Suchergebnisse

The corporation of Malaga has always pronunced itself of the victories both political and military of the first Habsburgh, organising for its conmemoration different acts both civic and religious with the colaboration of the ecclesiastical chapter. ; El municipio malagueño se hizo eco constantemente de los triunfos políticos y militares logrados en lascampañas del primer Austria, organizando para su conmemoración diferentes actos cívico-religiosos celebradoscon la colaboración del cabildo catedralicio.

Bull fighting in Spain commenced long ago. During the modern ages, bull fighting was performed to commemorate political, war, social and religious events, as one of the most attractive ways of celebrations. In the Municipal Archives of Málaga are kept interesting documents of the first part of the XVI century about this theme. ; Los festejos taurinos tuvieron lugar en España desde épocas muy remotas. Durante la Edad Moderna secorren toros para conmemorar hechos políticos, bélicos, sociales y religiosos, consagrándose como uno de losmayores atractivos de dichas celebraciones. En el Archivo Municipal de Málaga se guarda una interesantedocumentación de la primera mitad del siglo XVI, relativa a este tema.

The reiteration that, during all the Old Regime, the different legislative bodies insisted on the suitability that had to characterize to any member of the Castilian bureaucracy gives us the idea of the continuous transgression of that exigency. Through this legislation, not only of general but territorial and also local nature, we observed the treatment, even sometimes the scrupulousness, whereupon the problem was approached. Between the numerous occupations, object of such systematization, we found the procurators of causes, protagonists, in this occasion, of our study. ; La reiteración con que, durante todo el Antiguo Régimen, los diferentes cuerpos dispositivos inciden en la idoneidad que debía caracterizar a cualquier miembro de la burocracia castellana nos da la medida de la continua trasgresión de esa exigencia. A través de dicha legislación, no solo de índole general sino también territorial y local, observamos el tratamiento, incluso a veces la escrupulosidad, con que se abordaba el problema. Entre los numerosos oficios, objeto de tal sistematización, encontramos a los procuradores de causas, protagonistas, en esta ocasión, de nuestro estudio.

One of the serious problems of the Castilian bureaucracy along the medieval and modern times directly derives from the breaking of the principle of preeminence of office respect to holder, damages that it would end up affecting the totality of the government employees. The justice administration didn't see itself either free of so important deficiency, and the activity of the attorney would be one from the most harmed. The importance of the situation is accentuated, in spite of the continuous normative efforts, because of the high dependency on it for a part of the population with high levels of illiteracy and that has to face a complex judicial structure. From the first regulations of the legal representation the preoccupation is noticed to restrain and to correct this reality with the precise determination of the requirements that had to accompany the procurator. ; Uno de los graves problemas de la burocracia castellana a lo largo del Medievo y la Modernidad deriva directamente de la conculcación del principio de preeminencia del oficio respecto al titular, lacra que acabaría afectando a la totalidad de su funcionariado. La administración de justicia tampoco se vio libre de tan importante deficiencia, y dentro de ella la actividad procuradora resultaría una de las más perjudicadas. La gravedad de la situación se acentúa, pese a los continuos esfuerzos normativos, ante la elevada dependencia de la misma por parte de una población con elevados índices de analfabetismo y enfrentada a una compleja estructura judicial. Desde los primeros ordenamientos reguladores de la representación jurídica se advierte la preocupación por frenar y subsanar dicha realidad con la puntual determinaciónde los requisitos que debían acompañar al podatario.

Este trabajo pretende acercarse en un nuevo contexto, el de la transición del Antiguo Régimen al sistema liberal, a una realidad poco conocida en España, la de la administración señorial y, en particular la de los corregidores señoriales. Para ello, elaboramos un estudio prosopográfico de los corregidores de una importante villa señorial, Conil de la Frontera, de los estados del Duque de Medina Sidonia, entre 1779 y 1810, fecha de la primera ruptura de la continuidad señorial en esta población. ; This paper intends an approach to a scarcely known Ancien Regime feature in Spain: lordship administration, and especially lordship corregidores, in an altogether new context, that of transition to the constitutional government. To that purpose, we show a propographical study of the corregidores of an important town under lordship administration: Conil de la Frontera, in the Estate of the Duke of Medina Sidonia, between 1779 and 1810, up to the interruption of seigneurial regime in this village due to French occupation.

This paper intends an approach to a scarcely known Ancien Regime feature in Spain: lordship administration, and especially lordship corregidores, in an altogether new context, that of transition to the constitutional government. To that purpose, we show a propographical study of the corregidores of an important town under lordship administration: Conil de la Frontera, in the Estate of the Duke of Medina Sidonia, between 1779 and 1810, up to the interruption of seigneurial regime in this village due to French occupation. ; Este trabajo pretende acercarse en un nuevo contexto, el de la transición del Antiguo Régimen al sistema liberal, a una realidad poco conocida en España, la de la administración señorial y, en particular la de los corregidores señoriales. Para ello, elaboramos un estudio prosopográfico de los corregidores de una importante villa señorial, Conil de la Frontera, de los estados del Duque de Medina Sidonia, entre 1779 y 1810, fecha de la primera ruptura de la continuidad señorial en esta población.