Suchergebnisse

Cet article fait le point sur les politiques coloniales qui ont eu des impacts dévastateurs sur les enfants et les familles autochtones, dont la politique des pensionnats autochtones et l'application des régimes de protection de la jeunesse. Il examine les efforts qui sont déployés depuis une quarantaine d'années pour adapter les institutions étatiques qui affectent les enfants et les jeunes autochtones. Enfin, il donne un aperçu des enjeux culturels et identitaires auxquels font face les enfants, les jeunes et les familles autochtones, notamment concernant le territoire, les conceptions de la famille élargie et les pratiques parentales. Il poursuit par une réflexion sur la nécessaire autodétermination des peuples autochtones dans les domaines liés à l'enfance et à la famille.

This paper examines the contribution that federal legislation could make to the governance of Indigenous child welfare in Canada. It explores the origins of the assumption that indigenous child welfare must be governed by provincial legislation and explains why Parliament would have jurisdiction to legislate in this area as well. It then explores how federal legislation may contribute to indigenous self-determination, delving on examples such as the Indian Child Welfare Act in the United States and Canadian initiatives in the fields of education or child welfare. It then outlines what federal legislation should contain, in order to promote self-determination and to address the shortcomings of the current system, including those highlighted by the Truth and Reconciliation Commission (2015) and by the Canadian Human Rights Tribunal (2016).

The compact theory of Canadian Confederation is the idea that the Constitution is the product of a political agreement (or "compact") among the country's constitutive parts. Although the theory has been widely criticized, this article shows how the theory has recently been used by the Supreme Court of Canada to explain the origins of certain parts of the Constitution and to guide its interpretation, in particular in cases involving constitutional amendment and indigenous rights. It then discusses how the Court dealt with instances where one party's consent to a foundational compact was vitiated or altogether lacking, and whether the Court's use of compact theory gives rise to the objection that it is an originalist method of interpreting the Constitution.

Résumé.Les théories de la gouvernance à paliers multiples ont tendance à minimiser le rôle du droit dans la structuration des systèmes de gouvernance. Or, la juxtaposition de deux évolutions récentes en matière de gouvernance territoriale au Québec, la gouvernance partagée avec les Autochtones et le projet de régionalisation du gouvernement du Québec, remet ce postulat en question. En effet, la protection constitutionnelle dont bénéficient les clauses de gestion territoriale de traités comme la Convention de la Baie James et du Nord québécois et, plus récemment, l'obligation de consulter découlant de l'arrêtNation haïda, assurent aux Autochtones un pouvoir plus important que celui qui est offert aux acteurs régionaux par le gouvernement du Québec.Abstract.Multi-level governance theories have a tendency to minimize the role of law in shaping governance systems. The study of two instances of territorial governance in Quebec, shared governance with the aboriginal peoples and the Quebec government's regionalization initiative, puts this premise in question. The constitutional protection afforded to the land management provisions of the James Bay and Northern Quebec Agreement and, more recently, to the duty to consult flowing from theHaida Nationcase give the aboriginal peoples more power than that recognized to regional actors under the Quebec government's initiative.