Suchergebnisse

La valiente iniciativa de transformar en un sentido social la estructura central de la Sanidad en España parte, en abril de 1931, del equipo de Marcelino Pascua. La resistencia de los más intransigentes deviene una larga pugna, verificada en el Bienio negro. La Guerra Civil truncará cualquier decisión posterior. ; Marcelino Pascua's team took the brave initiative to transform the government Health Service in Spain in a social sense in April 1931. Nevertheless, the opposition held by some intransigent sectors promoted a long struggle, developped during the Conservative period of government in 1932-1934. The Spanish Civil War will close any further issues.

Se ha aceptado que los tratados de 1860, negociados después de la toma de Tetuán, marcan una cesura en la penetración europea en el Imperio de Marruecos y también en su historia. Pero la campaña de 1859-60, la guerra de África, demostró en España un conjunto de incapacidades que difícilmente se podrían soslayar. La controversia es tan profunda y tan debatida que pasará de la ntisión civilizadora y el apostado de la fe a calificarla después contó acto estéril y de perjudicial quijotismo. Pero, además que la concepción estratégica resultó desacertada en el ejército y en la marina, el cólera provocó el mayor número de bajas en el Cuerpo expedicionario; en una proporción tan escandalosa que será largamente recordada. Los socorros se mostraron como lo que eran: prácticamente inexistentes. La innegable popularidad inicial de la guerra de África (romances, piezas teatrales, canciones), tuvo un angustioso sonido al ver pasar a los lacerados soldados. Mientras, el cólera acababa con el relato de la España mítica para devolverla a la realidad ; It has been accepted that the treaties of the 1860s, signed after the capture ot Tetuán, meant a caesura in European penetration into the empire and history of Morocco. But the campaign of 1859-60, the African War, demostrated in Spain a set of weaknesses that were difficult to get around. The controversy is so profound and so much debated that arguments range from considering it as a civilizing mission and a spreading of the faith to a later characterization as a futile and harmfully quixotic act. Besides the fact that the strategic plan was uncertain in the army and navy, cholera provoked the greatest number of losses in the expeditionary corps, in such a scandalous proportion that it will long be remembered. Military assistance showed itself to be as it was: practically nonexistent The undeniable initial populañty of the African War (songs, plays, ballads) turned sour when wounded soldiers were seen passing through. Meanwhile, cholera ended the tale of mythic Spain and brought it back to reality.