Transnational Renderings of Negro/a/x/*
In: Small axe: a journal of criticism, Band 26, Heft 2, S. 93-99
ISSN: 1534-6714
This essay takes on the task of reflecting on the keyword negro from a transnational standpoint that considers how negro/a/x, a sociopolitical identity, falls in and out of AfroLatinidad in Latin American and hispanic Caribbean diasporas. In particular, the author is concerned with re-centering Blacknesss in AfroLatinidad in response to the depoliticized usage of this identity. Through a focus on diaspora, movement, and the embodied fact of Blackness, the author argues that when thinking about negro (Black) and negritud (Blackness) from a transnational Spanish Caribbean context, we should remember that AfroLatinidad, or Black Latinidad, is first and foremost about Black lives, embodied experiences, movement, translatability, and untranslatability.