Search results

This article deals with social-political position of woman in the epoch of the European Middle Ages. It analyzes two principal traditions of medieval vision of woman: the antique and the Christian traditions. The article establishes reasons why a woman faced restriction of her rights in political, economic and social spheres as well as in legal system and in the system of inheritance law. It shows that removal of woman from social-political and economic space was predetermined by male arguments of inferiority of female nature and imperfection of her mental abilities. It notes, that women from the privileged strata of population and royal families had the highest level of freedom, legal support and infl uence on the course of social-political events. The article outlines the position and legal status of the Ukrainian woman in the period of Kievan Rus.Key words: freedom, woman, legal status, social-political position, European Middle Ages. ; Розглянуто суспільно-політичне становище жінки у період європейського Середньо-віч-чя. Проаналізовано дві головні традиції середньовічного бачення жінки: античну та християн-ську. Визначено на підставі чого жінка зазнавала обмеження прав у політичній, економічній та соціальній сферах, а також у судочинстві та в системі спадкового права. Показано, що усунення жінки із суспільно-політичного та економічного простору зумовлювалося чолові-чими аргументами про нижчість жіночої природи та недосконалість її розумової діяльності. Зауважено, що найбільший вияв свободи, правову підтримку та вплив на суспільно-полі-тичний перебіг подій мали жінки з привілейованих верств населення та королівських сімей. Окреслено становище та правовий статус української жінки періоду Київської Русі.Ключові слова: свобода, жінка, правовий статус, суспільно-політичне становище, європейське Середньовіччя.

The conceptual basis of Aristotle's interpretation of freedom and citizen has been considered. It has been found out that freedom by Aristotle had been directly connected with a conscious choice, an intelligent activity, kindness, political activity, having a purposeful motive for a good-happiness. It has been shown that a status of a citizen was defined by virtue, freedom, material well-being and political activity. Importance and nature of conscious choice and its conditionality by a language practice of a city state life and human experience have been taken into account. Differences between a city state, public life as a sphere of freedom and equality and private, economic life as a sphere of compulsion and subordination have been shown. Status of a woman in public and private measurements of an antique city state has been considered. Key words: citizen, public sphere, private sphere, conscious choice, virtue, freedom. ; Розглянуто концептуальні засади тлумачення понять свободи та громадянина у вченні Аристотеля. З'ясовано, що свобода в концепції Аристотеля прямо пов'язана зі свідомим вибором, розумною діяльністю, доброчесностями, політичною активністю та має цільову спонуку до блага-щастя. Окреслено, що статус громадянина визначають доброчесність, свобода, матеріальні статки та політична активність. Враховано значення і природу свідомого вибору та його зумовленість мовною практикою полісного життя і досвідом людини. Виявлено відмінності між полісним, громадським життям як сферою свободи і рівності та приватним, господарським життям як сферою примусу й підпорядкування. Розглянуто статус жінки в громадському та приватному вимірах античного полісу. Ключові слова: громадянин, громадська сфера, приватна сфера, свідомий вибір, чеснота, свобода.