Search results

La Comissão de Linhas Telegráficas Estratégicas fue instituída en Brasil en 1888 con el objeto de construir una linea telegráfica que uniera la capital con las regiones fronterizas del extremo occidental y con la Amazonia. Cândido Mariano da Silva Rondon, militar de convicción positivista, transformó este proyecto que inicialmente tenía un carácter político y estratégico, en una misión de pacificación de los pueblos indígenas que se continuó por más de cuarenta años. El artículo, mediante el análisis de las fuentes publicadas por la Comissão, efectúa una primera reconstrucción de la respuesta indígena al proyecto de Rondan, preguntando el caso de los Bororo y de los Nambikwara, en un período comprendido entre 1890 y 1910. Este análisis preliminar muestra cómo las reacciones de los dos grupos indígenas frente a la política de Rondon fueron sustancialmente distintas, si bien ambas etnias aceptaron la penetración de la linea telegráfica en sus territorios. ; The Comissão de Linhas Telegráficas Estratégicas was established in Brazil in 1888 with rile aim of constructing a telegraph line to join the capital to the regions of the extreme frontier and the Amazon region. Cândido Mariano da Silva Rondon, a positivist army officer, transformed the venture (which had initially had a political and strategic nature) into a mission to pacify the native peoples, which was to continue for forty years. Through analysis of rhe printed sources produced y the Comissão, the article conducts a preliminary reconstruction of the native response to Rondon' s project, presenting the case of the Bororo and the Nambikwara in the period between 1890 and 1910. This preliminary analysis shows how the reactions of the two indigenous groups towards Rondon' s policy were substantially different, although both had accepted the penetration of the telegraph line into their territories. ; Sociedad Argentina de Antropología

The Author presents the main political, social and cultural issues relating to the contact between tribal peoples and Catholic missionaries in a synthetic way and in the perspective of historical analysis. The case considered is that of some villages of the Eastern bororo of Mato Grosso, who, from the end of the nineteenth century, had relations with the Salesian missionaries. ; La Autora resume desde el punto de vista de la perspectiva de análisis histórico, las principales cuestiones políticas, sociales y culturales relacionadas con el contacto entre los indígenas y los misioneros católicos en Brasil. El análisis se centra en los pueblos de los bororos del Este de Mato Grosso, que, desde finales del siglo XIX, tuvieron relaciones con los misioneros salesianos. ; L'Autrice espone nella prospettiva dell'analisi storica le principali questioni politiche, sociali e culturali relative al contatto tra i popoli tribali e i missionari cattolici. Il caso preso in considerazione è quello di alcuni villaggi dei bororo orientali del Mato Grosso che, a partire dalla fine del secolo XIX, ebbero relazioni con i missionari salesiani.

This article presents and analyzes a book-report written in 1924 by the journalist Luciano Magrini about the conditions of the Italians immigrant in the Brazilian fazendas. A book, rarely cited by the current historiography, is interesting for at least two aspects: as an expression of opposition to the emigration policies of the Fascist government, and as a construction of negative image of that Latin- American country

La Comissão de Linhas Telegráficas Estratégicas fue instituída en Brasil en 1888 con el objeto de construir una linea telegráfica que uniera la capital con las regiones fronterizas del extremo occidental y con la Amazonia. Cândido Mariano da Silva Rondon, militar de convicción positivista, transformó este proyecto que inicialmente tenía un carácter político y estratégico, en una misión de pacificación de los pueblos indígenas que se continuó por más de cuarenta años. El artículo, mediante el análisis de las fuentes publicadas por la Comissão, efectúa una primera reconstrucción de la respuesta indígena al proyecto de Rondan, preguntando el caso de los Bororo y de los Nambikwara, en un período comprendido entre 1890 y 1910. Este análisis preliminar muestra cómo las reacciones de los dos grupos indígenas frente a la política de Rondon fueron sustancialmente distintas, si bien ambas etnias aceptaron la penetración de la linea telegráfica en sus territorios. ; The Comissão de Linhas Telegráficas Estratégicas was established in Brazil in 1888 with rile aim of constructing a telegraph line to join the capital to the regions of the extreme frontier and the Amazon region. Cândido Mariano da Silva Rondon, a positivist army officer, transformed the venture (which had initially had a political and strategic nature) into a mission to pacify the native peoples, which was to continue for forty years. Through analysis of rhe printed sources produced y the Comissão, the article conducts a preliminary reconstruction of the native response to Rondon' s project, presenting the case of the Bororo and the Nambikwara in the period between 1890 and 1910. This preliminary analysis shows how the reactions of the two indigenous groups towards Rondon' s policy were substantially different, although both had accepted the penetration of the telegraph line into their territories. ; Sociedad Argentina de Antropología