Suchergebnisse

Born as a simple extension of municipalities with restricted powers, at the end of the 20th century, inter-communality became a tightly regulated pooling together of municipal competences and means. The current reforms represent a real reversal of roles as the municipality would lose a great deal of its decision-making capabilities. The citizen, for whom the municipality is the main forum of democratic participation, might feel dispossessed. Adapted from the source document.

L'intercommunalité, née comme un simple prolongement de la commune aux pouvoirs limités, devient à la fin du xx e siècle une mise en commun très encadrée des compétences et moyens communaux. Les réformes en cours d'examen sont porteuses d'une véritable inversion des rôles, la commune perdant beaucoup de ses capacités réelles de décision. Le citoyen, pour qui c'est le principal lieu de participation démocratique, risque de se sentir dépossédé.

La crise européenne est d'abord le fruit des difficultés économiques et de leurs effets sociaux. Le projet européen d'une prospérité croissante et partagée est désormais vu avec défiance par les opinions publiques. À cela s'ajoute une gouvernance complexe depuis les élargissements de la précédente décennie. Un esprit collectif européen peut renaître du désir d'un rebond économique mais cette revitalisation dépendra beaucoup des élites médiatiques et politiques, ainsi que des nouvelles générations de citoyens européens.

Beitrag des französischen Verteidigungsministers zu den Aussichten für eine europäische Verteidigung (wirtschaftliche Stärke und eine "gewisse politische Unfähigkeit", die Institutionen EU, WEU und NATO, Bemühungen um eine gemeinsame Strategie usw.) und zu den Euro-asiatischen Sicherheitsbeziehungen (wirtschaftliche Verflechtung, europäische Beiträge zur asiatischen Sicherheit, militärische Präsenz, Zusammenarbeit in der Verteidigungsindustrie, ASEAN Regional Forum als Dialogpartner usw.). (DÜI-Alb)