The African Union in argentine foreign policy (2003-2015) ; La Unión Africana en la política exterior argentina (2003-2015)
In a context of revaluation of autonomy in foreign policy, characterized by the diversification of links with non-traditional actors and expansion of South-South Cooperation, between 2003 and 2015 Argentina did not build a strategic plan for international insertion in Africa, which contemplated the institutions of continental and regional political and economic integration. On the contrary, it maintained an inertia of impulses oriented exclusively to bilateral relations, and limited thematically, which was not consistent with the opportunities offered by the progress of integration in the continent, especially in areas of development in which Argentina had outstanding capabilities for the construction of South-South cooperation agendas that would have contributed to increase the density of relations with the continent. ; En un contexto de revalorización de la autonomía en política exterior, caracterizada por la diversificación de vínculos con actores no tradicionales y ampliación de la Cooperación Sur-Sur, entre 2003 y 2015 la Argentina no construyó un plan estratégico de inserción internacional en África, que contemplara las instituciones de la integración política y económica continental y regional. Por el contrario, mantuvo una inercia de impulsos orientados exclusivamente al relacionamiento bilateral, y limitados temáticamente, que no fue consistente con las oportunidades que ofreció el avance de la integración en el continente, en especial en áreas de desarrollo en las que Argentina contaba con capacidades sobresalientes para la construcción de agendas de cooperación Sur-Sur que hubieran contribuido a aumentar la densidad de relaciones con el continente.