Suchergebnisse

This article examines health conditions in the rural areas of Central Argentina, the country's main region for soy-bean production and export. Health conditions are analyzed through the concepts of emerging and re-emerging diseases in a context of increasing poverty. Data on poverty and health was obtained from both primary sources (trade union, government officials, rural doctors and the South Watch/FA/FODEPAL/UNR working group) and secondary sources (IPEC/INDEC, IDESA, Consultora Equis, the Argentine Ministry of Employment, ILO, the Ministry of Health, the Ministry of the Environment, toxicology centers and rural doctors). Analysis of rural health conditions gives cause for concern. There is evidence of deterioration in the social determinants of health such as an increase in rural and urban poverty associated with informal employment and child labor. At the same time lack of government epidemiological and toxicological data appears to hide or distort the reality of health conditions.

El objetivo ha sido conocer la problemática del trabajo infantil rural, a partir de analizar el lugar que ocupa en la agenda pública de los actores sociales y políticos interesados en el desarrollo rural. Se entiende la política 2008-2012 como "proceso", superando la discusión existente entre la definición del problema/el discurso y la hechura (implementación y monitoreo). Se consulta a: UNICEF, CEPAL, INDEC, Observatorio de la Deuda Social, Red de comunidades rurales, etc. Se han realizado entrevistas en: agricultura, educación, trabajo, entre otros. Se concluye que "el desarrollo rural sustentable", se incluye entre académicos pero excluyendo el trabajo decente y el trabajo infantil. Pero existen limitaciones en el abordaje de otros actores sociales y políticos que "naturalizan" el trabajo infantil. ; The objective of this study was to determine rural child labor issues, by analyzing the place it occupies on the public agenda of social and political actors involved in rural development. The policies from 2008-2012 are understood as a "process," overcoming the current discussion between the definition of the problem/discourse and implementation and monitoring. UNICEF, CEPAL, INDEC, the Observatory of the Social Debt and the Rural Community Network, etc. are consulted. People in the fields of agriculture, education and employment were interviewed, among others. Conclusions are that "sustainable rural development" is included among academics, but excludes decent work and child labor. However, limitations exist in addressing other social and political actors who "naturalize" child labor ; Fil: Silva, Maria Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Nordeste; Argentina. Universidad Nacional del Nordeste; Argentina

Estas reflexiones forman parte de un proyecto científico mucho más amplio en la provincia de Corrientes – con enorme población en situación de vulnerabilidad social-, que tiene como objetivo conocer cuáles son los daños que el trabajo infantil ocasiona en salud y educación y determinar las políticas de inclusión social y educativa de niñas y niños que trabajan. se indaga sobre las condiciones de desigualdad, los actores, los procesos e instituciones políticas que operan sobre el logro de los derechos del niño y la erradicación del trabajo infantil. se acude al análisis de documentos políticos, periódicos, estadísticas, entrevistas a funcionarios gubernamentales, informantes calificados universitarios y de las organizaciones sociales. Se verifica el impacto de las desigualdades regionales sobre el surgimiento y aumento del trabajo infantil, hecho que se eterniza y subsiste debido a las políticas económicas y los subsidios nacionales para algunas jurisdicciones a expensas de otras. esto se suma a la incapacidad del estado –a nivel administrativo, técnico, político y financiero- que permita implementar políticas interministeriales de protección integral los derechos del niño y de erradicación del trabajo infantil. ; This article derives from a research project being carried out in the Corrientes province, which has a big population at risk of social vulnerability. The study seeks to determine how working children's health and education are affected and find out the policies for social and educational inclusion of working boys and girls. Contents focus on inequalities and their agents, and the social processes and political institutions promoting the defense of children's rights and the eradication of child labor. Data analysis is based on political documents, newspaper articles, statistics, and interviews with government officers and qualified university and social organization informants. the impact of regional inequalities on the appearence and increase of child labor is assessed. a conclusion is drawn which asserts that child labor is a consequence of differential economic policies and national subsidies, togehter with the administrative, technical, political, and financial incapacity of the State to implement inter-ministerial policies aimed at a comprehensive children's protection and the eradication of child labor. ; Fil: Silva, Maria Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; Argentina. Universidad Nacional de Formosa; Argentina

O objetivo desta pesquisa é conhecer as políticas de saúde e educação relativas ao trabalho infantil de crianças até 16 anos de idade e a capacidade dos governos na sua implementação, no nordeste da Argentina e do Brasil, regiões com muitas desvantagens territoriais e sociais. Além disso, os dois países se encontram em momento de crise econômica. Optou-se pela estratégia metodológica qualitativa, com análise documental, estatística, entrevistas e observação. Para conhecer as políticas de saúde e educação foram realizadas entrevistas com líderes da comunidade, agentes de saúde, diretores de escola. Ademais, foram feitas observações nas escolas e centros de saúde dos dois países. Observam-se os determinantes socioeconômicos que geram, nos dois países, condições prejudiciais para as crianças, agravadas com a incapacidade do Estado de implementar políticas públicas em momento de crise econômica. Embora no Brasil existam muitos programas voltados para esse público e na Argentina não, infelizmente tanto nos bairros pobres de Salvador, como em Corrientes, encontram-se situações de abandono e de políticas governamentais que não funcionam. Desse modo, os dois países ainda têm muitos desafios políticos, econômicos e sociais a enfrentar. ; Fil: Silva, Maria Alejandra. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Politicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

El objetivo general fue conocer la problemática del trabajo infantil en la ciudad de Corrientes, Argentina, desde las perspectivas macro; meso y micro-social. Se consideró para el nivel de análisis macro-social los datos del contexto socio-económico y las políticas públicas; para abordar el nivel de análisis meso-social se estudió el perfil de las familias y para comprender la dimensión micro social se consideró el estudio de caso de una familia con niños trabajadores. A cada dimensión corresponde un tipo o conjunto de rasgos que fueron estudiados y analizados y luego puestos en conjunto para una interpretación del trabajo infantil. Requirió la utilización de métodos y estilos de investigación cualitativos y cuantitativos. Se busca comprender en que marco más amplio se inscribe la historia de Yanina y sus hijos en un escenario social fragmentado marcado por las desigualdades regionales. Las fuentes primarias son los documentos de organismos públicos y la historia de vida de Yanina respecto a su familia con hijos trabajadores. Se concluye que la "transferencia condicionada" en dos programas fragmentados no alcanza como política pública, pues se requiere intervenir sobre los diferentes aspectos micro-sociales, meso-social y macro-social. ; The overall objective of this study was to learn about the issue of child labor in the city of Corrientes, Argentina, from the macro, meso and micro-social perspectives. For the macro-social analysis level, data from the socio-economic context and public policies were considered. To approach the meso-social analysis level, family profiles were studied. To understand the micro-social dimension, the case study of a family with working children was considered. Each dimension had a type or set of traits corresponding to it that were studied and analyzed and then put together to interpret child labor. It required the use of methods and styles of qualitative and quantitative research. The study seeks to understand within what broader framework the history of Yanina and her children fall in a fragmented social setting marked by regional inequalities. The primary sources are documents from public organisms and the life history of Yanina, regarding her family with working children. Conclusions are that the "conditioned transfer" in two fragmented programs is not sufficient as a public policy, because intervention is required for the different micro-, meso- and macro social aspects. ; Fil: Silva, Maria Alejandra. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad del Salvador; Argentina

Este escrito tiene como objeto analizar el estado del debate sobre la protección integral del niño y la erradicación del trabajo infantil, analizando el caso de Corrientes en el nordeste de la Argentina, una zona de alto porcentaje población en situación de pobreza. Se estudian las desigualdades regionales, económicas, y de disponibilidad de vivienda, agua, luz, educación, salud, etc. Se observan las políticas públicas y los actores dentro de un sistema fiscal que le pone límites. Se acude al análisis de documentos, periódicos, estadísticas y a las entrevistas a funcionarios públicos y a informantes calificados. Se constata que a pesar de los avances legislativos no existen cambios en la realidad en una provincia con alta dependencia del gobierno nacional, gran conflictividad política y escasos fondos para la niñez y la erradicación del trabajo infantil. ; This writing has as object to analyze the state of the debate on the integral protection of the children and the eradication of the infantile work, analyzing the case of Corrientes in the northeast of Argentina, a zone of high percentage population in poverty situation. The regional, economic inequalities study, and of availability of house, water, light, education, health, etc. the public policies are observed and the actors within a fiscal system that puts to him you limit. It is gone to the analysis of documents, newspapers, statistics and to the interviews to officials government and described informants. It is stated that in spite of the legislative advances changes in the reality in a province with high dependency of the national government do not exist, great political confliction and little bottoms for the childhood and the eradication of the infantile work. ; Fil: Silva, Maria Alejandra. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Politicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; Argentina