The Invention of the Europe Character ; L'invenzione del personaggio Europa
A European political space is possible only if we re-think the notion of sovereignty and we release it from the notion of "living person". For this aim we will refer to the theory of the experience in Alfred North Whitehead's Process and Reality (1929). Europe is not a "living person", it is not "substance" as it is state-nation instead. It is rather a unity that is done through multiplicity (of people, cultures, local organizations), an emerging and not established unity. The construction of a European political space is then a "technical" procedure, with the meaning given by Gilbert Simondon to this expression. ; Uno spazio politico europeo è possibile solo se si ripensa la nozione di sovranità svincolandola dalla nozione di "persona". A tale scopo, si farà riferimento alla teoría dell'esperienza proposta da Alfred North Whitehead in Process and Reality (1929). L'Europa non è "persona", non è "sostanza", come è invece lo stato-nazione. È piuttosto un'unità che si fa attraverso la molteplicità (di popoli, culture, istituzioni locali), un'unità emergente e non costituita. La costruzione di uno spazio político europeo è dunque una operazione "tecnica", nel senso che a questa espressione ha dato Gilbert Simondon.