Suchergebnisse

The need to distribute massive quantities of multimedia content to multiple users has increased tremendously in the last decade. The current solution to this ever-growing demand are Content Delivery Networks, an application layer architecture that handle nowadays the majority of multimedia traffic. This distribution problem has also motivated the study of new solutions such as the Information Centric Networking paradigm, whose aim is to add content delivery capabilities to the network layer by decoupling data from its location. In both architectures, cache servers play a key role, allowing efficient use of network resources for content delivery. As a consequence, the study of cache performance evaluation techniques has found a new momentum in recent years.In this dissertation, we propose a framework for the performance modeling of a cache ruled by the Least Recently Used (LRU) discipline. Our framework is data-driven since, in addition to the usual mathematical analysis, we address two additional data-related problems: The first is to propose a model that a priori is both simple and representative of the essential features of the measured traffic; the second, is the estimation of the model parameters starting from traffic traces. The contributions of this thesis concerns each of the above tasks.In particular, for our first contribution, we propose a parsimonious traffic model featuring a document catalog evolving in time. We achieve this by allowing each document to be available for a limited (random) period of time. To make a sensible proposal, we apply the "semi-experimental" method to real data. These "semi-experiments" consist in two phases: first, we randomize the traffic trace to break specific dependence structures in the request sequence; secondly, we perform a simulation of an LRU cache with the randomized request sequence as input. For candidate model, we refute an independence hypothesis if the resulting hit probability curve differs significantly from the one obtained from original trace. With the insights obtained, we propose a traffic model based on the so-called Poisson cluster point processes.Our second contribution is a theoretical estimation of the cache hit probability for a generalization of the latter model. For this objective, we use the Palm distribution of the model to set up a probability space whereby a document can be singled out for the analysis. In this setting, we then obtain an integral formula for the average number of misses. Finally, by means of a scaling of system parameters, we obtain for the latter expression an asymptotic expansion for large cache size. This expansion quantifies the error of a widely used heuristic in literature known as the "Che approximation", thus justifying and extending it in the process.Our last contribution concerns the estimation of the model parameters. We tackle this problem for the simpler and widely used Independent Reference Model. By considering its parameter (a popularity distribution) to be a random sample, we implement a Maximum Likelihood method to estimate it. This method allows us to seamlessly handle the censor phenomena occurring in traces. By measuring the cache performance obtained with the resulting model, we show that this method provides a more representative model of data than typical ad-hoc methodologies. ; L'Internet d'aujourd'hui a une charge de trafic de plus en plus forte à cause de la prolifération des sites de vidéo, notamment YouTube. Les serveurs Cache jouent un rôle clé pour faire face à cette demande qui croît vertigineusement. Ces serveurs sont déployés à proximité de l'utilisateur, et ils gardent dynamiquement les contenus les plus populaires via des algorithmes en ligne connus comme « politiques de cache ». Avec cette infrastructure les fournisseurs de contenu peuvent satisfaire la demande de façon efficace, en réduisant l'utilisation des ressources de réseau. Les serveurs Cache sont les briques basiques des Content Delivery Networks (CDNs), que selon Cisco fourniraient plus de 70% du trafic de vidéo en 2019.Donc, d'un point de vue opérationnel, il est très important de pouvoir estimer l'efficacité d'un serveur Cache selon la politique employée et la capacité. De manière plus spécifique, dans cette thèse nous traitons la question suivante : Combien, au minimum, doit-on investir sur un serveur cache pour avoir un niveau de performance donné?Produit d'une modélisation qui ne tient pas compte de la façon dont le catalogue de contenus évolue dans le temps, l'état de l'art de la recherche fournissait des réponses inexactes à la dernière question.Dans nos travaux, nous proposons des nouveaux modèles stochastiques, basés sur les processus ponctuels, qui permettent d'incorporer la dynamique du catalogue dans l'analyse de performance. Dans ce cadre, nous avons développé une analyse asymptotique rigoureuse pour l'estimation de la performance d'un serveur Cache pour la politique « Least Recently Used » (LRU). Nous avons validé les estimations théoriques avec longues traces de trafic Internet en proposant une méthode de maximum de vraisemblance pour l'estimation des paramètres du modèle.

The need to distribute massive quantities of multimedia content to multiple users has increased tremendously in the last decade. The current solution to this ever-growing demand are Content Delivery Networks, an application layer architecture that handle nowadays the majority of multimedia traffic. This distribution problem has also motivated the study of new solutions such as the Information Centric Networking paradigm, whose aim is to add content delivery capabilities to the network layer by decoupling data from its location. In both architectures, cache servers play a key role, allowing efficient use of network resources for content delivery. As a consequence, the study of cache performance evaluation techniques has found a new momentum in recent years.In this dissertation, we propose a framework for the performance modeling of a cache ruled by the Least Recently Used (LRU) discipline. Our framework is data-driven since, in addition to the usual mathematical analysis, we address two additional data-related problems: The first is to propose a model that a priori is both simple and representative of the essential features of the measured traffic; the second, is the estimation of the model parameters starting from traffic traces. The contributions of this thesis concerns each of the above tasks.In particular, for our first contribution, we propose a parsimonious traffic model featuring a document catalog evolving in time. We achieve this by allowing each document to be available for a limited (random) period of time. To make a sensible proposal, we apply the "semi-experimental" method to real data. These "semi-experiments" consist in two phases: first, we randomize the traffic trace to break specific dependence structures in the request sequence; secondly, we perform a simulation of an LRU cache with the randomized request sequence as input. For candidate model, we refute an independence hypothesis if the resulting hit probability curve differs significantly from the one obtained from original trace. With the insights obtained, we propose a traffic model based on the so-called Poisson cluster point processes.Our second contribution is a theoretical estimation of the cache hit probability for a generalization of the latter model. For this objective, we use the Palm distribution of the model to set up a probability space whereby a document can be singled out for the analysis. In this setting, we then obtain an integral formula for the average number of misses. Finally, by means of a scaling of system parameters, we obtain for the latter expression an asymptotic expansion for large cache size. This expansion quantifies the error of a widely used heuristic in literature known as the "Che approximation", thus justifying and extending it in the process.Our last contribution concerns the estimation of the model parameters. We tackle this problem for the simpler and widely used Independent Reference Model. By considering its parameter (a popularity distribution) to be a random sample, we implement a Maximum Likelihood method to estimate it. This method allows us to seamlessly handle the censor phenomena occurring in traces. By measuring the cache performance obtained with the resulting model, we show that this method provides a more representative model of data than typical ad-hoc methodologies. ; L'Internet d'aujourd'hui a une charge de trafic de plus en plus forte à cause de la prolifération des sites de vidéo, notamment YouTube. Les serveurs Cache jouent un rôle clé pour faire face à cette demande qui croît vertigineusement. Ces serveurs sont déployés à proximité de l'utilisateur, et ils gardent dynamiquement les contenus les plus populaires via des algorithmes en ligne connus comme « politiques de cache ». Avec cette infrastructure les fournisseurs de contenu peuvent satisfaire la demande de façon efficace, en réduisant l'utilisation des ressources de réseau. Les serveurs Cache sont les briques basiques des Content Delivery Networks (CDNs), que selon Cisco fourniraient plus de 70% du trafic de vidéo en 2019.Donc, d'un point de vue opérationnel, il est très important de pouvoir estimer l'efficacité d'un serveur Cache selon la politique employée et la capacité. De manière plus spécifique, dans cette thèse nous traitons la question suivante : Combien, au minimum, doit-on investir sur un serveur cache pour avoir un niveau de performance donné?Produit d'une modélisation qui ne tient pas compte de la façon dont le catalogue de contenus évolue dans le temps, l'état de l'art de la recherche fournissait des réponses inexactes à la dernière question.Dans nos travaux, nous proposons des nouveaux modèles stochastiques, basés sur les processus ponctuels, qui permettent d'incorporer la dynamique du catalogue dans l'analyse de performance. Dans ce cadre, nous avons développé une analyse asymptotique rigoureuse pour l'estimation de la performance d'un serveur Cache pour la politique « Least Recently Used » (LRU). Nous avons validé les estimations théoriques avec longues traces de trafic Internet en proposant une méthode de maximum de vraisemblance pour l'estimation des paramètres du modèle.

The indifferent voter. Analysis of electors' relationship with their votes.
Daniel Gaxie. [138-164].
The less interested in politics are the citizens, the more likely they are to abstain from voting. At the same time, electoral participation depends on a lot of other factors, especially the feeling of civic duty. Voters are therefore very differents with regard to their concern in the election they participante in. That is the reason why the study of electoral bebaviour must focus on and start with inequally involved citizens' attitude towards their vote. This paper presents some results of an inquity held in the town of Amiens during tbe municipal elections of 1989. Both sarnple survey and thorough interviews were conducted. They show that voters pay unequal attention to the campaign and are unequally familiar with the candidates, the main issues and the results of the election. Their way of voting varies also very much with their degree of concern. Tbe most interested decide tbemselves more often on general and political grunds, even if they are far from the rational voter model. More indifferent citizens' "choice" is more inconsistant and less general, it is frequently made on practical interests of their everyday life or on their evaluation of the personality of one of tbe candidates.

International audience For most observers—both Indonesian and foreigners, journalists and academics—the 2014 Indonesian presidential elections, gave rise to a Homeric battle between two candidates, representing two radically different versions of the same criticism of the political life in the archipelago. Trapped in its contradictions—an institutionally perfect democracy but largely confiscated by a nepotism marked by the political culture of the Suharto regime—the Reformasi seemed poised in 2014 to surrender to a retrograde populism vertigo, embodied by Prabowo Subianto. However, economic growth, freedom of expression and the emergence of a new generation of local politicians offered, timely, a progressive alternative to this disillusionment. Born in a poor family, the charismatic governor of Jakarta, Joko Widodo (Jokowi), became, in July 2014, the seventh President of the Indonesian Republic. The very high expectations raised by his election, however, were partly disappointed. Jostling the habits of the narrow political elite, Jokowi had to face powerful resistances, even within his own party. This forced him to establish a delicate and contested hierarchy in the implementation of his political program. ; Aux yeux de la plupart des observateurs – qu'ils soient indonésiens ou étrangers, journalistes ou universitaires – les élections présidentielles de 2014 en Indonésie, donnèrent lieu à un affrontement homérique opposant des candidats représentant deux versions radicalement différentes d'une même critique de l'évolution politique de l'Archipel. Parvenue au bout de ses contradictions – une démocratie institutionnellement irréprochable mais largement confisquée par un népotisme tout empreint de la culture politique du régime Suharto – la Reformasi semblait prête, en 2014, à s'abandonner aux vertiges du populisme rétrograde qu'incarnait Prabowo Subianto. Cependant, la croissance économique, les acquis de la liberté d'expression et surtout l'émergence, dans le cadre de la décentralisation, d'une génération capable ...

Cette étude présente les résultats de trois vagues de tests espacées de six mois permettant de mesurer l'évolution des discriminations dans l'accès à l'emploi selon l'origine et le lieu de résidence dans les trois départements d'Ile-de-France qui ont expérimenté le dispositif des emplois francs, mis en œuvre à partir d'avril 2018 dans près de 200 quartiers de la politique de la ville à titre expérimental. La première vague de test a été effectuée entre février et avril 2018, avant le déploiement des emplois francs, qui consistent en une aide financière aux entreprises en cas d'embauche d'un demandeur d'emploi résidant dans un quartier politique de la ville. La deuxième vague de test a eu lieu six mois après le démarrage du dispositif, entre octobre et décembre 2018. La dernière vague a eu lieu un an après la première, entre février et mai 2019. Les tests portent à chaque fois sur quatre candidats dans trois professions différentes, serveur, chargé de clientèle et comptable. Au total, nous avons répondu à 2436 offres d'emploi, correspondants à 9744 candidatures envoyées entre février 2018 et mai 2019. L'étude met en évidence une discrimination significative et robuste selon le critère de l'origine, à l'encontre du candidat français présumé maghrébin, dans tous les territoires de test et pour les trois professions testées. Nous trouvons également une discrimination plus faiblement significative selon le lieu de résidence, pour une partie des tests. Globalement, nous montrons que le déploiement des emplois francs depuis avril 2018 n'a pas coïncidé avec un changement des discriminations dans l'accès à l'emploi, selon l'origine et selon le lieu de résidence, ni dans leur nature, ni même dans leur ampleur. L'étude indique en outre que l'origine de la faible efficacité du dispositif ne réside pas dans un manque d'information des recruteurs sur les emplois francs.

Cette étude présente les résultats de trois vagues de tests espacées de six mois permettant de mesurer l'évolution des discriminations dans l'accès à l'emploi selon l'origine et le lieu de résidence dans les trois départements d'Ile-de-France qui ont expérimenté le dispositif des emplois francs, mis en œuvre à partir d'avril 2018 dans près de 200 quartiers de la politique de la ville à titre expérimental. La première vague de test a été effectuée entre février et avril 2018, avant le déploiement des emplois francs, qui consistent en une aide financière aux entreprises en cas d'embauche d'un demandeur d'emploi résidant dans un quartier politique de la ville. La deuxième vague de test a eu lieu six mois après le démarrage du dispositif, entre octobre et décembre 2018. La dernière vague a eu lieu un an après la première, entre février et mai 2019. Les tests portent à chaque fois sur quatre candidats dans trois professions différentes, serveur, chargé de clientèle et comptable. Au total, nous avons répondu à 2436 offres d'emploi, correspondants à 9744 candidatures envoyées entre février 2018 et mai 2019. L'étude met en évidence une discrimination significative et robuste selon le critère de l'origine, à l'encontre du candidat français présumé maghrébin, dans tous les territoires de test et pour les trois professions testées. Nous trouvons également une discrimination plus faiblement significative selon le lieu de résidence, pour une partie des tests. Globalement, nous montrons que le déploiement des emplois francs depuis avril 2018 n'a pas coïncidé avec un changement des discriminations dans l'accès à l'emploi, selon l'origine et selon le lieu de résidence, ni dans leur nature, ni même dans leur ampleur. L'étude indique en outre que l'origine de la faible efficacité du dispositif ne réside pas dans un manque d'information des recruteurs sur les emplois francs.

Evaluation of potential risks of musculoskeletal disorders in real workstations is challenging as the environment is cluttered, which makes it difficult to correctly and accurately assess the pose of a worker. Most of the traditional motion capture systems cannot deal with these workplace constraints. Being marker-free and calibration-free, Microsoft Kinect is a promising device to assess these poses, but the validity of the delivered kinematic data under work conditions is still unknown. In this thesis we first propose an extensive validation of the Kinect system in an ergonomic assessment context with sub-optimal capture condition. As most of the large inaccuracies come from occlusions, we propose a new example-based method to correct unreliable poses delivered by the Kinect in such a situation. We introduced the Filtered Pose Graph structure to make the method select the most relevant candidates before combination. In an ergonomics context, we computed RULA scores and compared them to those computed from an optoelectronic mocap system. We also propose to challenge our method in real workplace environment and compared its performance to experts' evaluation in the Faurecia company. Finally, we evaluated the relevance of the proposed method to estimate internal joint torques thanks to inverse dynamics, even if occlusions occur. Our method opens new perspectives to define new fatigue or solicitation indexes based on continuous measurement contrary to classical static images generally used in ergonomics. The computation time enables real-time feedback and interaction with the operator. ; L'analyse ergonomique des postes de travail reste le point de départ de toute politique de prévention des risques de maladies professionnelles. De nombreux travaux scientifiques s'attachent à quantifier les déterminants à risque pour aboutir le plus souvent à un score de pénibilité. La difficulté actuelle des méthodes de cotation ergonomique se situe au niveau de la capture de ces déterminants. La majorité des systèmes se limitent ...

Evaluation of potential risks of musculoskeletal disorders in real workstations is challenging as the environment is cluttered, which makes it difficult to correctly and accurately assess the pose of a worker. Most of the traditional motion capture systems cannot deal with these workplace constraints. Being marker-free and calibration-free, Microsoft Kinect is a promising device to assess these poses, but the validity of the delivered kinematic data under work conditions is still unknown. In this thesis we first propose an extensive validation of the Kinect system in an ergonomic assessment context with sub-optimal capture condition. As most of the large inaccuracies come from occlusions, we propose a new example-based method to correct unreliable poses delivered by the Kinect in such a situation. We introduced the Filtered Pose Graph structure to make the method select the most relevant candidates before combination. In an ergonomics context, we computed RULA scores and compared them to those computed from an optoelectronic mocap system. We also propose to challenge our method in real workplace environment and compared its performance to experts' evaluation in the Faurecia company. Finally, we evaluated the relevance of the proposed method to estimate internal joint torques thanks to inverse dynamics, even if occlusions occur. Our method opens new perspectives to define new fatigue or solicitation indexes based on continuous measurement contrary to classical static images generally used in ergonomics. The computation time enables real-time feedback and interaction with the operator. ; L'analyse ergonomique des postes de travail reste le point de départ de toute politique de prévention des risques de maladies professionnelles. De nombreux travaux scientifiques s'attachent à quantifier les déterminants à risque pour aboutir le plus souvent à un score de pénibilité. La difficulté actuelle des méthodes de cotation ergonomique se situe au niveau de la capture de ces déterminants. La majorité des systèmes se limitent ...

Les objectifs et méthodes d'amélioration génétique doivent évoluer pour répondre aux enjeux du développement durable des filières d'élevage. Dans toutes les espèces, il s'agit désormais d'améliorer la robustesse des animaux en promouvant leurs capacités d'adaptation, en intégrant dans les objectifs des programmes de sélection de nombreux caractères d'efficience, en particulier de santé et d'adaptation à des ressources alimentaires moins standardisées et de qualité fluctuante, à des environnements changeants et variés, et au changement climatique. Cela amène à considérer les interactions génotype x environnement dans la prédiction des valeurs génétiques et à évaluer les performances des animaux dans des systèmes à moindres intrants, notamment alimentaires et médicamenteux. Depuis la fin des années 2000, la méthode mise en oeuvre progressivement dans toutes les filières est la sélection génomique qui, en déconnectant le calcul des valeurs génétiques des candidats à la sélection de l'obtention de phénotypes, facilite la sélection de nouveaux caractères et la prise en compte des interactions génotype x environnement. Dans un futur relativement proche, il sera techniquement possible de mettre en oeuvre des stratégies de modification et sélection ciblées des génomes qui pourraient substantiellement accroitre les gains de progrès génétique en comparaison avec ceux obtenus dans les programmes actuels de sélection génomique. Toutefois, l'utilisation de ces nouvelles techniques de sélection animale pose de nombreuses questions, tant sur le plan scientifique, qu'opérationnel, éthique ou politique. ; Meeting the issues related to sustainable development of livestock farming requires innovations in genetics. In every sector, this is all about improving the robustness of animals by enhancing their abilities to adapt by including numerous efficiency traits in the breeding goals of selection programs particularly regarding health and adaptability to less standardized feed resources and of fluctuating nutritional value, changing and varied environments, and climate change. This leads to consider genotype-by-environment interactions within genetic evaluation procedures and to assess the performances of animals in low input systems, especially regarding feed and drug use. Since the end of the 2000s, the method that has been progressively used in all livestock breeding sectors is genomic selection, which, by disconnecting the computation of genetic values of selection candidates from phenotype recordings, makes it easier to select new traits and to take into account genotype-by-environment interactions. In the relatively near future, it will be technically possible to use strategies of targeted modification and selection of genomes that could substantially increase genetic gains, in comparison with those obtained with current genomic selection programs. However, the use of these new breeding techniques raises numerous issues on scientific, operational, ethical, and political levels.

In electoral sociology, the analysis of vote transfers has traditionally depended on individual data obtained from surveys. Because such data suffer from a significant amount of declaration and memory bias, replacing them with the electoral statistics available down to polling station level may be advantageous. Recent developments in models of ecological inference allow us to use these aggregated data to establish estimates of vote transfers while minimising the risk of ecological error. Nonetheless, the reliability of ecological inference models for estimating vote transfers has thus far received little attention in the form of empirical evaluations. The purpose of the present article is to cast light on this blind spot by analysing a model for predicting electoral volatility in a two-round election, namely the municipal election held in Montpellier in 2014. What makes this approach original is its use of observed information – the proportion of non-voters in both rounds – first to compare this data with the estimates produced by the model and then to integrate it as a modelling parameter to measure its impact on estimated vote allocation. This analysis reveals that the initial model's results are relatively reliable regarding the known parameter, although they slightly overestimate its amplitude and underestimate its variability. The model that integrates information regarding the proportion of consistent non-voters yields estimates close to those obtained using the "raw" model. In terms of interpretative capacity, the value added by integrating this additional information is, therefore, slight. However, integrating the information does make it possible to establish narrower density intervals, reducing the uncertainty associated with the interpretation of the other parameters, particularly proportions associated with candidates who received few votes in the first round.

National audience ; Meeting the issues related to sustainable development of livestock farming requires innovations in genetics. In every sector, this is all about improving the robustness of animals by enhancing their abilities to adapt by including numerous efficiency traits in the breeding goals of selection programs particularly regarding health and adaptability to less standardized feed resources and of fluctuating nutritional value, changing and varied environments, and climate change. This leads to consider genotype-by-environment interactions within genetic evaluation procedures and to assess the performances of animals in low input systems, especially regarding feed and drug use. Since the end of the 2000s, the method that has been progressively used in all livestock breeding sectors is genomic selection, which, by disconnecting the computation of genetic values of selection candidates from phenotype recordings, makes it easier to select new traits and to take into account genotype-by-environment interactions. In the relatively near future, it will be technically possible to use strategies of targeted modification and selection of genomes that could substantially increase genetic gains, in comparison with those obtained with current genomic selection programs. However, the use of these new breeding techniques raises numerous issues on scientific, operational, ethical, and political levels. ; Les objectifs et méthodes d'amélioration génétique doivent évoluer pour répondre aux enjeux du développement durable des filières d'élevage. Dans toutes les espèces, il s'agit désormais d'améliorer la robustesse des animaux en promouvant leurs capacités d'adaptation, en intégrant dans les objectifs des programmes de sélection de nombreux caractères d'efficience, en particulier de santé et d'adaptation à des ressources alimentaires moins standardisées et de qualité fluctuante, à des environnements changeants et variés, et au changement climatique. Cela amène à considérer les interactions génotype x environnement dans ...

National audience ; Meeting the issues related to sustainable development of livestock farming requires innovations in genetics. In every sector, this is all about improving the robustness of animals by enhancing their abilities to adapt by including numerous efficiency traits in the breeding goals of selection programs particularly regarding health and adaptability to less standardized feed resources and of fluctuating nutritional value, changing and varied environments, and climate change. This leads to consider genotype-by-environment interactions within genetic evaluation procedures and to assess the performances of animals in low input systems, especially regarding feed and drug use. Since the end of the 2000s, the method that has been progressively used in all livestock breeding sectors is genomic selection, which, by disconnecting the computation of genetic values of selection candidates from phenotype recordings, makes it easier to select new traits and to take into account genotype-by-environment interactions. In the relatively near future, it will be technically possible to use strategies of targeted modification and selection of genomes that could substantially increase genetic gains, in comparison with those obtained with current genomic selection programs. However, the use of these new breeding techniques raises numerous issues on scientific, operational, ethical, and political levels. ; Les objectifs et méthodes d'amélioration génétique doivent évoluer pour répondre aux enjeux du développement durable des filières d'élevage. Dans toutes les espèces, il s'agit désormais d'améliorer la robustesse des animaux en promouvant leurs capacités d'adaptation, en intégrant dans les objectifs des programmes de sélection de nombreux caractères d'efficience, en particulier de santé et d'adaptation à des ressources alimentaires moins standardisées et de qualité fluctuante, à des environnements changeants et variés, et au changement climatique. Cela amène à considérer les interactions génotype x environnement dans ...

National audience ; Meeting the issues related to sustainable development of livestock farming requires innovations in genetics. In every sector, this is all about improving the robustness of animals by enhancing their abilities to adapt by including numerous efficiency traits in the breeding goals of selection programs particularly regarding health and adaptability to less standardized feed resources and of fluctuating nutritional value, changing and varied environments, and climate change. This leads to consider genotype-by-environment interactions within genetic evaluation procedures and to assess the performances of animals in low input systems, especially regarding feed and drug use. Since the end of the 2000s, the method that has been progressively used in all livestock breeding sectors is genomic selection, which, by disconnecting the computation of genetic values of selection candidates from phenotype recordings, makes it easier to select new traits and to take into account genotype-by-environment interactions. In the relatively near future, it will be technically possible to use strategies of targeted modification and selection of genomes that could substantially increase genetic gains, in comparison with those obtained with current genomic selection programs. However, the use of these new breeding techniques raises numerous issues on scientific, operational, ethical, and political levels. ; Les objectifs et méthodes d'amélioration génétique doivent évoluer pour répondre aux enjeux du développement durable des filières d'élevage. Dans toutes les espèces, il s'agit désormais d'améliorer la robustesse des animaux en promouvant leurs capacités d'adaptation, en intégrant dans les objectifs des programmes de sélection de nombreux caractères d'efficience, en particulier de santé et d'adaptation à des ressources alimentaires moins standardisées et de qualité fluctuante, à des environnements changeants et variés, et au changement climatique. Cela amène à considérer les interactions génotype x environnement dans ...

National audience ; Meeting the issues related to sustainable development of livestock farming requires innovations in genetics. In every sector, this is all about improving the robustness of animals by enhancing their abilities to adapt by including numerous efficiency traits in the breeding goals of selection programs particularly regarding health and adaptability to less standardized feed resources and of fluctuating nutritional value, changing and varied environments, and climate change. This leads to consider genotype-by-environment interactions within genetic evaluation procedures and to assess the performances of animals in low input systems, especially regarding feed and drug use. Since the end of the 2000s, the method that has been progressively used in all livestock breeding sectors is genomic selection, which, by disconnecting the computation of genetic values of selection candidates from phenotype recordings, makes it easier to select new traits and to take into account genotype-by-environment interactions. In the relatively near future, it will be technically possible to use strategies of targeted modification and selection of genomes that could substantially increase genetic gains, in comparison with those obtained with current genomic selection programs. However, the use of these new breeding techniques raises numerous issues on scientific, operational, ethical, and political levels. ; Les objectifs et méthodes d'amélioration génétique doivent évoluer pour répondre aux enjeux du développement durable des filières d'élevage. Dans toutes les espèces, il s'agit désormais d'améliorer la robustesse des animaux en promouvant leurs capacités d'adaptation, en intégrant dans les objectifs des programmes de sélection de nombreux caractères d'efficience, en particulier de santé et d'adaptation à des ressources alimentaires moins standardisées et de qualité fluctuante, à des environnements changeants et variés, et au changement climatique. Cela amène à considérer les interactions génotype x environnement dans ...

What does the increase of the voter turnout in the 2007 French and the 2008 American presidential election mean? With the French, American and Canadian surveys, we highlight the changes in the political attitude of the citizens occurred in recent years. The voters are now practicing an intermittent and selective voting. This changing political behavior reflects a growing individualization values in politics. They are making their mind up from an assessment of the electoral issues positions, an evolution of the meaning of the vote and, a priorization of elections. Voters are not leaving the polling stations, they are only choosing to participate in different way. More educated, autonomous and critical, the citizens require deep changes in the political evaluations. So, by winning number of votes, candidates have to adapt their strategical plan of actions by including the individualized behavior of the citizens : structuring the political party, modernizing the electoral campaigns, promoting a membership "à la carte", developing new forms of political engagement, and using the Internet. Everything is done to increase the individualized citizens vote. ; Que traduit la hausse de la participation aux élections présidentielles françaises de 2007 et américaines 2008 ? À partir d'enquêtes électorales française, américaine et canadienne, notre étude met en lumière les changements d'attitudes politiques des citoyens survenus ces dernières années et la pratique croissante d'une participation intermittente et sélective. Ces changements qui résultent de logiques d'individualisation ont permis aux individus de s'extirper de contraintes d'appartenance sociale et de s'affranchir d'allégeances partisanes. Leur jugement se fonde désormais sur une évaluation des critères de l'offre électorale. L'individualisation des valeurs en politique se traduit notamment par une évolution du sens du vote et une hiérarchisation des scrutins. Les électeurs ne se délaissent pas les élections, ils choisissent simplement de participer autrement. ...