Suchergebnisse

本研究針對中國城市教會信徒年輕化的現象,以北京一三自教會為個案分析,了解「八零後」的中國基督徒如何理解和實踐基督信仰,並探討這個群體的崛起如何改造城市基督教的面貌。八零後的中國基督徒在信徒身份建構上所強調的是理性學習及積極入世的。他們在對信仰的理解和實踐的過程中塑造了一種中產價值。這種中產價值不單體現在「高學歷」、「城市」、「創新」等文化資本上,更重視回歸到傳統的家庭價值和對社會的正面價值。本文也反映了基督教與國家權力之間的互動,指出兩者相互依存和調適,但教會仍受制於政府主導的宗教政策。教會在限制中調動信徒的力量發掘空間,實踐他們的信仰理念。 ; Christianity in China has been traditionally attracted socially disadvantaged groups; however, this has recently changed with the rising number of young and educated worshipers in China's urban churches, especially in metropolitan cities. This study examines a group of Post-80s Chinese Christians at a Three-Self church in Beijing by looking at (1) How these young followers understand and practice religion in their everyday lives? (2) And how their everyday practice and understanding of religion shape and change the image of urban Christianity? The Post-80s Chinese Christians place the importance of rational study and social engagement in constructing religious identity. The ways they interpret their faith reflect the middle class values by emphasizing family values and favoring economic and political stability. The study also shows that the state-church relation is mutually dependent and adaptive but the religious matters are still largely controlled by the political authority. Subject to the limitations imposed by the government, the church has managed to find room by making use of the creativity of the Christians to actualize their faith. ; Detailed summary in vernacular field only. ; 陳丹. ; Parallel title from English abstract. ; Thesis (M.Phil.) Chinese University of Hong Kong, 2014. ; Includes bibliographical references (leaves 131-139). ; Abstracts in Chinese and English. ; Chen Dan.

本文通过比较的视角来探索中共政权对中国天主教会包括官方与地下教会的特殊控制及其原因。自中共建国后,对比与其同宗同源,同为近代外来宗教的基督新教,中国天主教会长期以来受到中共严厉的控制。同时,近三十年来,基督新教在中国发展迅猛,成为当代中国发展最快的宗教,而在晚清和国民党政权下,基督新教在中国的发展一直远远落后于天主教。本文试图对这两个特殊现象进行研究。 ; 对于中共的严厉控制,学界的普遍观点是将其归结为天主教会强大的外国背景和与梵蒂冈的关系; 而近三十年来基督新教在华迅猛发展的原因被认为是它改良的教义和积极的传教模式。然而,基督新教同样具有强大的外国背景,它改良的教义和传教模式自晚清起在中国并没有本质改变,为何只在中共政权下得到迅速发展?本文试图通过对比天主教与基督新教在教义与组织结构、在华传播模式与发展速度、在华对政治的参与等方面的差异,以及天主教会在中国与中共政权在意识形态与组织结构上的异同,来探索中共对天主教会的特殊对待是否存在更深层次的原因,并探讨两者之间是否存在不可调和的矛盾。 ; 笔者认为,作为一个意识形态与组织高度合一的政权,中共害怕任何有严密统一全国性组织的宗教,不管它是否有外国背景。而作为有全国性统一严密组织的宗教组织,天主教会在中国之所以没有像"一贯道"和"法轮功"一样被中共消灭掉,是因为其与梵蒂冈的关系。作为"国际性合法宗教",天主教得以在中国生存。与基督新教相比,天主教会在中国,作为一种保守的,不倾向于革命或改良的宗教组织,在主观上从未试图挑战政权,但是其政教合一的严密组织以及建立在儒家伦理和宗族(家族)基础上的稳定的网络结构,在客观上构成对中共政权的有力竞争与潜在威胁,因此受到中共严密控制。中共利用"自选自圣"的策略,保持天主教会在中国的分裂, 从而达到"分而治之"的目的。同时,中共保持天主教地下教会在中国有限度的存在,以维持其对中国天主教会的有效控制。 ; My research focuses on church-state relations in contemporary China, to explore whether or not the Catholic Church in China constitutes a threat to the Chinese Communist Party (CCP) regime. I am undertaking a comparative study of the CCP's religious control over the Catholic and Protestant churches in mainland China through the approach of state-society relations, as well as a macroscopic view of political science with quantitative and qualitative analysis. ; As they are both foreign-originated parts of Christianity, the Catholic Church has been subjected to much stricter controls from the mainland CCP since 1949 than the Protestant Churches. Furthermore, the Protestant churches have been the fastest growing religion in China in past three decades, but it had once grown relatively very slowly under late Qing and the KMT regimes, compared with the Catholicism. This research tries to explore these two strange phenomena, to study why the CCP has been so highly attentive towards the Catholic Church but has not eliminated it in mainland China. ; Through expounding the differences between the Catholic Church and the Protestant churches in religious doctrines, organizational structures, propagation models, as well as development ...

本文主要針對清代杭州城一棟性質在天后宮與天主堂之間多次轉化的宗教建築,探討其對清代杭州城社會生活與公共空間的影響。 ; 除緒論、結論外,全文共包括四章。緒論介紹論文結構,並簡單梳理近來中國城市史研究的進展和相關議題。另外,在緒論中特別提到了韓書瑞(SusanNaquin)關於廟宇與明清北京城市歷史與生活的專著。此書透過宗教建築的變遷和作為城市公共場所的功能來看其對城市歷史的反映以及對城市生活的影響,對本文的研究視角和取徑產生了重要的指導作用。 ; 第一章介紹清代杭州城內政治、經濟與宗教文化等不同區位的形成以及城市管理概況,以說明數座天后宮在杭州城內原本坐落的不同位置以及其後的主要變化。第二章以明末清初到雍正八年之間天主教在杭州的發展歷史為線索,介紹杭州天主堂的建立以及之後因為禁教而改做武林門天后宮的背景,藉以分梳政府宗教政策以及地方宗教管理實務之間的複雜互動。第三章探究武林門天后宮在雍正八年以後的發展,並特別著重討論官員、文人與紳商家族的各種互動關係。第四章討論由鴉片戰爭到太平天國軍隊撤離杭州的道光、咸豐、同治期間,武林門天后宮如何又在戰爭與外交局勢變動過程中而再回天后宮改為天主堂的歷史。結論強調:基於宗教建築不斷變化其性質、功能、以及在城市公共生活中扮演的不同角色,人們可以從中了解國家的對內與對外政策以及地方行政管理如何實際影響著城市的面貌,而變化的城市面貌,又將影響城市的歷史與公共生活。 ; This thesis examines the urban history of Qing dynasty Hangzhou by closely analyzing the religious architecture of one Tianhou temple and one Catholic Church. This examination summarizes the evolution of these features and offers some thoughts on the influence that those changes made to social life and public spaces in Hangzhou. ; Apart from the introduction and conclusion, this thesis consists of four chapters. The introduction briefly reviews works Chinese urban history by scholars from Hong Kong, Taiwan, Mainland China and abroad. It then surveys the types of historical material used in the project. In particular, it reviews the contributions in Susan Naquin's work on Beijing'stemples in Ming and Qing China as a major source of inspiration for the perspective taken in this work, as it draws upon Naquin's perspective on religious architecture as a part of a city's public space in order to combine an analysis on social life and urban history. ; The first chapter discusses the history of Hangzhou's administration and its political, economic, cultural and religious development in the Qing Dynasty. It then outlines the history of the locations and major changes to the Tianhou temples dedicated to the goddess Mazu throughout the city. ; The second chapter begins at the end of Ming Dynasty and ends in 1730. Over this period of time, Catholicism became more popular in Hangzhou, and people built a glamorous Catholic ...

許頌聲著 = The Chinese Christian renovation movement and political movements : 1949-1952 : a critical study / by Hui Chung-sing Wallace. ; 論文 (哲學碩士)--香港中文大學, 1999. ; 參考文獻 (leaves 98-111). ; 附中英文摘要. ; Xu Songsheng zhu = The Chinese Christian renovation movement and political movements : 1949-1952 : a critical study / by Hui Chung-sing Wallace. ; Lun wen (zhe xue shuo shi) -- Xianggang Zhong wen da xue, 1999. ; Can kao wen xian (leaves 98-111). ; Fu Zhong Ying wen zhai yao. ; Chapter 第一章、 --- 導言 --- p.1 ; Chapter 一、 --- 學術硏究的檢討 ; Chapter 二、 --- 槪念簡釋與硏究構想 ; Chapter 三、 --- 材料與方法 ; Chapter 四、 --- 各章大要 ; Chapter 第二章、 --- 新民主主義、統一戰線與宗教政策 --- p.16 ; Chapter 一、 --- 建設新中國 ; Chapter 二、 --- 何謂「新民主主義」? ; Chapter 三、 --- 「統一戰線」、力量對比與革命的階段性 ; Chapter 四、 --- 中共在建國初年的宗教政策 ; Chapter 五、 --- 小結-力量對比的問題 ; Chapter 第三章、 --- 競逐權威-基督教領導權的爭奪 --- p.29 ; Chapter 一、 --- 手扶犁頭,不容回顧 ; Chapter 二、 --- 既團結又鬥爭的政策 ; Chapter 三、 --- 基督教領導權爭端的觸發 ; Chapter 四、 --- 〈基督教宣言〉的發表 ; Chapter 五、 --- 權力的轉移-協進會第十四屆年會 ; Chapter 六、 --- 小結-宗教統制的第一步 ; 目錄(續上頁) ; Chapter 第四章、 --- 「抗美援朝」與基督教革新運動 --- p.53 ; Chapter 一、 --- 變革 ; Chapter 二、 --- 韓戰一一個異數 ; Chapter 三、 --- 攘外以安內,安內以攘外 ; Chapter 四、 --- 「抗美援朝」運動下基督教 ; Chapter 五、 --- 決心割大瘤 ; Chapter 六、 --- 小結-跟隨他的腳蹤行 ; Chapter 第五章、 --- 中共統制下的基督教 --- p.74 ; Chapter 一、 --- 徹底革新 ; Chapter 二、 --- 北京會議 ; Chapter 三、 --- 被中共「包下來」的基督教 ; Chapter 四、 --- 虔誠的懺悔 ; Chapter 五、 --- 中共統制下的基督教控訴運動 ; Chapter 六、 --- 小結-基督教到延安去 ; Chapter 第六章、 --- 結論 --- p.95 ; 參考書目 --- p.98

以往的明末清初耶佛相遇研究,更为注重天主教和佛教间的冲突和对比。本文更倾向于身处耶佛相遇处境内的士人的宗教内对话。来世问题不仅是耶佛宗教间论辩的焦点,也是士大夫的宗教内对话转化信仰的主旨。 ; 这是因为晚明时期传统儒学影响,更加关注生死问题的讨论。晚明儒释交融,逃禅悦禅狂禅成为一时风尚。而天主教的传入给关心生死议题的士大夫提供了另一种资源。相对于流于空虚玄妙的禅学而言,很多人认为天主教是一种"实心"、"实行""实学"的思想体系。 ; 明清之际,佛学的发展趋势是禅净合流,唯心净土与弥陀净土慢慢融合。禅净双修在士大夫中很受欢迎。因此,士大夫对天主教生死关的理解不仅与禅学相关,也与净土相关。 ; 明朝政策使瑜伽僧和禅讲僧鼎立,使经忏法事弥漫于士人的日常生活中,这也与净土信仰相关联。对这些经忏科仪的批判,也成了天主教徒理解来世的一个面向。 ; 来世问题,中国天主教徒认为这是儒学的疏略之处,构成了"补儒易佛"的重要内容。 ; Most of the existing studies of the Buddhist‐Christian encounter during the Ming and Qing dynasties emphasize the conflict and contrast between Chinese Buddhism and Catholicism. The present study tends to focus on the intra religious dialogue of the participants. It will indicate that the problem of next‐life or life after death was not only one of the foci of dialogue, but also one of the key aspects of the transformation of faith caused by intra‐religious dialogue of the Chinese intellectuals at that time. ; During the late Ming period, under the influence of traditional Confucianism, the matters of life and death became a focus of debate. At that time, the escapist Ch'an Buddhism became an ethos, and interactions took place between Buddhism and Confucianism. When Catholicism was introduced into China, it offered a spiritual alternative to the Chinese intellectuals who cared about matters of life and death. In contrast to the relatively more speculative and mysterious Ch'an, many Chinese found Catholicism a more genuine, concrete and practical system of thought. ; With regard to the Buddhism during the Ming and Qing dynasties, an important trend of development was the combination between Ch'an and Pure Land Buddhism, particularly the gradual integration between the Amitabha Pure Land and the Heart‐Only Pure Land. Dual cultivation of Ch'an and Pure Land was very popular among the Chinese intellectuals. For this reason, the Chinese intellectuals' understanding of the Catholic view of life and death related not only to Ch'an, but also to Pure Land Buddhism. ; The governmental policy of Ming dynasty made the ...

Cheung, Hin Wah. ; Thesis (M.Phil.)--Chinese University of Hong Kong, 2010. ; Includes bibliographical references (leaves 206-216). ; Abstracts in English and Chinese; appendix 2 in English and Chinese. ; Abstract --- p.i ; Abstract in Chinese (摘要) --- p.ii ; List of Figures and Tables --- p.vii ; Abbreviations Glossary --- p.ix ; Chapter Chapter 1 --- Introduction --- p.1 ; Chapter 1.1 --- Introduction --- p.1 ; Chapter 1.2 --- "Research Background, Significance and Question" --- p.4 ; Chapter 1.3 --- Research Structure --- p.10 ; Chapter 1.3.1 --- Research Subject and Time Period --- p.10 ; Chapter 1.3.2 --- Research Objectives --- p.11 ; Chapter 1.3.3 --- Hypotheses --- p.12 ; Chapter 1.3.4 --- Research Methodology --- p.14 ; Chapter 1.3.5 --- Limits of the Research --- p.16 ; Chapter 1.4 --- Thesis Structure --- p.17 ; Chapter Chapter 2 --- Literature Review: Theoretical Discussion --- p.24 ; Chapter 2.1 --- Introduction --- p.24 ; Chapter 2.2 --- The Concept of Religion and Politics --- p.24 ; Chapter 2.3 --- Church-State Relations --- p.30 ; Chapter 2.3.1 --- Role of Church --- p.30 ; Chapter 2.3.2 --- The Models of Church-State Relations --- p.32 ; Chapter 2.3.3 --- Types of interaction between Church and State --- p.39 ; Chapter 2.4 --- Education: A Battlefield between Church and State --- p.42 ; Chapter 2.5 --- Political Bargaining & Decision --- p.44 ; Chapter 2.6 --- Conclusion --- p.46 ; Chapter Chapter 3 --- "Church-State Relations in Hong Kong: Three governments, Four religions, Different relations" --- p.49 ; Chapter 3.1 --- Introduction --- p.49 ; Chapter 3.2 --- Church-State relations in the colonial age --- p.49 ; Chapter 3.2.1 --- Catholicism and Protestant Christianity --- p.51 ; Chapter 3.2.2 --- Buddhism and Taoism --- p.55 ; Chapter 3.3 --- Church-State Relations in the transition period and after the return of sovereignty --- p.59 ; Chapter 3.3.1 --- HKSAR Government & Four Religious Bodies --- p.60 ; Chapter 3.3.2 --- Chinese Government & Four Religious Bodies --- p.69 ...

鍾志堅. ; 論文(哲學碩士)--香港中文大學, 1998. ; 參考文獻: leaves 152-168. ; 中英文摘要. ; Zhong Zhijian. ; 論文摘要 --- p.i ; Chapter 第一章 --- 導言 --- p.1 ; Chapter 第二章 --- 公民社會理論的重點回顧 --- p.7 ; Chapter 第一節 --- 三種公民社會觀點 --- p.8 ; Chapter 第二節 --- 三種公民社會理論的應用 --- p.16 ; Chapter 第三節 --- 小結 --- p.22 ; Chapter 第三章 --- 公民社會在澳門的軌跡 --- p.24 ; Chapter 第一節 --- 公民社會在澳門發展的遠因 --- p.25 ; Chapter 第二節 --- 公民社會在澳門發展的近因 --- p.56 ; Chapter 第三節 --- 公民社會在澳門浮現的不同面貌 --- p.76 ; Chapter 第四章 --- 澳門天主敎會屬下組織 在公民社會形成中的角色 --- p.80 ; Chapter 第一節 --- 羅馬天主敎會近代的改革 --- p.80 ; Chapter 第二節 --- 影響澳門天主敎會發展的外在因素 --- p.90 ; Chapter 第三節 --- 澳門天主敎會近代轉變的動力 --- p.95 ; Chapter 第四節 --- 澳門天主敎會屬下組織的發展 --- p.98 ; Chapter 第五節 --- 溝通行動理論的思考:敎會屬下組織 的民主參與個案--澳門敎育制度的 訂定 --- p.121 ; Chapter 第五章 --- 結論 --- p.136 ; 註釋 --- p.152 ; 參考書目 --- p.161

本論文旨在通過以合一運動視角詮釋香港基督教史,輔以八十年代香港教會使命諮詢會議之個案,分析香港基督教在建構香港身份認同過程的參與與貢獻,以說明香港基督教為香港社會的重要成員,香港基督教史研究亦為幫助我們了解香港歷史不可忽視的重要領域。 ; 本研究說明基督教與香港社會、政治、經濟及地理等因素的互相摩擦與接觸,使基督教在香港歷史發展上,進入一個既交錯又融匯的混雜局面,並期望通過歷史研究,發掘普世教會合一運動的基督教傳統與本土香港基督教相遇的過程,從而綜述其中的變化與香港基督教教會本土化的獨特經驗。 ; 本文以八十年代香港教會使命諮詢會議為個案進行研究。該個案承繼了香港社會及教會在六、七十年代的種種發展,又延伸了香港社會及教會在九十年代甚至二十一世紀的各項討論,實有承先啟後的重要作用。並且,該個案其中的歷史變化及特點,均深刻地反映了香港對國際社會與中國的回應,饒有研究價值。二十世紀八十年代,香港社會急劇轉變。1984年中英聯合聲明草簽,九七主權轉移問題隨即成為香港人的核心討論。香港人心主權誰屬還是一個不確定的疑問。 八十年代的香港,無論在政治、經濟以及社會等方面,都進入空前特殊的時代。本研究即以香港基督教協進會所主辦的八十年代香港教會使命諮詢會議作為一個瞭解八十年代初香港教會的窗口。 ; 在1980年11月17-20日,約有120位教會代表參加「八十年代香港教會使命諮詢會議」,除了會員教會和機構派員參加外,還有天主教及福音派教會和團體的代表參與,顯示該會議促進合一的努力和特性。各工作小組就每一項宣教議程進行商討及思考,然後提出建議,以供各教會參考之用。五項議程為向低薪市民傳福音、向學生傳福音、對國內基督徒關懷、對公共政策釐訂的參予及對市民心態的影響。由於1984年中英聯合聲明簽署,九七問題的迫近,協進會突破十年一次舉行香港教會諮詢會議的常規,提前在該會三十二週年的紀念日,即1986年1月19至22日舉行「八十年代中期香港教會使命諮詢會議」,不單視為八十年代諮詢會議的延續和檢討,更是對九七問題的急切回應,可見諮詢會議為香港教會和香港社會、政治、經濟合一的媒介之一。通過以上的會議,我們從香港教會普世合一運動的高峰、福音派和主流派的合作和了解、與殖民政府和中國關係的改變,以及教會對公共事務的實際參與等方面,來刻畫八十年代初香港教會與社會的面貌,從而說明教會普世運動在香港發展的獨特性,以及香港在回應國際與中國之際的本土社會變化。 ; 最後,本研究從殖民、中國人、基督徒以及香港人等四個身份,說明香港基督教在建構香港身份認同過程中的角色與意義,以論證香港基督教在香港社會為不可或缺的部份,而香港基督教歷史研究亦是香港研究中不容忽視的部份。 ; The thesis of my research is to articulate the crucial role of Christianity in the development of Hong Kong society through the reinterpretation of the history of Hong Kong Christianity in the ecumenical perspective. ; Hong Kong church is an impetus for the sustainable development of Hong Kong society. The guiding principles of the ecumenical theology are one of the facilitators for the church to react with the political, economic and social development of Hong Kong. In my research, I will scrutinize the special ecumenical way of thinking. From that knowledge and sense of right and wrong, the church accelerated a lot of critical and significant decisions all the way through the history of Hong Kong. Prominently, it is a brand new perspective to study the role of church in Hong Kong history. There is no other work had been done on the history of Hong Kong Christianity in the ecumenical perspective. I ...

何翰庭 = The life and thought of Liu Liang-mo, a Pro-Communist Christian / Ho Hon-ting Johnson. ; 論文(哲學碩士)--香港中文大學, 1998. ; 參考文獻: leaves 105-119. ; 中英文摘要. ; He Hanting = The life and thought of Liu Liang-mo, a Pro-Communist Christian / Ho Hon-ting Johnson. ; 論文撮要 --- p.ii ; 鳴謝 --- p.iii ; Chapter 第一章´Ø --- 前言 --- p.1 ; Chapter 一´Ø --- 硏究動機 ; Chapter 二´Ø --- 硏究回顧略述 ; Chapter 三´Ø --- 參考資料與硏究方法 ; Chapter 第二章´Ø --- 劉良模的生平略述 --- p.16 ; Chapter 第三章´Ø --- 劉良模的救國思想 --- p.23 ; Chapter 一´Ø --- 引言 ; Chapter 二´Ø --- 劉良模早期的改良思想 ; Chapter 三´Ø --- 對共產黨的認識和支持 ; Chapter 四´Ø --- 留美九年的經歷 ; Chapter 五´Ø --- 小結 ; Chapter 第四章´Ø --- 劉良模的教會改造思想 --- p.57 ; Chapter 一´Ø --- 引言 ; Chapter 二´Ø --- 中共建國前中國基督徒對政治的態度 ; Chapter 三´Ø --- 劉良模對新中國的認同 ; Chapter 四´Ø --- 劉良模的三自改造思想 ; Chapter 五´Ø --- 劉良模與基督教的改造 ; Chapter 六´Ø --- 劉良模的「基督教思想」 ; Chapter 七´Ø --- 小結 ; Chapter 第五章´Ø --- 總結 --- p.99 ; Chapter 一 ´Ø --- 「紅色基督徒」在新政權中的作用 ; Chapter 二´Ø --- 宗教信仰對劉良模的意義 ; 參考資料 --- p.105 ; 附錄 --- p.120 ; 劉良模的生平照片 ; 民眾歌詠會情況 ; 三十年代基督教青年會舊址現貌 ; 美國賓夕凡尼亞大學圖書館檔案部回覆筆者信函:關於劉良模的檔案

李應新. ; "2004年4月". ; 論文(神(道)學碩士)--香港中文大學, 2004. ; 參考文獻 (leaves 45-49) ; "2004 nian 4 yue". ; Abstracts in Chinese and English. ; Li Yingxin. ; Lun wen (shen (dao) xue shuo shi)--Xianggang Zhong wen da xue, 2004. ; Can kao wen xian (leaves 45-49) ; Chapter 第一章: --- 先知的角色 --- p.4 ; 先知分類及發展 --- p.5 ; 信息的內容及現象的發展 --- p.6 ; Chapter 第二章: --- 近代天主教就社會訓導上的立場 --- p.9 ; 近代天主教就社會訓導上的立場 --- p.9 ; 邁向光輝的十年 --- p.14 ; Chapter 第三章: --- 歷史背景的因素 --- p.17 ; 中國政府與天主教會 --- p.17 ; 港人在內地子女居留權事件 --- p.19 ; 基本法23條 --- p.23 ; 有關不民主的選舉委員會 --- p.26 ; 前神父戀童案件 --- p.27 ; 有關「校本管理」的執行 --- p.29 ; Chapter 第四章: --- 給天主教香港教區在實踐先知角色的補充建議 --- p.31 ; 何西阿先知的範例 --- p.31 ; 復和與後九七處境 --- p.32 ; 教會建構新意- --- p.34 ; 建議天主教香港教區論政的終極目標 --- p.36 ; 充權的補充 --- p.37 ; 愛與公義的原則之實踐 --- p.40 ; Chapter 第五章: --- 總結 --- p.43

Includes bibliographical references (p. [487]-508) ; The papers collected in this anthology look at Chinese overseas, residing in five continents in the half century after the Second World War, from many new perspectives. Some papers raise questions about the Chinese diaspora in broad conceptual terms, and inquire into the meaning of being Chinese outside China. Other papers examine life in local communities, analysing how historical and contemporary circumstances affect their lives and the ways they negotiate their identity in the host country. In- depth case studies further bring out the complexity of the subject by identifying the range of variables, including the social, economic, political and cultural characteristics of the places of origin and destinations, as well as emigration and immigration policies, which affect the patterns of migration and the nature of settlement in any place at any time. This is especially highlighted in chapters using a comparative approach. With scholars from different disciplines, using different types of data, methodologies and theoretical tools, the richness of the subject matter becomes apparent ; published_or_final_version ; Preface / Sinn, Elizabeth pix ; Contributors pxi ; 1 Introduction: migration and new national identities / Wang, Gungwu p1 ; Glossary p485 ; Bibliography p487 ; Pt.I Overview p13 ; Pt.II Identity and ethnicity p63 ; Pt.III The diaspora in Europe p139 ; Pt.IV The Asia Pacific front p201 ; Pt.V New focus on Australia p277 ; Pt.VI.Chinese overseas in comparative perspectives ; Pt.VII Ethnicity, Religion and communal development and Qiaoxiang: Chinese overseas and the home village p423 ; 2 Upgrading the migrant: neither Huaqiao nor huaren / Wang, Gungwu p15 ; 3 Groundlessness and utopia: the Chinese diaspora and territory / Mung, Emmanuel Ma p35 ; 4 蕭玉燦主義的歷史命運 / 周南京 p49 ; 5 Preserving bukit China: the cultural politics of landscape interpretation in Melaka's Chinese cemetery / Cartier, Carolyn L. p65 ; 6 Representations of 'the Chinese' and 'ethnicity' in British racial discourse / Tam, Suk-tak p81 ; 7 Emerging British Chinese identities: issues and problems / Parker, David p91 ; 8 Integration or segregation: the Dutch and South African Chinese compared / Harris, Karen L. p115 ; 9 Chinese immigrants in Denmark after 1949: immigration patterns and development / Thuno, Mette p141 ; 10 Living among three walls? The peranakan Chinese in the Netherlands / Minghuan, Li p167 ; 11 The Chinese and Chinese districts in Paris / Guillon, Michelle p185 ; 12 Becoming 'Chinese Canadian': the genesis of a cultural category / Ng, Wing-chung p203 ; 13 Political participation amongst Chinese Canadians: the road to the 1993 election / Lary, Diana p217 ; 14 神戶的中國人與中國人社會 / 安井三吉 p229 ; 15 從日本華僑敎育的當地化傾向看日本華僑社會的當地化趨勢 / 朱慧玲 p241 ; 16 越南華人經濟形態的轉變(1975-1993) / 黃小堅 p261 ; 17 Astronaut families and parachute children: Hong Kong immigrants in Australia / Pe-Pua, Rogelia p279 ; 18 The changing characteristics of Chinese migrants to Australia during the 1980s and early 1990s / Coughlan, James E. p299 ; 19 Gold mountain no more: impressions of Australian society among recent Asian immigrants / Ip, David F. p347 ; 20 Chinese immigration to Australia and South Africa: a comparative analysis of legislative control / Harris, Karen L. p373 ; 21 Settlement experiences of recent Chinese immigrants in Australia: a comparison of settlers from Hong Kong, Taiwan and China / Wu, Chung-tong p391 ; 22 The role of the true jesus church in the communal development of the Chinese people in Elgin, Scotland / Liu, Garland p425 ; 23 現代中國少數民族人口境外遷移初探: 以新彊、雲南為例 / 譚天星 p447 ; 24 山東省日照市旅韓華僑的調查報告 / 晁中辰 p463 ; 25 戰後中國大陸客家人海外移民剖析: 梅州地區人口國際遷移情況的調查 / 黃靜 p475