Suchergebnisse

Les descendants des immigrés sont devenus aujourd'hui français pour la plupart, alors que le regard posé sur eux n'a pas varié, entraînant leur éviction vers les banlieues, et la précarisation de leur situation. Pour ne pas avoir admis que c'est le regard colonial dévalorisant, porté durant des dizaines d'années sur les populations immigrées fragilisées, qui persiste, la société se retrouve dans une impasse, à la merci de tous les pompiers pyromanes.

Résumé L'article traite des discours politiques contemporains sur la colonisation en Afrique et sur l'historiographie qui les informe. Deux métaphores étroitement liées jouent un rôle central dans l'analyse : la dette, souvent décrite comme une « dette de sang » et la « facture », qu'on oppose ici au diagnostic d'une « fracture » sociale coloniale. En partant d'une question d'une simplicité trompeuse – la controverse autour de la dette de sang et des pensions payées aux anciens combattants africains de l'armée coloniale française – on étudiera le rôle donné à l'histoire coloniale dans les discours politiques contemporains en Côte d'Ivoire et en France, avant de revenir sur la pratique de l'écriture de l'histoire, à partir du cas du Mali contemporain. Les évocations du passé colonial – qui variant de la réconciliation à la recolonisation, et de la « fracture » à la « facture » – ont acquis une efficacité nouvelle dans le présent postcolonial parce qu'elles résonnent avec des angoisses vives autour du politique, de la communauté et de la souveraineté.

Eine Beschreibung der Beziehungen zwischen wechselnder politischer Herrschaft, wechselnder Sprachenpolitik und der Bedeutung der französischen, englischen, kreolischen Sprache wie indischer Dialekte in verschiedenen Bereichen der mauritischen Gesellschaft. Bewertet werden die Hintergründe der Schwierigkeiten, nach der Unabhängigkeit eine neue Sprachenpolitik zu entwickeln. (DÜI-Wsl)