Suchergebnisse

У статті розглядається питання організації систем вбудованого контролю зразків озброєння і військової техніки (ОВТ). Визначаються основні недоліки, що заважають інтеграції комплексів і систем озброєння виробництва часів СРСР до загальносвітових систем типу CALS. Вказуються загальні напрямки розвитку систем технічної діагностики. На підставі аналізу визначені найбільш доцільні методи діагностичного контролю автоматизованим або автоматичним способом. Особлива увага звертається на той факт, що саме інформація про технічний стан зразків ОВТ, що надається автоматично засобами діагностичного контролю, і є тим зворотнім зв'язком, що пов'язує військові частини з представниками промисловості та конструкторськими колективами. Робиться висновок, що розвиток та широке впровадження систем автоматизованого контролю та діагностики дозволить наблизити деякі питання технічного забезпечення до стандартів, прийнятих у провідних країнах – членах систем колективної безпеки. ; В статье рассматриваются вопросы организации систем встроенного контроля образцов вооружения и военной техники (ВВТ). Определены основные недостатки, препятствующие интеграции комплексов и систем вооружения производства СССР в общемировые системы типа CALS. Указываются основные направления развития систем технической диагностики. На основании анализа определены наиболее целесообразные методы диагностического контроля автоматизированным или автоматическим способом. Особое внимание обращается на тот факт, что именно информация о техническом состоянии образцов ВВТ, предоставляемая автоматическими средствами диагностического контроля и есть той обратной связью, которая связывает воинские части с представителями промышленности и конструкторскими коллективами. Делается вывод, что развитие и широкое внедрение систем автоматизированного контроля и диагностики позволяют приблизить некоторые вопросы технического обеспечения к стандартам, принятых в ведущих странах – членах системы коллективной безопасности. ; The article deals with built-in control systems organization of weapons and military equipment. The main weaknesses that prevent integration systems and weapons systems of USSR production in the global system such as CALS. Authors identifies the main directions development of technical diagnostics systems. The most appropriate method of diagnostic monitoring automated or automatic way based on this analysis. Particular attention is drawn to the fact that it is the information of weapons and military equipment technical condition, which provided by automatic means of diagnostic testing, is that feedback that links military units with industry and design teams. It is concluded that the development and widespread adoption of automated systems for monitoring and diagnostics allow to approach some issues technical support to the standards adopted in the leading countries - members of the collective security system.

У статті розглядається питання організації експлуатації зразків озброєння і військової техніки (ОВТ) за технічним станом. Визначаються недоліки існуючої системи технічної експлуатації ОВТ, вказуються напрямки її вдосконалення. Зазначено, що одним з основних напрямків розвитку системи технічної експлуатації є її вдосконалення на основі впровадження сучасних інформаційних технологій. Пропонується впроваджувати та пристосовувати до потреб Збройних Сил систему інтегрованої логістичної підтримки (ІЛП). Система ІЛП наразі поширюється провідними світовими виробниками складної техніки військового та громадського призначення та спрямована на економію коштів, що витрачаються на технічну експлуатацію з умовою дотримання встановлених показників готовності. ; В статье рассматриваются вопросы организации эксплуатации образцов вооружения и военной техники (ВВТ) по техническому состоянию. Указываются недостатки существующей системы технической эксплуатации ВВТ, определяются направления её усовершенствования. Обозначено, что одним из основных направлений развития системы технической эксплуатации является её усовершенствование на основе современных информационных технологий. Предложено внедрять и приспосабливать к потребностям Вооруженных Сил систему интегрированной логистической поддержки (ИЛП). Система ИЛП в данное время развивается ведущими мировыми производителями сложной техники военного и гражданского назначения и направлена на экономию средств, которые затрачиваются на техническую эксплуатацию с учетом соблюдения установленных показателей готовности. ; The article considers the questions of operating organization of armament and military equipment items by technical condition. Pointed on defects in obtained armament exploitation system, defined the ways of its development. Indicated, that the one of the main ways of technical exploitation system progress is improvement of modern information technologies. Proposed to deploy and adaptation to the military acquisition the system of integrated logistic support (ILS). The ILS system today have improved by leading worldwide manufacturers of military and civil hi-tech production, and realized the function of coast-saving on service events with taking into account designate readiness factor.

У статті розглядається стан та перспективи розвитку системи матеріально – технічного забезпечення військ, визначаються її найбільш суттєві недоліки, напрямки подальшого розвитку на основі аналізу тенденцій провідних країн світу. Зазначено, що основним напрямком вдосконалення має бути застосування інформаційних технологій інтелектуальної підтримки життєвого циклу складного виробу промисловості, що дозволить постійно, на протязі життєвого циклу зразку ОВТ, прогнозувати його технічний стан та визначати періодичність і обсяги технічного обслуговування, завчасно планувати ремонт, визначати розхід запасних частин, та своєчасно поповнювати їх запас. ; Рассматривается состояние и перспективы развития системы материально-технического обеспечения войск, определяются её наиболее существенные недостатки, направления дальнейшего развития на основе анализа тенденций передовых стран мира. Указано, что основным направлением усовершенствования должно быть применение информационных технологий интеллектуальной поддержки жизненного цикла сложного изделия промышленности, что позволит постоянно, на протяжении жизненного цикла образца ВВТ, прогнозировать его техническое состояние и определять периодичность и объемы технического обслуживания, своевременно планировать ремонт, определять расход запасных частей и своевременно пополнять их запас. ; The article considers the conditions and prospects of development of army logistic support system. There are determined most significant shortcomings by its, directions of further development on the basis of trends analysis of the world's advanced countries. Stated that the main direction of improvement should be the application of information technology of industries products intellectual life cycle support that will constantly, throughout the life cycle of armament and military equipment, to predict its technical condition and determine the frequency and volume of maintenance, timely planning of repair, determine the consumption of spare parts and timely it refilled.

Проведен качественный анализ перспектив развития и возможностей применения беспилотных летательных аппаратов. Основное внимание уделено возможностям применения для Сухопутных войск: воздушная разведка и информационное обеспечение огневых ударных средств, включая наблюдение поля боя. Учитывая невысокую относительную стоимость БПЛА, слабую уязвимость от ПВО противника, а также нецелесообразность с точки зрения системотехнического критерия «эффективность – стоимость» использования ракет для уничтожения беспилотных разведчиков, необходимо искать новые нетрадиционные методы уничтожения войсковых БПЛА – средств наблюдения, разведки и наведения. ; Проведено якісний аналіз перспектив розвитку і можливостей застосування безпілотних літальних апаратів. Основна увага приділена можливостям застосування для Сухопутних військ: повітряна розвідка і інформаційне забезпечення вогняних ударних засобів, включаючи спостереження поля бою .Враховуючи невисоку відносну вартість БПЛА, слабку уразливість від ППО супротивника, а також недоцільність з погляду системотехнічного критерію «ефективність-вартість» використання ракет для знищення безпілотних розвідників, необхідно шукати нові нетрадиційні методи знищення військових БПЛА-засобів спостереження, розвідки і наведення. ; The high-quality analysis of development and possibilities of application unmanned air vehicle is conducted. Basic attention is spared to possibilities of application for Ground forces: air reconnaissance and informative providing of fire strike weapons, including the supervision of battlefield. Taking into account the low relative value of unmanned air vehicle, weak vulnerability from air defence of opponenst, and also inexpediently from point of systemotechnics criterion «efficiency-cost» of the use of rockets for elimination of unmanned air vehicle, it is necessary to search the new untraditional methods of elimination of military unmanned air vehicle - facilities of supervision, reconnaissance and aiming.