Suchergebnisse

1. Texto de la sentencia Santiago, siete de diciembre de dos mil doce. (.) Considerando: Primero: Que, en primer término, el recurso de nulidad denuncia infracción a lo dispuesto en las normas de la Ley N° 20.169, específicamente a las disposiciones de sus artículos 1, 3, 4 letra b) y 6 inciso 1°. En efecto, la recurrente sostiene que los actos que configuran la competencia desleal -no controvertidos por la demandada- son: publicar, promover y vender como códigos recopilaciones privadas que no constituyen legislación codificada, aprobada por el legislativo; actos que se realizan junto con los que sí tienen por objeto legislación codificada, promoviendo el engaño de aparentar que forman parte de esta última. La demandada, acota, se presenta junto con la actora a licitaciones en organismos públicos, ofreciendo ediciones actualizadas de textos oficiales, a sabiendas de que sus productos no son tales, sin advertir al adquirente.

The neo-modern administrative legislation has adopted the need for classifying the whole regulation in public or private law, in order to identify the rules that –in case of gaps– should be supplementarily applied in case of public works concessions and administrative contracting. This paper aims to provide some elements of analysis in this new Chilean regulatory framework. ; La neo-moderna legislación administrativa ha incorporado la necesidad de clasificar la normativa toda en pública o privada, para identificar las normas que, en caso de vacíos (lagunas), cabe aplicar supletoriamente en materia de concesiones de obras públicas y de contratación administrativa. El presente estudio tiene como finalidad ofrecer algunos elementos de análisis de esta nueva situación del esquema normativo chileno.

Contiene este trabajo una visión panorámica de la evolución y actual contenido de los temas fundamentales del Derecho Administrativo chileno, siguiendo ordenadamente la pauta concebida para esta colectánea hipanóamericana. No nos detendremos en una exposicón general del sistema o parte general de la disciplina, ni revisaremos la bibliografía comparada. Esta exposición es en lo posible sintética, mostrando la evolución legislativa, en su caso, jurísprudencial y doctrinaria, y la actual situación ante tales fuentes de los temas correspondientes. En algunos casos, por su relevancia, el desarrollo ha sido menos breve. Junto a estos desarrollos, en cada caso, se ofrece una referencia básica de la legislación y de la doctrina chilena atinente.