In: Alcohol and alcoholism: the international journal of the Medical Council on Alcoholism (MCA) and the journal of the European Society for Biomedical Research on Alcoholism (ESBRA), Band 42, Heft 6, S. 593-603
A method called nonactive role-playing, originally developed in social psychology, is applied to illustrate cultural differences with respect to drinking between Denmark, Finland and West Germany. West Germany and Denmark have clearly higher level of alcohol consumption than Finland, whereas Finland has adopted strictest alcohol control policy. In nonactive role-playing the respondents are given a brief written story for which they are asked to produce a written imagined continuation. On the surface, the material of this study seemed to repeat the stereotypical images of hedonistic Danes, heavy-drinking Finns and ritualistic Germans. Deeper, it seemed that drinking has greatest expressive power in Finland where references to drinking are more frequent and they are used effectively as social markers in the process of events described. In Denmark and Germany, drinking is more self-evident and is less remarkably used as a carrier of specific cultural meanings. The findings are of interest in considering the nature of the debate on alcohol-related issues in different cultures.