Suchergebnisse

Pleadings, Minutes of Public Sittings and Documents Request for an Advisory Opinion Submitted by the Sub-Regional Fisheries Commission (Srfc) (Request for Advisory Opinion Submitted to the Tribunal) Tome I -- Copyright -- Dedication -- Table of Contents - Table Des Matières -- INSTITUTION OF PROCEEDINGS - INTRODUCTION DE L'INSTANCE -- DEMANDE D'AVIS CONSULTATIF SOUMISE PAR LA COMMISSION SOUS-RÉGIONALE DES PÊCHES -- WRITTEN PROCEEDINGS - PIÈCES DE LA PROCÉDURE ÉCRITE -- First Round - Premier tour -- I. States Parties to the Convention - Etats Parties à la Convention -- Annex 1 -- Annex 2

Preliminary Material /Law of the Sea International Tribunal for the -- Institution of Proceedings – Introduction de L'instance /Law of the Sea International Tribunal for the -- Pleadings - Mémoires /Law of the Sea International Tribunal for the -- Minutes of Public Sittings – Procès-verbal des audiences publiques /Law of the Sea International Tribunal for the -- Documents – Documents /Law of the Sea International Tribunal for the.

Preliminary Material /International Tribunal for the Law of the Sea -- Institution of Proceedings – Introduction de L'instance /International Tribunal for the Law of the Sea -- Written Proceedings - Pièces de la procédure écrite /International Tribunal for the Law of the Sea -- Written Statement of the United Nations /Law of the Sea International Tribunal for the -- Written Statement of the Sub-Regional Fisheries Commission, with annexes: /Law of the Sea International Tribunal for the -- Minutes of Public Sittings – Procès-verbal des audiences publiques /Law of the Sea International Tribunal for the -- Documents – Documents /Law of the Sea International Tribunal for the.

Pleadings, Minutes of Public Sittings and Documents / Mémoires, Procès-Verbaux des Audiences Publiques et Documents, Volume 21 (2014): The M/V "Virginia G" Case (Panama/Guinea-Bissau) / Affaire du navrire « Virginia G » (Panama/Guinée-Bissau) -- Copyright -- Dedication -- Table of Contents - Table des Matières -- INSTITUTION OF PROCEEDINGS - INTRODUCTION DE L'INSTANCE -- NOTIFICATION OF SPECIAL AGREEMENT

Table des matières -- Demande d'avis consultatif soumise par la commissionsours-régionale des pêches (CSRP) (demande d'avis consultatif soumise au tribunal) -- Rôle des affaires : No. 21 -- Avis consultatif du 2 avril 2015 -- Déclaration de M. le juge Wolfrum -- Déclaration de M. le juge Cot -- Opinion individuelle de M. le juge Ndiaye -- Opinion individuelle de M. le juge Lucky -- Opinion individuelle de M. le juge Paik -- Différend relatif a la délimitation de la frontière maritime entre le Ghana et la Côte d'Ivoire dans l'Océan Atlantique (Ghana/Côte d'Ivoire) -- Rôle des affaires: No. 23 -- Ordonnance du 12 janvier 2015 -- Ordonnance du 24 février 2015 -- Mesures conservatoires -- Ordonnace du 6 mars 2015 -- Ordonnance du 25 avril 2015 -- Opinion individuelle de M. le juge ad hoc Mensah -- L'incident de L'«Enrica Lexie» (Italie c. Inde) -- Rôle des affaires: No. 24 -- Ordonnance du 24 juillet 2015 -- Ordonnance du 24 août 2015 -- Déclaration de M. le juge Kateka -- Déclaration de M. le juge Paik -- Déclaration de Mme la juge Kelly -- Déclaration de M. le juge ad hoc Francioni -- Opinion individuelle de M. le juge Jesus -- Opinion dissidente de M. le Vice-Président Bouguetaia -- Opinion dissidente de M. le juge Chandrasekhara Rao -- Opinion dissidente de M. le juge Ndiaye -- Opinion dissidente de M. le juge Lucky -- Opinion dissidente de M. le juge Heidar -- Table of Contents -- Request for an Advisory Opinion submitted by the sub-Regional Fisheries Commission (SRFC) (Request for Advisory Opinion submitted to the Tribunal) -- List of cases: No. 21 -- Advisory Opinion of 2 April 2015 -- Declaration of Judge Wolfrum -- Declaration of Judge Cot -- Separate Opinion of Judge Ndiaye -- Separate Opinion of Judge Lucky -- Separate Opinion of Judge Paik

THE "ARCTIC SUNRISE" CASE (Kingdom of the Netherlands v. Russian Federation) PROVISIONAL MEASURES -- Copyright -- THE "ARCTIC SUNRISE" CASE (KINGDOM OF THE NETHERLANDS v. RUSSIAN FEDERATION) PROVISIONAL MEASURES -- TABLE OF CONTENTS -- INSTITUTION OF PROCEEDINGS - INTRODUCTION DE L'INSTANCE -- REQUEST FOR THE PRESCRIPTION OF PROVISIONAL MEASURES SUBMITTED BY THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS -- Annexes 1-8 -- Annex 1 Note verbale MinBuza-2013.279583 dated 4 October 2013 from the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands to the Embassy of the Russian Federation in The Hague, instituting the proceedings before the arbitral tribunal, attached: -- Statement of Claim, with annexes 1-8: -- Annex 1 Confirmation from Greenpeace International about persons on board, 3 October 2013 -- Annex 2 Note verbale No. 10344/1 edndated 18 September 2013 from the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation to the Embassy of the Netherlands in Moscow -- Annex 3 Note verbale DEU-0725/2013 dated 23 September 2013 from the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands to the Embassy of the Russian Federation in The Hague -- Annex 4 Note verbale DEU-0735/2013 dated 26 September 2013 from the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands to the Embassy of the Russian Federation in The Hague -- Annex 5 English translation of a letter dated 27 September 2013 from the Investigation Department for the Northwestern District, Committee of Investigation, Russian Federation,to the Consul General of the Netherlands, St Petersburg -- Annex 6 Note verbale MinBuza-2013.274797 dated 29 September 2013 from the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands to the Embassy of the Russian Federation in The Hague -- Annex 7 Note verbale No. 162-H dated 1 October 2013 from the Embassy of the Russian Federationin The Hague to the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands

This volume contains the texts of written pleadings, minutes of public sittings and other documents from the proceedings in the Dispute concerning delimitation of the maritime boundary between Bangladesh and Myanmar in the Bay of Bengal (Bangladesh/Myanmar). The documents are reproduced in their original language. Le présent volume contient le texte des pièces de la procédure écrite, des procès-verbaux des audiences publiques et d'autres documents relatifs à la procédure dans le Différend relatif à la délimitation de la frontière maritime entre le Bangladesh et le Myanmar dans le golfe du Beng

This volume contains the texts of written pleadings, minutes of public sittings and other documents from the proceedings in The "ARA Libertad" Case (Argentina v. Ghana), Provisional Measures. The documents are reproduced in their original language. Le présent volume contient le texte des pièces de la procédure écrite, des procès-verbaux des audiences publiques et d'autres documents relatifs à la procédure dans l'Affaire de l'« ARA Libertad » (Argentine c. Ghana), mesures conservatoires

Preliminary Material /Intl. Tribunal for the Law of the Sea -- Institution of Proceedings Introduction De Linstance /Intl. Tribunal for the Law of the Sea -- Pleadings - Mmoires /Intl. Tribunal for the Law of the Sea -- Minutes of Public Sittings Procs-Verbal Des Audiences Publiques /Intl. Tribunal for the Law of the Sea -- Documents Documents /Intl. Tribunal for the Law of the Sea.

This volume contains the texts of written pleadings, minutes of public sittings and other documents from the proceedings in Responsibilities and obligations of States sponsoring persons and entities with respect to activities in the Area (Request for Advisory Opinion submitted to the Seabed Disputes Chamber)

Intro -- Pleadings, Minutes of Public Sittings and Documents -- Copyright -- Dedication -- Table of Contents - Table des Matières -- INSTITUTION OF PROCEEDINGS - INTRODUCTION DE L'INSTANCE -- APPLICATION OF THE REPUBLIC OF PANAMA, SUBMITED ON 17 DECEMBER 2015 -- PLEADINGS - MÉMOIRES -- WRITEN PRELIMINARY OBJECTIONS UNDER ARTICLE 294, PARAGRAPH 3, OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON THE LAW OF THE SEA, SUBMITED BY ITALY ON 11 MARCH 2016 -- Annexes A to P -- Annex A: Application of the Republic of Panama dated 16 November 2015 (reproduced under Institution of Proceedings above, see p. 3) -- Annex B: (Confidential) Judgment by the Tribunal of Savona, 13 March 2003 (in Italian) (not reproduced) - English translation (not reproduced) -- Annex C: (Confidential) Seizure order by the Public Prosecutor of the Tribunal of Savona, 11 August 1998 (in Italian) (not reproduced) - English translation (not reproduced) -- Annex D: (Confidential) International Letters Rogatory of the Tribunal of Savona to the Spanish Authorities, 11 August 1998 (in Italian) (not reproduced) - English translation (not reproduced) -- Annex E: Report of the seizure by the Spanish Authorities, 25 September 1998 (in Spanish) (not reproduced) - English translation -- Annex F: Letter sent by Mr Carreyó to the Italian Minister of Foreign Affairs, 15 August 2001 -- Annex G: Letter sent by Mr Carreyó to the Italian Minister of Foreign Affairs, 7 January 2002 (in Italian) (not reproduced) - English translation -- Annex H: Letter sent by Mr Carreyó to the Italian Embassy in Panama, 6 June 2002 (in Spanish) (not reproduced) - English translation -- Annex I: (Confidential) Communication to the Spanish Authorities of the judgment of 13 March 2003, 18 March 2003 (in Italian) (not reproduced) - English translation (not reproduced)

Intro -- Table des matières -- Différend relatif à la délimitation de la frontière maritime entre le Ghana et la Côte d'Ivoire dans l'Océan Atlantique (Ghana/Côte d'Ivoire) -- Rôle des affaires : No. 23 -- Arrêt du 23 septembre 2017 -- Opinion individuelle de M. le juge Paik -- Affaire du navire « norstar » -- Rôle des affaires : No. 25 -- Ordonnance du 15 novembre 2017 -- Table of Contents -- Dispute concerning delimitation of the maritime boundary between Ghana and Côte d'Ivoire in the Atlantic Ocean (Ghana/Côte d'Ivoire) -- List of cases: No. 23 -- Judgment of 23 September 2017 -- Separate Opinion of Judge Paik -- The M/V "Norstar" Case -- List of cases: No. 25 -- Order of 15 November 2017

Table des matières -- DIFFÉREND RELATIF À LA DÉLIMITATION DE LA FRONTIÈRE MARITIME ENTRE LE GHANA ET LA CÔTE D'IVOIRE DANS L'OCÉAN ATLANTIQUE (Ghana/Côte d'Ivoire) -- Rôle des affaires : No. 23 -- Ordonnance du 16 mars 2016 -- Ordonnance du 25 avril 2016 -- Ordonnance du 15 décembre 2016 -- AFFAIRE DU NAVIRE « NORSTAR » (Panama c. Italie) -- Rôle des affaires : No. 25 -- Ordonnance du 3 février 2016 -- Ordonnance du 15 mars 2016 -- Ordonnance du 4 août 2016 -- Arrêt du 4 novembre 2016 -- Déclaration de M. le juge Cot -- Déclaration de M. le juge Heidar -- Opinion individuelle commune de MM. les juges Wolfrum et Attard -- Opinion individuelle de M. le juge Ndiaye -- Opinion individuelle de M. le juge Lucky -- Opinion dissidente de M. le juge ad hoc Treves -- Ordonnance du 29 novembre 2016 -- Table of Contents -- DISPUTE CONCERNING DELIMITATION OF THE MARITIME BOUNDARY BETWEEN GHANA AND CÔTE D'IVOIRE IN THE ATLANTIC OCEAN (Ghana/Côte d'Ivoire) -- List of cases: No. 23 -- Order of 16 March 2016 -- Order of 25 April 2016 -- Order of 15 December 2016 -- THE M/V "NORSTAR" CASE (Panama v. Italy) -- List of cases: No. 25 -- Order of 3 February 2016 -- Order of 15 March 2016 -- Order of 4 August 2016 -- Judgment of 4 November 2016 -- Declaration of Judge Cot -- Declaration of Judge Heidar -- Joint Separate Opinion of Judges Wolfrum andAttard -- Separate Opinion of Judge Ndiaye -- Separate Opinion of Judge Lucky -- Dissenting Opinion of Judge ad hoc Treves -- Order of 29 November 2016