Une nouvelle donne migratoire
In: Politique étrangère: PE ; revue trimestrielle publiée par l'Institut Français des Relations Internationales, Heft 3, S. 95-105
ISSN: 0032-342X
La crise actuelle en Mediterranee s'inscrit dans une configuration migratoire inedite a l'echelle mondiale. Dans ce contexte, les trois ensembles mediterraneens Maghreb-Europe, Balkans, Proche-Orient, presentent des caracteres particuliers pour les deplacements de populations. Mas qu'il s'agisse de refugies - de plus en plus nombreux -, ou de migrants economiques, les instruments europeens restent essentiellement nationaux, et ne correspondent pas aux exigences d'une situation nouvelle The current crisis in the Mediterranean is a part of an unprecedented global migratory movement. The three areas of the Mediterranean: the Maghreb-Europe, the Balkans, and the Middle East, each present particular characteristics of population displacement. But whether they are refugees - whose numbers are constantly increasing - or economic migrants, Europe's mechanisms for dealing with them remain essentially national and are failing to adapt to the demands of this new situation. Adapted from the source document.