaunuolis – žmogus be ateities.

The main aim of this paper is to show the strengths of emigration from Lithuania and highlight the drama of social and economic development of the country in this context. The article analyses the causes and consequences of emigration from Lithuania, its extent and structure, as well as problems – decrease in population number, illegal emigration, young people and women emigration, brain drain. The research shows that the fundamental reason of emigration is ineffective economic policy and the lack of self-realization opportunities in Lithuania. ; Šio straipsnio tikslas – parodyti emigracijos iš Lietuvos problemos grėsmes ir Lietuvos socialinės ir ekonominės plėtros dramą. Straipsnyje nagrinėjamos emigracijos priežastys ir pasekmės, analizuojami emigracijos mastai ir struktūra, problemos, kylančios ekonomikoje emigracijos kontekste, nelegali emigracija, protų nutekėjimas, akcentuojamas emigracijos feministinis aspektas. Ekspertų vertinimu per 22 nepriklausomybės metus Lietuvą paliko apie 30 proc. žmonių, iš jų ypač daug jaunimo ir kvalifikuotų specialistų. Lietuvos gyventojus skatina išvykti darbo vietų trūkumas, mažas darbo užmokestis, netenkinančios profesinės karjeros bei savirealizacijos galimybės bei neefektyvi ekonominė politika.