Suchergebnisse

The profound transformations of the cinema and audiovisual industries (indeed their growing interdependence) that present new challenges in the 1990s have not as yet provoked a global, coherent response nor, it seems, jarred Portuguese policymakers from their silent policy of disregard. This study shows how, in the doldrums of neglect, the crisis of Portuguese cinema grows ever deeper.

Die portugiesischen Politiker haben keine umfassende und stimmige Antwort auf die grundlegenden Umwälzungen der Film- und Fernsehindustrien, d.h. deren wachsende gegenseitige Abhängigkeit, gefunden. Bislang wurden sie nicht aus ihrer stummen Politik der Nichtbeachtung aufgerüttelt. Die Untersuchung zeigt, daß im Windschatten dieser Vernachlässigung der portugiesische Film immer tiefer in die Krise abrutscht. (UNübers.)