Suchergebnisse

The 13th Congress and the 1st Plenary Meeting of the CPC (Communist Party of China) Central Committee elected members of the higher Party bodies formed to implement the Congress resolutions. The paper briefly analyses and points out the characteristic features in the composition of the CPC's leading bodies. Tendencies to upgrade the CPC CC members' educational standard, toward reducing the number of the military in the leading Party bodies among other things. (DÜI-Sen)

Социально­философский анализ выявил следующие условия легитимности государственной власти: 1) реалистичная прогрессивность – определение социально неприемлемых нововведений; 2) погруженность в национальное сознание – политика, соответствующая местным культурно­историческим особенностям подобной предрасположенности; 3) умеренная либеральность – баланс между недостаточной и чрезмерной жесткостью; 4) соблюдение договорной дисциплины – общественно­договорная суть взаимоотношений между руководством страны и ее населением; 5) мнимая подотчетность, проявляющаяся в двойственной природе государственной власти, которая для удержания легитимности, с одной стороны, должна выглядеть совершенно прозрачной, с другой стороны, вынуждена конспирировать свои аморальные практики, необходимые для достижения общего блага; 6) демократическая политика, завоевывающая признание большинства посредством исполнения его воли; 7) научная интегрированность – противоколлизионный, системообразующий фактор для самой государственной власти, а через нее ­ и для всего социума; 8) открытость, обеспечивающая внутрисистемный синтез всех остальных факторов, благодаря непрестанному обновлению личного состава правящих структур наилучшими кадрами; 9) абсолютная меритократия – комплектование державной элиты деятелями, которые обладают профессиональными качествами, соответствующими ожиданиям народа; 10) соблюдение естественных прав базируется на осознании данного перманентного начала социально­государственных отношений и эмпатии его темпоральных модификаций; 11) актуализация юснатуралистической идеи в конкретных актах трансличностного взаимодействия; 12) дозированное невмешательство в частную жизнь – превентивное удовлетворение человеческого индивидуализма; 13) организация сублимации властного инстинкта – политика, фундирующаяся на осознании того, что данное стремление свойственно всем людям, и состоящая в миротворческом управлении его реализацией. ; Социально­философский анализ выявил следующие условия легитимности государственной власти: 1) реалистичная прогрессивность – определение социально неприемлемых нововведений; 2) погруженность в национальное сознание – политика, соответствующая местным культурно­историческим особенностям подобной предрасположенности; 3) умеренная либеральность – баланс между недостаточной и чрезмерной жесткостью; 4) соблюдение договорной дисциплины – общественно­договорная суть взаимоотношений между руководством страны и ее населением; 5) мнимая подотчетность, проявляющаяся в двойственной природе государственной власти, которая для удержания легитимности, с одной стороны, должна выглядеть совершенно прозрачной, с другой стороны, вынуждена конспирировать свои аморальные практики, необходимые для достижения общего блага; 6) демократическая политика, завоевывающая признание большинства посредством исполнения его воли; 7) научная интегрированность – противоколлизионный, системообразующий фактор для самой государственной власти, а через нее ­ и для всего социума; 8) открытость, обеспечивающая внутрисистемный синтез всех остальных факторов, благодаря непрестанному обновлению личного состава правящих структур наилучшими кадрами; 9) абсолютная меритократия – комплектование державной элиты деятелями, которые обладают профессиональными качествами, соответствующими ожиданиям народа; 10) соблюдение естественных прав базируется на осознании данного перманентного начала социально­государственных отношений и эмпатии его темпоральных модификаций; 11) актуализация юснатуралистической идеи в конкретных актах трансличностного взаимодействия; 12) дозированное невмешательство в частную жизнь – превентивное удовлетворение человеческого индивидуализма; 13) организация сублимации властного инстинкта – политика, фундирующаяся на осознании того, что данное стремление свойственно всем людям, и состоящая в миротворческом управлении его реализацией. ; Social­philosophical analysis had displayed the next conditions of state power legitimacy: 1) realistic progressiveness – definition of social unacceptable innovations; 2) absorption in national consciousness – policy, which conforms to local cultural­historical peculiarities of such predisposition; 3) moderate liberal views – balance between insufficient and excessive harshness; 4) observance of contractual discipline – social­contractual essence of relationships between direction of a country and its population; 5) pretended accountability, which shows oneself in dual nature of state power, that must look clear for retention of legitimacy, on the one hand, and has to make a secret of ones immoral practices, on the other hand; 6) democratic policy, which conquers recognition of majority by means of execution of their will; 7) scientific integration – countercollision, system making factor for state power and, through state power, for whole society; 8) openness, which provides intrasystem synthesis of all other factors thanks to incessant renewal of state power stuff by the best cadres; 9) absolute meritocracy – stuffing of state elite by figures, who have professional characteristics, which conform to people's txpectations; 10) observance of natural rights – is based on knowing of this permanent principle of social­state relations and on empathy of its temporal modifications; 11) actualization of natural low idea in concrete acts of transindividual interplay; 12) dosated non­interference into privacy – preventive satisfaction of human individualism; 13) organization of power instinct sublimation – policy, which fund oneself on knowing of the fact, that this aspiration is an all people's way, and which consists in peacemaking management of aspiration realization.

Translated from Sovetskoe Gosudarstvo i Pravo, no. 10, 1975.

The article examines some indicators that characterize the role of Côte d'Ivoire in the global economic system. Special attention is paid to the trade and economic cooperation between Russia and Côte d'Ivoire. The main areas of partnership between countries of strategic importance are shown. The indicators of development of foreign trade between the countries are analyzed, which testify to the long-term development of cooperation. ; В статье рассмотрены отдельные показатели, характеризующие роль Кот-д'Ивуара в глобальной экономической системе. Отдельное внимание уделяется торгово-экономическому сотрудничеству между Россией и Кот-д'Ивуаром. Показаны основные сферы, в которых партнерство между странами имеет стратегическое значение. Проанализированы показатели развития внешней торговли между странами, которые свидетельствуют о перспективном развитии сотрудничества.

Problems of rational organization of a complex of works and informatization project management in a government department which require normative settlement are considered. A conceptual model of organization of the project with separated functions of the Customer, Developer and Supplier is proposed. ; Рассматриваются вопросы рациональной организации комплекса работ и управления проектом информатизации в ведомстве, которые требуют нормативного урегулирования. Предложена понятийная модель организации проекта с разделением функций Заказчика, Разработчика и Поставщика. ; Розглядаються питання раціональної організації комплексу робіт і керування проектом інформатизації у відомстві, які вимагають нормативного врегулювання. Запропоновано понятійну модель організації проекту з поділом функцій Замовника, Розроблювача і Постачальника.

Розглядаються питання раціональної організації комплексу робіт і керування проектом інформатизації у відомстві, які вимагають нормативного врегулювання. Запропоновано понятійну модель організації проекту з поділом функцій Замовника, Розроблювача і Постачальника. ; Рассматриваются вопросы рациональной организации комплекса работ и управления проектом информатизации в ведомстве, которые требуют нормативного урегулирования. Предложена понятийная модель организации проекта с разделением функций Заказчика, Разработчика и Поставщика. ; Problems of rational organization of a complex of works and informatization project management in a government department which require normative settlement are considered. A conceptual model of organization of the project with separated functions of the Customer, Developer and Supplier is proposed.

Розглядаються питання раціональної організації комплексу робіт і керування проектом інформатизації у відомстві, які вимагають нормативного врегулювання. Запропоновано понятійну модель організації проекту з поділом функцій Замовника, Розроблювача і Постачальника. ; Рассматриваются вопросы рациональной организации комплекса работ и управления проектом информатизации в ведомстве, которые требуют нормативного урегулирования. Предложена понятийная модель организации проекта с разделением функций Заказчика, Разработчика и Поставщика. ; Problems of rational organization of a complex of works and informatization project management in a government department which require normative settlement are considered. A conceptual model of organization of the project with separated functions of the Customer, Developer and Supplier is proposed.

The approaches of the government compensation mechanism maintaining forest ecosystems in accordance with the Kyoto Protocol, the main advantages and disadvantages of such mechanism for Ukraine have been done. The preliminary feasibility study proposed in the refund has been ordered. ; В статье рассмотрены основные составляющие организационноэкономического механизма сохранения биоразнообразия. Обобщены подходы относительно механизма международного государственного возмещения сохранения лесных экосистем по Киотскому протоколу, основные преимущества и недостатки такого механизма для Украины. Осуществлено предварительное экономическое обоснование предложенного в статье возмещения. ; У статті розглянуто фактичну структуру організаційноекономічного механізму збереження природного капіталу. Узагальнено підходи щодо механізму міжнародного державного відшкодування збереження лісових екосистем за Кіотським протоколом, основні переваги та недоліки такого механізму для України. Здійснено попереднє економічне обґрунтування запропонованого у роботі відшкодування.