La política de protección de tierras para la población desplazada en Colombia entre 1997.2014: análisis de caso de una etnografía del estado ; The politics of landprotection for the displaced population in Colombia between 1997.2014: case analysis of a state ethnography
The paper presents the theoretical and methodological frameworks and the contributions of a research on the protection of property policy for displaced population, and its transformation into land restitution policy. This research involved, among other approaches, institutional ethnography in the Land Protection Project for the Displaced Population (PPTP). The study was a very particular ethnographic case, because the operating procedure of the PPTP was not conventional for an state institution, and also because during the research there was a significant change in the logic of government that led to the transformation of PPTP into an Special Administrative Unit for the Land Restitution of the Displaced Population (URT). In this sense, the paper will discuss three aspects: The relevance of the theoretical frameworks used to analyze the political and the State (Trouillout 2003, 2011, Rose and Miller 1992, Sharma and Guptha 2006); the methodological challenges of this ethnographic approach in a changing political context; and finally, it will bring some reflections of applied research. ; En este artículo reflexiona sobre los marcos teórico-metodológicos y los aportes de una investigación realizada sobre la política de protección de los bienes de la población desplazada y su transformación en política de restitución de tierras. Esta investigación implicó, entre otros abordajes, una etnografía institucional en el Proyecto de Protección de Tierras para la Población Desplazada (PPTP en adelante). El estudio resultó ser un caso etnográfico bastante particular; por una parte por las características del PPTP que se salen de la estructura normal de funcionamiento de una institución pública, y por otra parte porque durante la realización de la investigación se produjo un viraje significativo en las lógicas de gobierno que dieron origen a la transformación del PPTP en la Unidad Administrativa Especial para la Restitución de Tierras de la Población Desplazada (URT en adelante). En este sentido se discutirá sobre tres aspectos: por una parte sobre la pertinencia de los marcos teóricos utilizados para analizar lo político y al Estado (Trouillout 2003, 2011, Rose y Millar 1992, Sharma y Guptha 2006); por otra parte los retos metodológicos de esta aproximación etnográfica en un contexto político cambiante y finalmente aportaremos algunas reflexiones sobre los alcances de la investigación aplicada en facetas extra académicas.
