Are Children Interviewees Just Like Any Others ? ; Les enfants sont-ils des enquêtés comme les autres ?
International audience ; Are Children Interviewees Just Like Any Others? Based on a study combining qualitative and quantitative methods on children's relation to politics, this article discusses the specificities of childhood as a research object in the social sciences. It raises two key issues. The first relates to the aptitudes required to participate in research (and thus the reliability of children's responses) and the second relates to the potential imbalance in the research relationship. The article demonstrates that the difficulties encountered depend on the social characteristics of the children and are not specific to this age group. They primarily result from the distance between the interviewer and the interviewee, in this case stemming from the age difference sometimes accentuated by social distance. Children can be considered social beings like any others, and their specificities can be usefully analysed using the traditional tools of the social sciences. ; À partir d'une enquête alliant méthodes quantitatives et qualitatives sur le rapport des enfants à la politique, cet article engage une discussion sur les spécificités de l'enfance en tant qu'objet d'enquête pour les sciences sociales. Deux enjeux y sont examinés : le premier porte sur les aptitudes requises pour participer à l'enquête (et donc la fiabilité des réponses enfantines) et le second sur le potentiel déséquilibre de la relation d'enquête. L'article montre que les difficultés rencontrées dépendent des caractéristiques sociales des enfants et qu'elles ne leur sont pas spécifiques : elles découlent principalement de la distance entre l'enquêteur et l'enquêté, ici induite par l'âge, et parfois accentuée par une distance sociale. Les enfants peuvent ainsi être considérés comme des êtres sociaux comme les autres-dont les spécificités peuvent et gagnent à être analysées à l'aune des outils classiques des sciences sociales.