Do No Harm: Challenges in Organizing Psychosocial Support to Displaced People in Emergency Settings
Psychosocial assistance in emergencies plays an important role in alleviating suffering and promoting well-being, but it is often a source of unintended harm. A prerequisite for ethically appropriate support is awareness of how psychosocial programs may cause harm. This paper underscores the importance of attending to issues of coordination, dependency, politicization of aid, assessment, short-term assistance, imposition of outsider approaches, protection, and impact evaluation. With regard to each of these issues, it suggests practical steps that may be taken to reduce harm and maximize the humanitarian value of psychosocial assistance. ; L'assistance psychosociale dans des situations d'urgences joue un rôle important dans le soulagement de la souffrance et la promotion du bien-être ; mais, souvent, elle est la source de préjudices non intentionnels. Une connaissance de la façon dont les programmes psychosociaux peuvent causer des préjudices est un préalable pour un support éthiquement convenable. Cet article souligne l'importance de la prise en considération des problèmes liés à la coordination, la dépendance, la politisation de l'aide, l'évaluation, l'assistance à court terme, l'imposition des approches par des personnes extérieures, la protection, et l'évaluation de l'impact. Il suggère des mesures pratiques qui peuvent être prises par rapport à chacun de ces problèmes pour réduire les préjudices et optimiser la valeur humanitaire de l'assistance psychosociale.L'assistance psychosociale dans des situations d'urgences joue un rôle important dans le soulagement de la souffrance et la promotion du bien-être ; mais, souvent, elle est la source de préjudices non intentionnels. Une connaissance de la façon dont les programmes psychosociaux peuvent causer des préjudices est un préalable pour un support éthiquement convenable. Cet article souligne l'importance de la prise en considération des problèmes liés à la coordination, la dépendance, la politisation de l'aide, l'évaluation, l'assistance à court terme, ...