Suchergebnisse

Guatemala was one of the first countries in which enforced disappearance was used as a tool of terror against the civilian population. 45,000 desaparecidos are estimated during 36 years of civil war. It is a pending issue, causing unresolved struggles in collective memory. Many people accused of participating in the killings occupy important positions and not a few members of the elite supported the military government during the civil war. This problem and the impunity are themes in the novel The human material of Rodrigo Rey Rosa and in the documentary La isla of Uli Stelzner. Novel and film treat the archive as a uncanny place of memory. A transmedial analysis highlights the specific features of the Guatemalan case in two entangled versions and medias. Both works show that even in times of "posmemoria" and progressive mediation the 'battle' of memory continues. ; Guatemala fue uno de los primeros países en los que la desaparición forzada fue utilizada como herramienta de terror contra la población civil. Se calculan 45.000 desaparecidos en 36 años de guerra civil. Es un tema pendiente, no resuelto, que causa luchas en y por la memoria colectiva. Muchas personas acusadas de haber participado en las matanzas ocupan cargos importantes y no pocos miembros de la élite apoyaron los gobiernos militares durante la guerra civil. El material humano de Rodrigo Rey Rosa y La isla de Uli Stelzner tratan la impunidad. La novela y la película tematizan el archivo como lugar ominoso (unheimlich) y espectral de memoria. Un análisis transmedial resaltará los rasgos específicos del caso guatemalteco en dos versiones y medios que se interrelacionan. Ambas obras muestran que, también en tiempos de "posmemoria" y de mediatización progresiva, la 'batalla' de la memoria continúa.

Die afrikanische Literatur existiert genau so wenig wie die europäische, zu vielfältig und vielschichtig sind die beteiligten Gesellschaften, Sprachen, Kulturen und Nationen. Afrika als einheitlicher Kulturraum wurde historisch von Europa erfunden: als Inspirationsquelle zivilisationsmüder Avantgarde-Bewegungen und als Projektionsfläche europäischer Phantasien und Exotismen. Tatsächlich sind auf dem Boden wirtschaftlicher Ausbeutung, religiöser Missionierung und politischer Allmachtsvorstellungen überall in Afrika höchst unterschiedliche postkoloniale Kulturen und Literaturen entstanden, die "afrikanische Identität" permanent überdenken und auf neue Weise zum Ausdruck bringen. Die Konturen dieser afrikanischen Vielfalt werden vor dem Hintergrund der Einbindung und Vernetzung der afrikanischen Literatur in der globalisierten Welt besonders deutlich.

Los autores de este libro se acercan a las configuraciones estético-artísticas de la capital argentina a través del análisis de textos literarios, cine y otros medios de expresión, haciendo hincapié en la Buenos Aires de Jorge Luis Borges. [Texto de la editorial]

Coreografías transculturales es un homenaje a una vida de investigación interdisciplinar. A lo largo de su extensa carrera, Yvette Sánchez ha experimentado una y otra vez con las porosas fronteras entre disciplinas utilizando sus intersecciones para poner en escena audaces pas-de-deux alejados de lo convencional. De esta forma, ha enriquecido la investigación sobre cuestiones transculturales conectándola, entre otras cosas, con la práctica empresarial. Esta publicación conmemorativa busca reflejar las múltiples facetas de su obra y reúne contribuciones de campos tan diversos como la antropología o la lírica. Choreographien transkultureller Begegnungen feiert ein Leben für interdisziplinäre Forschung: In ihrer gesamten Karriere experimentierte Yvette Sánchez immer wieder mit den porösen Grenzen zwischen den Disziplinen und nutzte deren Schnittflächen, um unkonventionelle Pas-de-deux zu inszenieren. Dadurch konnte sie die Forschung zu transkulturellen Fragestellungen bereichern und mit der unternehmerischen Praxis verbinden. Diese Festschrift spiegelt die enorme Vielfalt von Yvette Sánchez' Schaffen wider und vereint Beiträge aus so unterschiedlichen Bereichen wie der Anthropologie und der Lyrik. Choreographing Transcultural Encounters celebrates a life in academia: throughout her career, Yvette Sánchez experimented with the permeability of disciplinary boundaries and used overlaps to choreograph unconventional pas-de-deux. She thus enriched the field of transcultural studies not only with novel contributions, but also with her attempts at bringing research into a dialogue with business practice. This liber amicorum reflects the many facets of Yvette Sánchez oeuvre and combines contributions from anthropology to poetry and beyond