Suchergebnisse

Résumé Après avoir exposé la particularité et les différentes formes de statut juridique, de pouvoirs et de ressources financières des autorités indépendantes de régulation qui existent en Suisse, l'article étudie leur double niveau de responsabilité à l'égard des instances politiques : le Conseil fédéral (gouvernement de la Confédération) notamment quant à l'atteinte de leurs objectifs stratégiques ; et devant l'Assemblée fédérale (parlement de la Confédération), laquelle exerce une surveillance qui est, soit indirecte par le biais des comptes rendus que lui font le Conseil fédéral, soit directe par l'établissement de commissions d'enquêtes parlementaires. Ce double système permet l'exercice d'un certain contrôle politique, surtout dans des situations où des décisions d'une importance considérable sur le plan politique doivent être prises.