Visions of Europe: the European Union in view of the French campaign ; Visions d'Europe : l'Union Européenne vue de la campagne française
With alarm or welcome, the current campaign for the French parliamentary elections does not focus on European issues, nor is it the case for the presidential elections. It is true that it is not a sign of calming passions on the subject, since some candidates proposed, if not, to interrupt, at least very significantly, the process of building an economic, monetary and political Europe, or even to go back and abandon the euro in favour of a resurrected franc, while others were calling for a radical acceleration of the process. However, apart from a few statements of principle, the views of the parties and candidates in connection with the future of the European Union (EU) are hardly debated and it is often difficult to find a precise definition of them in programmes and public statements. However, on the eve of an enlargement which is expected to be difficult and which will upset the already fragile European balance, reflection on the institutional future of Europe is more necessary than ever and very much determines the choices and guidelines that can be effectively implemented in France in the years to come (.). ; Que l'on s'en alarme ou que l'on s'en réjouisse, la campagne actuelle pour les élections législatives françaises n'est pas centrée sur les questions européennes, pas plus d'ailleurs que ne l'avait été celle pour l'élection présidentielle. Ce n'est, certes, pas le signe d'un apaisement des passions sur le sujet, puisque certains candidats proposaient sinon d'interrompre, du moins d'infléchir très sensiblement le processus de construction d'une Europe économique, monétaire et politique, voire de revenir en arrière et d'abandonner l'euro au profit d'un franc ressuscité, tandis que d'autres se faisaient les avocats d'une accélération radicale du processus. Mais, en dehors de quelques affirmations de principe, les visions qu'ont les partis et les candidats en lice du futur de l'Union européenne (UE) ne sont guère débattues et l'on peine souvent à en trouver, dans les programmes et les déclarations ...