Suchergebnisse

Abstract

ABSTRACTThe car accident that took Sam Moyo's life in Delhi on 22 November 2015 and injured his comrades Paris Yeros and Marcelo Rosa, cut short a scholar at the height of his powers. Working together with a group of like‐minded colleagues, Sam had finally built the foundations of a vibrant tri‐continental network that could hold his dreams: the Agrarian South Network. He was in Delhi at a conference on 'Labour Questions in the Global South', hosted by Praveen Jha, professor at Jawaharlal Nehru University, one of his two closest intellectual partners — the other, of course, being Yeros. The conference, like earlier gatherings in Sao Paulo and Brasilia, was an opportunity to coordinate meetings of the Network and its journal, Agrarian South: Journal of Political Economy. As it turned out, a meeting of the journal's editorial board was Sam's last activity before the accident.

This article examines in historical perspective how gendered land tenure systems have contributed to shaping, and have in turn been shaped by, agrarian production and reproduction systems and how this has worked to the disadvantage of women in terms of their livelihood choices and outcomes and their position in agrarian societies. It is argued that contemporary challenges to the health of Africa's agrarian production systems have gender implications which are not sufficiently recognized, either in the literature or in policymaking. This stems from the fact that the complexities of women's positions and contributions to agrarian production and reproduction, since before the colonial period, are often not recognized and, therefore, their influence on long-term processes, such as capital accumulation and proletarianization of rural life, are not accounted for. The article provides a framing of the linkages between gendered land tenure and changing agrarian production and reproduction systems and examines two contemporary land tenure issues which illustrate the impacts of gender biases in land and agrarian policies.

Les particuliers et les agents de placement informels contribuent depuis longtemps au marché du travail domestique au Ghana. Depuis les années 1990, les agences de placement officielles font également partie du paysage du travail. Dans le présent article, il est question des conditions de travail des travailleuses domestiques, du contexte dans lequel s'applique la politique d'emploi au Ghana et des méthodes utilisées pour l'approvisionnement de main-d'œuvre domestique. L'article traite surtout de la manière dont les agents et agences de placement contribuent à améliorer la situation des travailleuses domestiques. L'auteure soutient que l'entrée de ces agents dans le monde du recrutement de travailleuses domestiques a eu un effet limité sur le régime extrêmement informel et non réglementé de ce milieu, surtout parce qu'ils ne recrutent qu'une faible proportion de la main-d'œuvre domestique et parce que leur engagement se limite à fournir des travailleuses domestiques à des employeures potentielles, laissant aux parties concernées le soin de négocier les conditions de travail. En l'absence de dispositions particulières régissant le travail des domestiques et celui des agents et agences de placement, et sans le regroupement organisé des travailleuses domestiques, les agences de placement ne feraient qu'officialiser le caractère informel du travail domestique au Ghana. L'article présente aussi une évaluation de certaines initiatives visant à améliorer la réglementation du travail domestique et l'organisation de la main-d'œuvre domestique.

Abstract

Abstract