Suchergebnisse

Una mirada a la agenda de la movilización social en Colombia en los últimos diez años evidencia que los principales temas de conflicto social están vinculados a las luchas contra el impacto de las llamadas locomotoras del desarrollo, en el marco de las movilizaciones históricas por el derecho a la protesta y por el acceso, cobertura y calidad de los servicios sociales. Se trata de una emergente y creciente movilización en contra del modelo económico aperturista y extractivista predominante y de la cuestionada respuesta estatal a los conflictos sociales. Este artículo aborda actores y agendas de las movilizaciones en contra de la "locomotora minero-energética" y en defensa del territorio y explora los aprendizajes y expectativas de las comunidades que en contextos rurales y urbanos resisten a medidas económicas y reivindican el derecho al territorio y a una vida digna. Sin desconocer las conexiones con la dinámica latinoamericana, se subrayan las particularidades del caso colombiano, en relación con los desafíos de una ciudadanía que se levanta sobre aspectos culturales y políticos territorializados, que explora el camino de vías institucionales, como las consultas populares, proyectándolas como formas de acción contestataria más allá de las vías de hecho, en el marco de procesos organizativos de sectores subalternos que invocan la democracia participativa consagrada en la Carta Política de 1991.

Este artículo se centra en el análisis del alcance de los movimientos de mujeres y feministas de América Latina en la última década. Así, su objetivo principal radica en la comprensión de las dinámicas de acción y movilización de estos movimientos y sus efectos en la construcción de movimientos sociales que articulan identidades colectivas complejas, plurales y diversas. Para el análisis, destacaré dos procesos que permiten comprender sus características actuales: 1) la diversificación de identidades (desde las mujeres indígenas y afrodescendientes a los feminismos lésbicos) y su "solapamiento" movilizador (conflictos extractivos; conflictos laborales, etc.) y 2) la diversificación de los espacios de participación, desde las manifestaciones en la calle, a la incorporación de la participación digital a través del uso de APPs, incluyendo las producciones audiovisuales -videos de denuncia, raperas, etc. Todo ello contribuye a la ampliación del alcance y la difusión de las acciones y a su mayor presencia en comunidades sociales virtuales.

A look at the agenda of social mobilization in Colombia in the last ten years shows that the main issues of social conflict are linked to the struggles against the impact of the so-called locomotives of development, within the framework of historical mobilizations to the right to protest and for the access, coverage and quality of social services. It is an emerging and growing mobilization against the prevalent liberal and extractivist economic model and the questioned state response to social conflicts. This article addresses actors and agendas of the mobilizations against the "miningenergy locomotive" and in defense of the territory and explores the learning and expectations of the communities in rural and urban contexts that resist economic measures and claim the right to territory and a dignified life. Without ignoring the connections with the Latin American dynamics, the peculiarities of the Colombian case are highlighted, in relation to the challenges of a citizenship that rises over territorialized cultural and political aspects, that explores the path of institutional ways, such as popular consultations, projecting them as forms of contestatory action beyond non-legal resources, in the framework of organizational processes of subaltern sectors that invoke the participatory democracy enshrined in the 1991 Political Charter. ; Una mirada a la agenda de la movilización social en Colombia en los últimos diez años evidencia que los principales temas de conflicto social están vinculados a las luchas contra el impacto de las llamadas locomotoras del desarrollo, en el marco de las movilizaciones históricas por el derecho a la protesta y por el acceso, cobertura y calidad de los servicios sociales. Se trata de una emergente y creciente movilización en contra del modelo económico aperturista y extractivista predominante y de la cuestionada respuesta estatal a los conflictos sociales. Este artículo aborda actores y agendas de las movilizaciones en contra de la "locomotora minero-energética" y en defensa del territorio y explora los aprendizajes y expectativas de las comunidades que en contextos rurales y urbanos resisten a medidas económicas y reivindican el derecho al territorio y a una vida digna. Sin desconocer las conexiones con la dinámica latinoamericana, se subrayan las particularidades del caso colombiano, en relación con los desafíos de una ciudadanía que se levanta sobre aspectos culturales y políticos territorializados, que explora el camino de vías institucionales, como las consultas populares, proyectándolas como formas de acción contestataria más allá de las vías de hecho, en el marco de procesos organizativos de sectores subalternos que invocan la democracia participativa consagrada en la Carta Política de 1991.

La acción colectiva, en sus diversas modalidades, ha adquirido un protagonismo central en América Latina, a punto tal que ha llegado a producir varias rupturas institucionales. El artículo analiza los repertorios y actores, explica la diversificación de los grupos que participan en este tipo de movilizaciones, en particular las clases medias, y sugiere la hipótesis de una "normalización de la protesta". En general, considera que los movimientos sociales suponen un esfuerzo por ampliar la capacidad de inclusión de la democracia, en el convencimiento de que esas experiencias contribuyen a fortalecer la ciudadanía. (Nueva Soc/GIGA)

RESUMEN: La autora contrapone dos concepciones de democracia, según se ponga al acento en los aspectos representativos o participativos del sistema político.Desde esta perspectiva, considera que el concepto de gobernabilidad suele relacionarse con la representación, mientras que los movimientos sociales se insertan en la problemática de la participación.La unilateralidad de cada enfoque tiene como consecuencia una dificultad grande de relacionar ambas cuestiones. Frente a ello, la autora considera necesario abodarlas desde una perspectiva de complementariedad, en lugar de la contraposición excluyente que tiende a dominar en muchos análisis políticos.En este sentido, representación y participación, gobernabilidad y movimientos sociales, deberían estudiarse desde sus posibilidades de articulación de cara a la producción de un orden democrático consolidado.ABSTRACT: The author contrasts two conceptions of democracy, from the point of view of the relative importance of, alternatively, representative or participatory aspects of the political system.From this approach, the concept of governability is usually related to representation, whilst social movements are inserted in the field of participation.These perspectives are unilateral, and it implies a great difficulty in connecting both questions reciprocally. On the contrary, the author demands for a complementary approach, putting aside the excluding opposition that tends to dominate in a lot of political analysis.In this sense, representation and participation, governability and social movements, should be studied from their possibility of articulation, in order to produce a consolidated democracy.

RESUMEN: Los acontecimientos y los actores implicados en las movilizaciones producidas en Santiago de Chile en 1983-84, son el objeto de andlisis de este artículo. Tras una breve exposición del contexto económico y político, se describen los rasgos fundamentales y la evolución de las protestas. Del análisis de los hechos se deducen tres objetivos implícitos en las movilizaciones: recuperación de la identidad política y social, integración polltica de los excluidos y democracia. Los resultados son dispares; mientras en el plano político se produce una derrota, en lo referente a la expresividad de las acciones y al problema de la integración, las movilizaciones fueron exitosas.ABSTRACT: ThLs article focuses on the events and actors involved in the mobilizations tha took place in Santiago de Chile between 1983-1984. After a short exposition of the political and economic context, it describes the main characteristics and the protest's evolution. Three implicit objetives can be identified from the demostrations: the recovering of social and political identity, the political integration of the excluded people and democracy. The results are inequal; while on the political level a defeat ocurs, with regard to the expressiveness of the actions and the integration's problem, the mobilizations were successful.

En las dos últimas décadas del siglo veinte aparecieron para quedarse en el escenario político latinoamericano los movimientos sociales indígenas. Los análisis sociológicos de las movilizaciones que han tenido lugar en Ecuador, México, Bolivia y otros países se han centrado en el papel de las estructuras de oportunidad políticas en su emergencia y consolidación. Sin embargo, consideramos que tal análisis deja sin explicar el proceso de construcción de la identidad desde las identidades tribales hasta la identidad indígena. Definimos una propuesta de investigación que incluya la construcción de la identidad y la dinámica de relación entre la configuración política del poder y otros actores como congregaciones religiosas, sindicatos y organizaciones internacionales. ; Indigenous social movements appeared to stay in Latin-American political scene in the last two decades of twentieth century. The sociological analysis of the mobilizations which took place in Ecuador, Mexico, Bolivia and some other countries have usually emphasised the role of political opportunities structures in their emergence and consolidation. Nevertheless, we consider that such an analysis leaves unexplained the process of identity construction from tribal identities to an indigenous identity. We intend to define a research proposal including identity construction and the dynamics of relation between political configuration of power and some other actors, as religious congregations, trade unions, and international organizations.

El artículo analiza algunas formas de acción colectiva mediante las cuales la ciudadanía latinoamericana se ha expresado durante los treinta años más recientes; para ello parte de la comprensión de los actores y las condiciones de su aparición y continuidad. La autora plantea que los problemas de la consolidación democrática, la desigualdad social o las reformas estructurales que ha experimentado la región en el período señalado son factores que pueden ayudar a entender la complejidad de estas movilizaciones, y propone cinco categorías de clasificación para diferenciarlas y resaltar sus rasgos comunes.

[ES] La autora contrapone dos concepciones de democracia, según se ponga al acento en los aspectos representativos o participativos del sistema político.Desde esta perspectiva, considera que el concepto de gobernabilidad suele relacionarse con la representación, mientras que los movimientos sociales se insertan en la problemática de la participación. La unilateralidad de cada enfoque tiene como consecuencia una dificultad grande de relacionar ambas cuestiones. Frente a ello, la autora considera necesario abodarlas desde una perspectiva de complementariedad, en lugar de la contraposición excluyente que tiende a dominar en muchos análisis políticos.En este sentido, representación y participación, gobernabilidad y movimientos sociales, deberían estudiarse desde sus posibilidades de articulación de cara a la producción de un orden democrático consolidado. ; [EN] The author contrasts two conceptions of democracy, from the point of view of the relative importance of, alternatively, representative or participatory aspects of the political system.From this approach, the concept of governability is usually related to representation, whilst social movements are inserted in the field of participation.These perspectives are unilateral, and it implies a great difficulty in connecting both questions reciprocally. On the contrary, the author demands for a complementary approach, putting aside the excluding opposition that tends to dominate in a lot of political analysis.In this sense, representation and participation, governability and social movements, should be studied from their possibility of articulation, in order to produce a consolidated democracy.

[ES] Los acontecimientos y los actores implicados en las movilizaciones producidas en Santiago de Chile en 1983-84, son el objeto de andlisis de este artículo. Tras una breve exposición del contexto económico y político, se describen los rasgos fundamentales y la evolución de las protestas. Del análisis de los hechos se deducen tres objetivos implícitos en las movilizaciones: recuperación de la identidad política y social, integración polltica de los excluidos y democracia. Los resultados son dispares; mientras en el plano político se produce una derrota, en lo referente a la expresividad de las acciones y al problema de la integración, las movilizaciones fueron exitosas. ; [EN] ThLs article focuses on the events and actors involved in the mobilizations tha took place in Santiago de Chile between 1983-1984. After a short exposition of the political and economic context, it describes the main characteristics and the protest's evolution. Three implicit objetives can be identified from the demostrations: the recovering of social and political identity, the political integration of the excluded people and democracy. The results are inequal; while on the political level a defeat ocurs, with regard to the expressiveness of the actions and the integration's problem, the mobilizations were successful.