Foresight as a methodology of designing the future ; Форсайт как методология проектирования будущего ; Форсайт як методологія проектування майбутнього
This article is devoted to the problems of planning and forecasting the future. The authors investigate one of the methods of strategic planning, namely foresight. They research various approaches to the definition of the term "foresight", formulate its role. They also investigate the characteristics of foresight and find the differences between foresight and other instruments of studying the future. The authors found that foresight is a natural human activity, which is always carried by individuals and society out. However, it is now formalized into an effective method and is used by governments, regions and other stakeholders to create the desired image of the future and determine strategies to achieve it, using the innovations. The technology of foresight can not only "look" into the future, but also to "make" the future according to the goals. Foresight can be used to develop long-term strategies and plans for individual businesses, regions and the entire state. ; В статье исследованы различные подходы к определению сущности термина "форсайт", очерчена его роль и определены характерные черты и отличия от других инструментов изучения будущего. Установлено, что форсайт позволяет не только прогнозировать будущее, но и скорректировать его в соответствии с поставленными целями, привлекая широкий круг специалистов, а также общественность и опираясь на новейшие технические разработки. ; У статті досліджені різні підходи до визначення сутності терміна "форсайт", окреслена його роль та визначені характерні риси й відмінності від інших інструментів вивчення майбутнього. Встановлено, що форсайт дозволяє не тільки спрогнозувати майбутнє, але й скорегувати його відповідно до поставлених цілей, залучаючи широке коло фахівців, а також громадськість та спираючись на новітні науково-технічні розробки.