Suchergebnisse

• Lingua (revised edition)

This article argues that Henry Savile's widely admired Tacitus of 1591 should not be read as an implied call for a more aggressive English stance against Spanish advances on the Continent (as one recent article suggests), but precisely for a more restrained and prudential approach. Secondly, it calls into question the generally accepted view that Robert Devereux, Earl of Essex, played a prominent role in the composition of the book. It argues that in reconstructing the work's original intellectual context and especially that of the supplement The Ende of Nero and the beginning of Galba, the main emphasis should not be on Essex's political and military career, but on that of his stepfather Robert Dudley, Earl of Leicester. The article provides an investigation (as far as the surviving information allows) of the background in Continental politics and political thought in relation to the text of The Ende, which suggests that it should primarily be read from the perspective of the unsuccessful English intervention in the Low Countries in 1585–88.

* General introduction * Antibarbarorum liber
* Commentarius Erasmi in nucem Ouidii
* Libanii aliquot declamatiunculae Latinae per Erasmum
* Euripidis Hecuba et Iphigenia Latinae factae Erasmo interprete
* Luciani compluria opuscula ab Erasmo et Thoma Moro interpretibus optimis in Latinorum linguam traducta
* Galeni exhortatio ad bonas arteis praesertim medicinam, de optimo docendi genere, et qualem oporteat esse medicum, Erasmo interprete