Search results

Rezension: Die Autorin ist Redakteurin bei der österreichischen "Presse" und in deren Auftrag viel in Russland, der Ukraine, im Kaukasus und in Weissrussland herumgereist. In ihrem Buch will sie den "Alltag im Kriegsgebiet" beschreiben, erklären, "wie es passieren konnte, dass aus Freunden Feinde wurden". Und das sind auch die stärksten Passagen des flott geschriebenen Textes. Wenn sie von der Arbeit von Psychologen mit traumatisierten Kindern berichtet, die in diesem Kriegsgebiet sehr gern Horrorfilme anschauen. Vor allem aber, wenn die militärischen Akteure beider Seiten zu Wort kommen, ihre Sicht der Dinge darlegen und ihre Erlebnisse schildern. Das sind einfache Soldaten, aber auch die Anführer der bewaffneten Konflikte. Entgegen der vollmundigen Ankündigung geraten die Passagen zur geopolitischen Einbettung, zu den Ursachen der Konflikte schwach. Wie gesagt, die Berichte der Betroffenen, der Alltag im gebeutelten Land, das ist sehr gut eingefangen