Suchergebnisse

ABSTRACT: The descriptive epidemiology of violence in the United States is presented. The reasons of high homicides rates are explored by describing the historical development of violence in Colombia, a developing country with very high homicide rates, and in the United Stated, with other highly industrialized countries. The historical factors in the USA that contribute to the high violence rates include the genocide of the Indian population, the slave system, and the increasing militarization of the country's economy, ideology and governmental policy. It is stated that United States is a violent society. ; RESUMEN: Se presenta la epidemiología descriptiva de la violencia en Estados Unidos. Las razones para las altas tasas de homicidio se exploran al describir el desarrollo histórico de la violencia en Colombia, un país en desarrollo con tasas muy altas de homicidio y en los Estados Unidos que tiene tasas extraordinariamente altas de homicidio comparadas con otros países altamente industrializados. Los factores históricos que contribuyen en los Estados Unidos a las tasas tan altas de violencia incluyen el genocidio de la población india, el sistema de esclavitud y la creciente militarización de la economía del país, la ideología y la política gubernamental. Se afirma que Estados Unidos es una sociedad violenta

ABSTRACT: This paper analyses the anti-health policies and programs that are being pursued by neoliberal governments on a global scale and that are being sold to the publicby labeling them as "health reforms". The role of epidemiologists in the situation is to strengthen opposition to this anti-health reforms by documenting their effects on preventive and therapeutic health services and on the health status of the population. Major difficulties in this regard are discussed. There is a great need for epidemiologists to move boldy forward to attack the major diseasses that afflict the Americans today. Two examples of high-priority programs are discussed: the achievemenst of safe water supplies by newly developed, low-cost community-based initiatives, and the long overdue organization of effective campaigns against cardiovascular dissease. The establishment of specific, concrete Health Objetives at all levels of government -national, state/provincial and local- must become the central focus of public health policy and action throughout the Americas. Epidemiologists are urged to take leadership in advocationg and achieving this fundamentally epidemiological approach. ; RESUMEN: Este artículo analiza las políticas antisocial y los programas que están siendo seguidos por los gobiernos neoliberales a escala global y que se venden al público como "reformas de salud". El papel de los epidemiólogos en esta situación es fortalecer la oposición a estas reformas anti-salud documentando sus efectos sobre los servicios preventivos y terapéuticos y sobre el estado de salud de la población. Se discuten las dificultades mayores con relación a esto. Existe una gran necesidad de epidemiólogos para impulsar audazmente el ataque a las principales enfermedades que afectan hoy a las Américas. Se discuten dos ejemplos de programas de gran prioridad: el logro de provisión de agua segura por medio de iniciativas recién desarrolladas de bajo costo y base comunitaria, y la organización de campañas efectivas contra la enfermedad cardiovascular, largamente aplazadas. El establecimiento de los objetivos de salud concretos, específicos y a todos los niveles de gobierno - nacional, estadual/provincial/departamental y de salud publica en las Américas. Se urge a los epidemiólogos para que tomen el liderazgo para abogar y lograr este enfoque fundamental epidemiológico.