Suchergebnisse

Les autochtones du Canada n'entrent pas dans le cadre du « Multiculturalisme » canadien ; car ce dernier est une politique explicite d'immigration et d'intégration de nouveaux arrivants ; mais ils font partie de la diversité culturelle du pays. Les histoires de grandes conquêtes sont toujours heureuses pour les conquérants ; le sort des conquis est moins aventureuse, et la vision des faits est rarement relaté en intégrant les mêmes éléments. L'arrivée des français et anglais aux XVIème et XVIIème siècles a marqué la fin de l'autonomie des autochtones. Les systèmes politiques, militaires, religieux, et judiciaires des nouveaux arrivants ont conjugués leurs forces et domaines d'expertise afin de déposséder les autochtones de leurs terres d'abord, et dans une certaine mesure, de leur identité culturelle. Malgré la « richesse de la complémentarité », les humains vivent la différence de l'autre le plus souvent comme un danger. Face à une minorité différente, le plus simple pour la culture dominante est de chercher à assurer que l'autre soit « intégré ». Aujourd'hui, au Canada, il y a trois catégories officielles d'autochtones : les Indiens, les Inuits et les Métis. Les Indiens et les Inuits représentent les premiers peuples à avoir colonisé le Canada. Comme il est résumé par Bone (2002), les scientifiques pensent que les premiers humains à avoir colonisé le Canada arrivèrent de l'Asie par le Détroit de Béring il y a environ 30 à 40 ka. Ils ont pu traverser le détroit à pied à la poursuite de gibier puisque le niveau de la mer était de l'ordre de 100 m plus bas à cause d'une période glaciaire (Wisconsinan). Vers -12 à -18 ka, un corridor libre de glace s'ouvra à l'est des rocheuses et ces premiers chasseurs ont pu migrer vers le sud. La colonisation de l'est de l'Arctique fut beaucoup plus tardive. Cette région fut peuplée vers -5 ka lors du retrait des glaciers par des chasseurs qui avaient développé des techniques de chasse en mer (phoques, baleines, autres mammifères marins…). Les statistiques sur la localisation des autochtones au Canada aujourd'hui proviennent du site de Statistiques Canada cité en introduction et dans la rubrique Source des Données.

Most volumes are preceded by Imperial Statutes, Orders in Council, treaties relating to or affecting Canada, etc. Beginning in 1921, this section is entitled "Préfixe du statut." ; Royal printer varies. ; Acts of some sessions issued in 2 or more pts. ; Mode of access: Internet. ; French ed. of: Acts of the Parliament of the Dominion of Canada.

Le Canada se classe parmi les pays les plus riches du monde. Son Produit Intérieur Brut (PIB) en 2010 était est le 10ème sur les 216 pays du monde (http://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD). En 2011 il a été classé 6ème dans le rang de l'Indice de Développement Humain (http://hdr.undp.org/en/statistics/). Ces quelques indicateurs témoignent du dynamisme et de la grande qualité de vie dans ce jeune pays. Dans cette partie ; nous chercherons à démontrer par divers indicateurs la diversité économique au sein du pays. Les données ont été extraites des tableaux sommaires par province/territoire du site de Statistiques Canada (http://www.statcan.gc.ca/tables-tableaux/sum-som/l02/pro01/pro101-fra.htm).

Belgium and Canada are definitely two very different countries in terms of geography, demographics, history. Politically, however, they share similar fundamental features: two distinct linguistic communities (and the minority in each case is French-speaking) live together in a federal system which is animated by political conflicts. Thus, Belgium and Canada are two interesting cases of multinational federations and it seems to be possible and above all insightful to study each case in light of the other. In this introduction, we first expose the rationale behind the comparative dialogue which is at the heart of this collective endeavor. Then, we briefly present each contribution and how they fit in the overall structure of the book. ; En Belgique et au Canada, le fédéralisme constitue un sujet récurrent d'actualité. Dans ces deux pays, il ne se passe pas un jour sans que le sort du fédéralisme ne soit évoqué par les personnalités politiques, les médias ou même les citoyens. Le sujet a déjà fait couler beaucoup d'encre et cela ne semble pas prêt de s'arrêter. La question de l'avenir du pays (« quel pays ? », pourrait-on même demander) suscite le débat dans l'ensemble de la société. Dans de nombreuses discussions ou pour appuyer une argumentation, on entend souvent des citoyens ou des personnalités politiques faire référence à la situation de l'autre pays – voire comparer – à la situation de l'autre pays. Pourtant les différences entre les deux pays sont énormes. La Belgique entre quelque 300 fois dans le Canada et 50 fois dans le Québec ; quatre heures de voiture suffisent pour relier les deux extrémités de la Belgique (Arlon et Ostende), il en faut cinq, en avion faut-il le préciser, pour gagner Vancouver en partant de Montréal et presque le double si l'on décolle de Saint-Jean de Terre-Neuve ; avec 33 millions d'habitants, la population canadienne est trois fois plus nombreuse que la belge mais par contre la densité en Belgique (346 habitants/km²) contraste largement avec celle du Canada (3,2 habitants/km²).12 Malgré ces différences – et il en existe bien d'autres –, des similitudes existent, en particulier sur le plan politique : deux communautés linguistiques distinctes (dont une, la minoritaire, parle le français) cohabitent dans un système fédéral qui connaît parfois de graves tensions. Dès lors, analyser la façon dont les deux sociétés ont réglé – ou non – leurs conflits en adoptant un système fédéral, devrait s'avérer très instructif. Au coeur du fédéralisme se situe la question de la reconnaissance de la diversité – qu'elle soit culturelle, linguistique, économique ou encore démographique – tout en maintenant l'unité de l'ensemble. À n'en pas douter, la Belgique et le Canada constituent deux « beaux cas » de sociétés multinationales aux prises avec cette tension fondamentale et permanente. Après avoir exposé les raisons derrière le dialogue comparatif animant ce volume, nous revenons dans la seconde partie de cette introduction sur les six thématiques qui structurent l'ouvrage.

« Missing and murdered Indigenous women », what is lying underneath this common expression? 1200? 2000? An undefined number of cases, but still, one question remains: what has become of them? In a context conductive to pluriculturalism in Canada, the integration of migrants from around the globe has become easier; the various cultural particularisms of populations living in Canada are well accepted and yet, Indigenous women remain the most discriminated racial and sexual minority of the country. Subject to high levels of violence, poverty and vulnerability, they live in the shadows of an unfair legal system. This research deals with the historical relations between Indigenous nations and Canadian civil society. The legacy of the colonial and neocolonial policies still affects the fundamental human rights of many Indigenous women. Thanks to the expanding mobilization of indigenous associations and Canadian feminist groups, the reports conducted by the United Nations, and the national inquiry initiated by the Canadian federal government in 2015, the disastrous phenomenon of missing and murdered Indigenous women has come out in the open and has brought awareness among the civil society (.) ; « Femmes autochtones disparues et assassinées », que se cache derrière cette expression devenue si courante au Canada ? 1200 ? 2000 ? Un nombre de cas indéterminé et cependant, une interrogation demeure : que deviennent-elles ? Dans un contexte où le modèle pluriculturel canadien facilite l'accueil et l'intégration des immigrants venus du monde entier, reconnaît les divers particularismes culturels des populations qui vivent sur son territoire, les femmes autochtones restent la minorité raciale et sexuelle la plus sévèrement discriminée. Sujettes à des taux de violence, de pauvreté et de vulnérabilité anormalement élevés, elles vivent dans l'ombre d'un système juridique inique. Ce travail de recherche s'intéresse aux rapports historiques entretenus entre les populations autochtones et la société civile canadienne. Les héritages des politiques coloniales et néocoloniales continuent de nuire aux droits humains fondamentaux de nombreuses femmes autochtones. Grâce à la mobilisation accrue des associations autochtones et féministes canadiennes, aux rapports émis par les Nations-Unies et à l'enquête nationale lancée par le gouvernement fédéral en 2015, le phénomène des femmes autochtones disparues et assassinées sort du silence et entraîne une prise de conscience massive de la société civile (.)

« Missing and murdered Indigenous women », what is lying underneath this common expression? 1200? 2000? An undefined number of cases, but still, one question remains: what has become of them? In a context conductive to pluriculturalism in Canada, the integration of migrants from around the globe has become easier; the various cultural particularisms of populations living in Canada are well accepted and yet, Indigenous women remain the most discriminated racial and sexual minority of the country. Subject to high levels of violence, poverty and vulnerability, they live in the shadows of an unfair legal system. This research deals with the historical relations between Indigenous nations and Canadian civil society. The legacy of the colonial and neocolonial policies still affects the fundamental human rights of many Indigenous women. Thanks to the expanding mobilization of indigenous associations and Canadian feminist groups, the reports conducted by the United Nations, and the national inquiry initiated by the Canadian federal government in 2015, the disastrous phenomenon of missing and murdered Indigenous women has come out in the open and has brought awareness among the civil society (.) ; « Femmes autochtones disparues et assassinées », que se cache derrière cette expression devenue si courante au Canada ? 1200 ? 2000 ? Un nombre de cas indéterminé et cependant, une interrogation demeure : que deviennent-elles ? Dans un contexte où le modèle pluriculturel canadien facilite l'accueil et l'intégration des immigrants venus du monde entier, reconnaît les divers particularismes culturels des populations qui vivent sur son territoire, les femmes autochtones restent la minorité raciale et sexuelle la plus sévèrement discriminée. Sujettes à des taux de violence, de pauvreté et de vulnérabilité anormalement élevés, elles vivent dans l'ombre d'un système juridique inique. Ce travail de recherche s'intéresse aux rapports historiques entretenus entre les populations autochtones et la société civile canadienne. Les héritages des politiques coloniales et néocoloniales continuent de nuire aux droits humains fondamentaux de nombreuses femmes autochtones. Grâce à la mobilisation accrue des associations autochtones et féministes canadiennes, aux rapports émis par les Nations-Unies et à l'enquête nationale lancée par le gouvernement fédéral en 2015, le phénomène des femmes autochtones disparues et assassinées sort du silence et entraîne une prise de conscience massive de la société civile (.)

Le concept du « Nord » est intrinsèque à l'identité canadienne – les hivers rudes ; la forêt et les lacs à perte de vue ; les animaux sauvages… - tous font parti de l'inconscient canadien ; même si le citoyen typique habite souvent dans une grande ville pas loin de la frontière américaine au sud. Le réchauffement climatique perturbe l'équilibre écologique et provoque des dégâts particulièrement importants pour certaines espèces au Canada ; tel que l'ours polaire ; ou divers environnements ; comme la toundra où la fonte du pergélisol transforme les flux d'énergie et de matières organiques qui régissent les équilibres. Certains citoyens regrettent même que les hivers « ne soient plus comme avant » : moins longs ; moins froids ; moins de neige… ; malgré tous les avantages que ces changements peuvent représentés pour le citoyen ordinaire. Différentes définitions de « nordicité » ont été avancées dans la littérature académique et Bone (XXX) en donne quelques unes dans son ouvrage « The Regional Geography of Canada ». Sur ce site, nous nous limiterons à trois zones : 1) Le « Sud » : cette région correspond aux grandes villes du Canada ainsi qu'aux terres agricoles qui se situent plutôt près de la frontière partagée avec les USA aux sud du pays. Pour certaines villes, comme Winnipeg, Ottawa, et Québec par exemples, le « Sud » demeure une région très froide en hiver avec des températures moyennes bien en-dessous de 0 et des cumuls de neige importants. Le Sud se caractérise surtout par sa concentration du pouvoir politique et économique : les décisions sont prises dans le Sud par des personnes élevées dans les grandes villes et elles sont répercutées sur l'ensemble du territoire. 2) Le « Moyen Nord » : partez de n'importe quelle ville canadienne et suivez la route principale vers le nord et progressivement vous verrez de moins en moins de maisons et de champs agricoles et de plus en plus de forêt. Au bout de la route, vous arriverez probablement à une petite ville minière ou de papeterie. Ces villes partagent plusieurs caractéristiques : elles dépendent essentiellement de l'extraction de ressources primaires pour leur survie et dont les emplois essentiellement d'un seul employeur, elles connaissent des économies de « boom & bust » avec des hauts et des bas, elles sont souvent peuplées de plus d'hommes que de femmes, les habitants y sont très attachés. Voir l'entretien avec Dan Laroque sur la ville de Cobalt – ville minière située au nord de l'Ontario qui fut la plus grande mine d'argent au monde au début du 20ième siècle. 3) Le « Grand Nord » : cette zone regroupe la totalité des territoires du nord ainsi que les extrémités nord des provinces à l'exception des provinces de l'Est. Traditionnellement, elle est habitée par les peuples autochtones et l'arrivée des blancs coïncide avec des « ruées vers l'or » ou d'autres ressources naturelles (pétrole, diamants…). Comme pour le Moyen Nord, l'économie dépend surtout de l'extraction de ressources naturelles dont la richesse bénéficie surtout aux entreprises du sud avec relativement peu de retombées pour les autochtones. Cette tendance est en évolution et progressivement, les conditions d'extraction des ressources naturelles est soumise à un dialogue avec les représentants autochtones.

Federalism in Belgium and Canada is definitely a key issue. In this edited book, the authors from both side of the Ocean explore the Belgian and the Canadian federal system. This endeavour leads to a fruitful comparative dialogue between experts of federalism. Five topics are especially analysed: the federal dynamics, the distribution of powers, the protection of minorities, the international relations, and the future of the federations. ; En Belgique et au Canada, les remises en question et la défense du fédéralisme sont au cœur de la vie politique. Ces deux pays, où coexistent deux (voire trois) langues nationales, connaissent périodiquement des situations de crise. La Belgique traverse aujourd'hui de telles tensions. Ces conflits sont-ils propres au système fédéral ? Les solutions imaginées au Canada ouvrent-elles des perspectives pour la Belgique ? Quel est l'avenir politique de ces deux pays ? Cet ouvrage propose un dialogue entre les expériences vécues en Belgique et au Canada pour tenter de penser autrement. Si une comparaison stricte entre deux pays si différents est parfois hasardeuse, certains rapprochements sont évocateurs sur des questions comme - la dynamique fédérale ; - le partage des compétences et les relations intergouvernementales ; - la protection des minorités ; - la paradiplomatie et les relations internationales des entités fédérées ; - le futur des fédérations belge et canadienne. Par cette introduction aux structures et aux dynamiques des deux systèmes politiques, les citoyens belges et canadiens s'ouvriront ainsi à des perspectives différentes qui éclaireront autrement les débats menés dans leur propre pays.

Place of publication varies. ; Appendixes accompany some volumes. ; Mode of access: Internet. ; Also published in English under title: Canada. Legislature. Legislative Assembly. Journals of the Legislative Assembly of the Province of Canada.

Titre de la couv. ; Texte sur deux colonnes. ; "1904-1908." ; Comprend des références bibliographiques. ; Reproduction électronique. ; Mode of access: Internet. ; Mode d'accès: World Wide Web. ; 44

Le secteur canadien des produits forestiers a accompli des progrès dans le domaine de l'environnement en réduisant ses émissions de CO2, sa consommation d'eau et en éliminant les dioxines et les furannes. Le bilan est toutefois négatif en ce qui concerne les émissions de CO2 provenant du changement d'utilisation des terres et de la foresterie. À cet égard, le Canada doit éliminer les politiques d'aménagement forestier qui lient l'accessibilité aux ressources au maintien des installations de production particulières et aux subventions qui encouragent la conservation d'installations peu efficaces. ; Progress has been made in the Canadian forestry sector in environmental terms by reducing CO2 releases, water consumption and eliminating dioxins and furans. However, its balance is negative as regards CO2 releases arising from changes in land use and forestry. In this area, Canada must put an end to the forestry development policies that couple access to resources to maintaining particular production facilities and subsidies that encourage continued operation of inefficient installations.

International audience ; Progress has been made in the Canadian forestry sector in environmental terms by reducing CO2 releases, water consumption and eliminating dioxins and furans. However, its balance is negative as regards CO2 releases arising from changes in land use and forestry. In this area, Canada must put an end to the forestry development policies that couple access to resources to maintaining particular production facilities and subsidies that encourage continued operation of inefficient installations. ; Le secteur canadien des produits forestiers a accompli des progrès dans le domaine de l'environnement en réduisant ses émissions de CO2, sa consommation d'eau et en éliminant les dioxines et les furannes. Le bilan est toutefois négatif en ce qui concerne les émissions de CO2 provenant du changement d'utilisation des terres et de la foresterie. À cet égard, le Canada doit éliminer les politiques d'aménagement forestier qui lient l'accessibilité aux ressources au maintien des installations de production particulières et aux subventions qui encouragent la conservation d'installations peu efficaces.

Ce mémoire porte sur la lutte aux paradis fiscaux et bancaires et plus particulièrement sur les moyens de lutte dont s'est doté le Canada. Le mémoire est divisé en deux grandes parties. La première est consacrée aux différents instruments mis en place par le Canada ainsi qu'à divers problèmes rencontrés par cette juridiction dans cette lutte. Cette partie sera, dans un premier temps, descriptive. Dans un second temps, plusieurs propositions d'améliorations du système canadien seront émises. La deuxième partie analysera divers instruments de lutte, instaurés par d'autres juridictions, qui méritent d'être étudiées par le Canada en vue d'une éventuelle implementation en droit fiscal canadien. Nous nous pencherons ainsi, dans le présent mémoire, sur des thèmes tels que la conclusion de conventions préventives de double imposition avec des juridictions généralement qualifiées de paradis fiscaux ou bancaires, la double déductibilité des intérêts, les programmes de divulgation volontaire, etc.

Ce mémoire a pour objectif d'étudier les cycles électoraux au Canada. Le cadre théorique mobilisé pour cette recherche s'appuie sur deux théories de ce champ d'étude soit la théorie des élections de premier et de deuxième ordre ainsi que la théorie du contrepoids électoral (« electoral balancing »). Dans un système politique à multi-niveaux, ces deux théories postulent que les résultats électoraux des différents paliers électoraux sont en fait reliés entre eux. D'après ces théories, les élections nationales auraient plus d'importance pour les électeurs, ce pourquoi les résultats d'une élection régionale seraient en fait déterminés par des facteurs provenant à l'arène politique nationale. Au Canada, cela implique que les résultats d'une élection provinciale seraient alors influencés par l'élection fédérale précédente. Pour étudier ce phénomène, l'ensemble des résultats électoraux des élections générales fédérales et provinciales de 1988 jusqu'à aujourd'hui ont été compilé dans une base de données. Des régressions linéaires et polynomiales ont ensuite été réalisées en prenant les résultats fédéraux comme variable explicative et les résultats provinciaux comme variable expliquée dans un premier temps, puis en étudiant la relation inverse. Les résultats électoraux ont été divisés par province puis en cinq familles de partis politiques : libérale, conservatrice, travailliste, écologiste et régionaliste. Les résultats de cette recherche varient selon la province considérée : les élections fédérales ont parfois plus d'influence sur l'élection provinciale suivante dans certains cas alors que dans d'autres il s'agit de la relation inverse qui prévaut. Ce mémoire conclut également qu'il y a une dynamique de balancement entre le vote fédéral et provincial dans certaines provinces, mais il n'y a aucune tendance générale qui se dégage à l'échelle du Canada. Cette recherche apporte une contribution significative à la littérature sur les cycles électoraux au Canada. ; This research project is studying electoral cycles in Canada. Two main theories from this field of research are mobilized in this paper. The first one is the theory of first and second order election and the second is the theory of electoral balancing. In a multi-level electoral system, these two theories suggest that electoral results from different electoral levels are related to each other. These theories assumed that national elections are more important to voters. Therefore, regional electoral results are explained by factors coming from the national electoral level. In Canada, this theory implies that provincial electoral results are influenced by the previous federal election. To study this phenomenon, all provincial and federal electoral results from 1988 until today were coded into a dataset. A first set of linear and polynomial regressions was performed using federal electoral results as the independent variable and provincial electoral results as the dependent variable. Then, another set of regressions was performed but to study the opposite relation. Electoral results were split by province and into five families of political parties: liberal, conservative, labor, ecologist, and regionalist. Results vary between provinces: federal elections have more influence on provincial results in some provinces while the opposite relation is more important in others. This paper also concludes that there is a dynamic of electoral balancing between federal and provincial results in certain provinces, but that no general tendency can be seen across Canada. This research project is a significant contribution to the literature on electoral cycles in Canada.

International audience ; Depuis 2016, le Canada fait face à un afflux de demandeurs d'asile qui traversent la frontière Canada/Etats-Unis entre les points d'entrée officiel. Ce phénomène est largement documenté dans la presse nationale et internationale pour présenter le pays comme une « terre s'asile ». Toutefois, si ces flux migratoires s'insèrent dans une tradition de refuge de la part du Canada, ils inquiètent aussi une partie de l'opinion politique qui voit en eux le signe d'une « crise migratoire » que le Canada peine à résoudre. Cet article reviendra sur l'image traditionnelle du Canada afin d'analyser ensuite les statistiques concernant l'arrivée de réfugiés pour présenter la combinaison de facteurs qui expliquent ce phénomène et notamment le rôle joué par l'élection de Donald Trump à la présidence américaine.