Chapter 'Oude drucken … welcke alle … ghesien ende gehanteert zijn'': De hulp van Gisbertus Voetius (1641) bij het bepalen van verloren gegane uitgaven van de (gereformeerde) Liturgie
The present article is the result of the ongoing research of the project 'The
Dynamics of the Classical Reformed Liturgy in the Netherlands: Its Texts
and their History'. This Liturgy is recorded in numerous psalm books and
Bibles. The question arises how many editions of the Liturgy have not been
preserved, or which are not known in publicly accessible collections. To this
end, the article analyses a list of forty editions of the Liturgy from the period
1566-1634 that the theologian Gisbertus Voetius included in 1641 in a book
entitled Catechisatie Over den Catechismus der Remonstranten. The article
examines in particular the extent to which a tried and tested statistical analysis
can be helpful in determining the value of this list. The article concludes that
the data provided by Voetius not only provides information about a number
of specific lost books, but, taking into account a number of uncertain factors,
also offers an indication of the probable total number of editions containing
the Liturgy that were originally published and are now untraceable.