The outsourcing applied to digital libraries ; Le crowdsourcing appliqué aux bibliothèques numériques
The magazine is called Library (s), but it has not been possible to enter its current name. So we chose his previous name. Instead of outsourcing to Madagascar or India certain documentary tasks such as digitisation and quality control, cataloguing, indexing, transcription of manuscripts or correcting the OCR of digitised texts, libraries could call on the 'crowds' of volunteers and benefit from their work, skills and knowledge almost indefinitely. Libraries enjoy a good public image and appear to be trustworthy, serving the general interest. This makes it easier for them to resort to crowd-sourcing, i.e. outsourcing micro-tasks to a crowd of internet users. This allows them to reduce their costs, to multiply their human resources and make possible previously unimaginable projects, to democratise heritage in the form of 'powerement' and a change in relations with society, to improve their image or, finally, to seek to innovate. ; La revue a pour nom Bibliothèque(s), mais il n'a pas été possible de rentrer son nom actuel. Nous avons donc choisi son nom précédent. National audience Au lieu d'externaliser à Madagascar ou en Inde certaines tâches documentaires comme la numérisation et son contrôle qualité, le catalogage, l'indexation, la transcription de manuscrits ou encore la correction de l'OCR de textes numérisés, les bibliothèques pourraient faire appel aux « foules » de volontaires et bénéficier de leur travail, de leurs compétences et de leurs connaissances presque sans limite. Les bibliothèques bénéficient d'une bonne image auprès du public et apparaissent comme dignes de confiance, au service de l'intérêt général. Elles peuvent donc plus facilement avoir recours au crowdsourcing, c'est à dire à l'externalisation de micro-tâches auprès d'une foule d'internautes. Cela leur permet de réduire leurs coûts, pour décupler leurs ressources humaines et rendre possible des projets inimaginables auparavant, pour démocratiser le patrimoine sous la forme d'un « empowerement » et d'un changement des relations avec la ...