Suchergebnisse

The article is devoted to the transformations of the teacher's roles in the context of the alternative education. The idea of the 'pedagogy of the oppressed' by Paolo Freire has been presented in details. A short outline of the book's history has been given. The social and political roots of the education as the tool of oppression have been shown. The banking concept of education has been criticized as the one that contradicts the idea of freedom and democracy.The author reinforces the idea that democratic changes of education gave start to different alternative visions of the teacher's role, which were expressed through different approaches to the education that constituted branches of the alternative pedagogy. As it is shown in the article, antipedagogy, critical pedagogy, Gestalt pedagogy, emancipation pedagogy, transgressive pedagogy questioned the teacher's traditional role of being the only source of knowledge able to pass it to students as objects of teaching. Different changes in the teacher's roles have been demonstrated: the neglected one (in antipedagogy), the one of the transformational intellectual assisting in criticizing everything (in critical pedagogy), the thoughtful facilitating partner (in Gestalt pedagogy), the child's self-actualization supporter (emancipation pedagogy), the dialogue learning organizer (transgressive pedagogy).The author draws the conclusion that the teacher's role has been transformed with the stress transfered from teaching to learning; when both the teacher and the student are partners in their reciprocal learning. ; Artykuł poświęcony jest zmianie roli nauczyciela w świetle pedagogiki alternatywnej. Rozpatrzono tu idee pedagogiki uciśnionych, zaproponowanej przez brazylijskiego uczonego Paulo Freire. Ukazano społeczny i polityczny wpływ edukacji jako narzędzia ucisku. Przedstawiono krótką historię powstawania i publikacji książki "Pedagogika uciśnionych" i wpływ idei w niej zawartych na różne rodzaje pedagogiki alternatywnej. Rozpatrzono krytykę bankowej koncepcji edukacji, która jest sprzeczna z ideami wolności i demokracji.Autor artykułu uzasadnia tezę, iż demokratyczne zmiany w edukacji stały się podstawą wielu alternatywnych wizji roli nauczyciela, które są specyficzne dla różnych typów pedagogiki alternatywnej. W artykule wykazano, że antypedagogika, pedagogika krytyczna, pedagogika Gestalt, edukacja emancypacyjna kwestionują tradycyjną rolę nauczyciela, która polega na tym, że on jest jedynym źródłem wiedzy, którą przekazuje uczniom. Pokazano różne zmiany roli nauczyciela: od kompletnego jej negowania (w antypedagogice) do roli transformacyjnego intelektualisty, która pomaga krytykować wszystko (w pedagogice krytycznej), wrażliwego partnera-facylitatora (w pedagogice Gestalt), facylitatora samorealizacji dziecka (w pedagogice emancypacyjnej) i organizatora nauczania opartego na dialogu (w pedagogice transgresyjnej).Wykazano również konieczność zmian w edukacji mających na celu przezwyciężenie presji wywieranej na ucznia i biernego uczenia się. Podkreślono znaczenie dialogu, w którym nauczyciel i uczniowie działają na zasadach równości.

The article deals with the problems of students' handling different multicultural categories at the American school. The article expresses the assumption that proper attention given to such work promotes the successful person's socialisation in the democratic society.Key words: socialisation, multicultural category, race and ethnical inequality, language-varied environment, sex discrimination. ; Досліджено проблеми організації роботи з різними мультикультурними категоріями учнівської молоді в школах США. Висловлено припущення про те, що належна увага до такої роботи забезпечує успішність процесу соціалізації особистості в демократичному суспільстві.Ключові слова: соціалізація, мультикультурність, мультикультурна категорія, расова й етнічна нерівність, багатомовне середовище, статева дискримінація.

In this article, the authors have carried out a comparative analysis of students' civic engagement in Ukraine and Canada. They have surveyed the students at Pavlo Tychyna Uman State Pedagogical University and compared the findings with the results of a study done by the Canadian researcher Catherine Broom at British Columbia University. Based on the research findings, the authors have identified Ukrainian students' personal political and civic experience levels and compared them with the Canadian results. The study reveals Ukrainian students' attitudes towards political and civic participation, democracy, the government in general and in comparison with Canadian data. The research results have identified the following key factors that influence Ukrainian students' civic activity: students' free time activities their attitudes and beliefs. According to the survey, gender, religious involvement, personality type, and family's political involvement do not directly influence the students' civic engagement. The survey has not reported any influence of school social study courses on civic engagement, stressing the importance of real-life experiences that result in attitudes and intrinsic motivation. The authors have also revealed examples of motivations and barriers for youth civic involvement.

[EN] In this article, the authors have carried out a comparative analysis of students' civic engagement in Ukraine and Canada. They have surveyed the students at Pavlo Tychyna Uman State Pedagogical University and compared the findings with the results of a study done by the Canadian researcher Catherine Broom at British Columbia University. Based on the research findings, the authors have identified Ukrainian students' personal political and civic experience levels and compared them with the Canadian results. The study reveals Ukrainian students' attitudes towards political and civic participation, democracy, the government in general and in comparison with Canadian data. The research results have identified the following key factors that influence Ukrainian students' civic activity: students' free time activities their attitudes and beliefs. According to the survey, gender, religious involvement, personality type, and family's political involvement do not directly influence the students' civic engagement. The survey has not reported any influence of school social study courses on civic engagement, stressing the importance of real-life experiences that result in attitudes and intrinsic motivation. The authors have also revealed examples of motivations and barriers for youth civic involvement. ; The authors are thankful to Catherine Broom for the permission to use the questionnaire designed by her. ; Zabolotna, O.; Pidhaietska, A. (2021). Students' civic engagement in Ukraine and Canada: a comparative analysis. Multidisciplinary Journal for Education, Social and Technological Sciences. 8(1):85-101. https://doi.org/10.4995/muse.2021.14962 ; OJS ; 85 ; 101 ; 8 ; 1 ; Ballard, P. (2014). What Motivates Youth Civic Involvement? Journal of Adolescent Research, 29(4), 439-463. https://doi.org/10.1177/0743558413520224 ; Banks, J. (2017). Failed Citizenship and Transformative Civic Education. Educational Researcher, 46(7), 366-377. https://doi.org/10.3102/0013189X17726741 ; Barrett, M. & Brunton-Smith, I. (2014). ...

Underachievement among national minority group students in places of their compact residence in Ukraine makes them vulnerable to educational failure. This problem is noticeable in Chernivtsi Region of Ukraine where the multicultural character causes peculiar behaviour in politics, migration, economic and cultural activities as well as in educational strategies. Owing to the fact that in some districts (Hertsa and Novoselica) the Ukrainian Language is not the mother tongue for most residents who are ethnical Romanians and Moldavians, about 60 % students fail in Independent External Testing after secondary school. This issue was taken into account in Article 7 of Ukrainian Law on Education (2017) which presupposed gradual significant growth in school subjects with Ukrainian as the language of instruction. The issue raised the research question: What approaches can be applied to teaching Ukrainian as a non-native language to national minorities in sites of their compact residence (where more than 80 % of the population speak Romanian in their everyday life)? This actualised the need for formulating evidence-based language policies in Ukraine. With the purpose of answering the need, Ukrainian Educational Research Association designed and carried out a public perception survey using in-depth interviews with high-school students and their parents, school teachers, local and regional policy-makers in education, local authorities, and national cultural societies. Based on the research, the authors give recommendations on approaches which should be used in design of curriculum and syllabus of Ukrainian as a non-native language. The authors emphasise the importance of the gradual introduction of the Ukrainian language starting from learning it as a foreign language at initial stages, with further switching to second language teaching strategies, and leading to bilingual education.

Underachievement among national minority group students in places of their compact residence in Ukraine makes them vulnerable to educational failure. This problem is noticeable in Chernivtsi Region of Ukraine where the multicultural character causes peculiar behaviour in politics, migration, economic and cultural activities as well as in educational strategies. Owing to the fact that in some districts (Hertsa and Novoselica) the Ukrainian Language is not the mother tongue for most residents who are ethnical Romanians and Moldavians, about 60 % students fail in Independent External Testing after secondary school. This issue was taken into account in Article 7 of Ukrainian Law on Education (2017) which presupposed gradual significant growth in school subjects with Ukrainian as the language of instruction. The issue raised the research question: What approaches can be applied to teaching Ukrainian as a non-native language to national minorities in sites of their compact residence (where more than 80 % of the population speak Romanian in their everyday life)? This actualised the need for formulating evidence-based language policies in Ukraine. With the purpose of answering the need, Ukrainian Educational Research Association designed and carried out a public perception survey using in-depth interviews with high-school students and their parents, school teachers, local and regional policy-makers in education, local authorities, and national cultural societies. Based on the research, the authors give recommendations on approaches which should be used in design of curriculum and syllabus of Ukrainian as a non-native language. The authors emphasise the importance of the gradual introduction of the Ukrainian language starting from learning it as a foreign language at initial stages, with further switching to second language teaching strategies, and leading to bilingual education.

Underachievement among national minority group students in places of their compact residence in Ukraine makes them vulnerable to educational failure. This problem is noticeable in Chernivtsi Region of Ukraine where the multicultural character causes peculiar behaviour in politics, migration, economic and cultural activities as well as in educational strategies. Owing to the fact that in some districts (Hertsa and Novoselica) the Ukrainian Language is not the mother tongue for most residents who are ethnical Romanians and Moldavians, about 60 % students fail in Independent External Testing after secondary school. This issue was taken into account in Article 7 of Ukrainian Law on Education (2017) which presupposed gradual significant growth in school subjects with Ukrainian as the language of instruction. The issue raised the research question: What approaches can be applied to teaching Ukrainian as a non-native language to national minorities in sites of their compact residence (where more than 80 % of the population speak Romanian in their everyday life)? This actualised the need for formulating evidence-based language policies in Ukraine. With the purpose of answering the need, Ukrainian Educational Research Association designed and carried out a public perception survey using in-depth interviews with high-school students and their parents, school teachers, local and regional policy-makers in education, local authorities, and national cultural societies. Based on the research, the authors give recommendations on approaches which should be used in design of curriculum and syllabus of Ukrainian as a non-native language. The authors emphasise the importance of the gradual introduction of the Ukrainian language starting from learning it as a foreign language at initial stages, with further switching to second language teaching strategies, and leading to bilingual education.